「脊」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

脊髄と脳を覆っている膜の間の空間に造影剤を注入した後にx線で撮影した脊髄の画像。例文帳に追加

an x-ray of the spinal cord after an injection of dye into the space between the lining of the spinal cord and brain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

頭皮の下に外科的に設置され、脳脊髄液（脳と脊髄の周囲を満たしている液体）の中に抗がん剤を送り出す医療機器。例文帳に追加

a device surgically placed under the scalp and used to deliver anticancer drugs to the fluid surrounding the brain and spinal cord.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脊髄と脳が中枢神経系を構成し、脳から体へ送られる情報のほとんどは脊髄神経が伝達する。例文帳に追加

the spinal cord and the brain make up the central nervous system, and spinal cord nerves carry most messages between the brain and the rest of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脊椎動物（背骨や脊柱を持つ）では、この段階が受精直後からすべての主な身体部位が現れるまで続く。例文帳に追加

in vertebrate animals (have a backbone or spinal column), this stage lasts from shortly after fertilization until all major body parts appear.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

中枢神経系（脳と脊髄）と末梢神経系（脊髄から残りの部位に伸びる神経）、およびその他の神経組織で構成される。例文帳に追加

it includes the central nervous system (the brain and spinal cord), the peripheral nervous system (nerves that extend from the spinal cord to the rest of the body), and other nerve tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脳脊髄液の採取や薬物の投与を目的として、脊柱の下部に腰椎穿刺針と呼ばれる細い針を刺す手技。例文帳に追加

a procedure in which a thin needle called a spinal needle is put into the lower part of the spinal column to collect cerebrospinal fluid or to give drugs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脊椎の隣接する椎骨を固定する方法及び脊椎の隣接する椎骨の間に移植するための整形外科インプラント例文帳に追加

METHOD FOR FIXING ADJACENT VERTEBRAE OF SPINE AND ORTHOPEDIC IMPLANT FOR TRANSPLANTATION BETWEEN ADJACENT VERTEBRAE OF SPINE - 特許庁

ポリグルタミン病は、遺伝性の神経変性疾患であり、球脊髄性筋萎縮症、ハンチントン病及び脊髄小脳変性症が含まれる。例文帳に追加

The polyglutamine diseases include hereditary neurodegenerative diseases such as bulbospinal muscular atrophy, Huntington's disease and spinocerebellar degeneration. - 特許庁

このインプラントは脊柱延長ストップ（１２０４）を提供するとともに、脊柱屈曲の自由を確保する。例文帳に追加

This implant provides a spinal extension stop (1204) while allowing a freedom of spinal flexion. - 特許庁

脊椎に対する脊椎ロッドのアタッチメントの簡単、迅速かつカスタマイズ可能な組み立てを容易にする可変オフセットコネクタの提供。例文帳に追加

To provide a variable offset connector that facilitates simple, fast, and customizable assembly of attachment of a spinal rod to a spine. - 特許庁

脊柱の前湾を維持し創成するために、脊柱の二つの隣接する椎骨の通常の解剖学的角度関係を維持し創成することである。例文帳に追加

To maintain and create the normal anatomic angular relationship of two adjacent vertebrae of the spine to maintain and create spinal lordosis. - 特許庁

これらホヤ由来の新規遺伝子群は、脊索動物及び脊椎動物の発生機構の解明に有用である。例文帳に追加

The new genetic cluster derived from the ascidian is useful for elucidating the mechanism of development of chordates and vertebrates. - 特許庁

骨固定装置に関し、具体的には脊椎の変形や損傷を補正するために使用される脊椎固定アセンブリおよび方法に関する。例文帳に追加

To provide a bone fixing device, and particularly the vertebra fixing assembly and method used for correcting deformation and damage of the vertebra in the device. - 特許庁

脊柱の非剛的安定化のための、可撓性金属結合ユニットを有する可撓性の脊柱固定装置である。例文帳に追加

The flexible spinal fixation apparatus having a flexible metallic connection unit for non-rigid stabilization of the spinal column. - 特許庁

小型且つ簡易に組むことが出来て、脊椎の矯正を簡単に行うことのできる脊椎矯正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vertebra correction apparatus small in size, capable of being simply assembled and simply performing the correction of the vertebra. - 特許庁

広範囲に亙る多軸脊柱インプラントシステム、特に、脊柱の頚椎領域に有用なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a comprehensive multi-axial spinal implant system, particularly one that is useful in the cervical region of the spine. - 特許庁

脊椎の湾曲状態と身体の全面の軟組織の収縮状態を改善するための脊椎矯正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spine correcting device which improves the curvature state of a spine and the contraction state of a soft tissue in the whole surface of a body. - 特許庁

脊椎湾曲症候補取得手段は、識別出力の発生に基づき脊椎湾曲症の候補を取得する。例文帳に追加

Spinal curvature candidate acquisition means acquires the candidate of the spinal curvature on the basis of the generation of the identification output. - 特許庁

本発明の課題は、ＣＴボリュームデータにおいて脊椎を検出することに加えて、脊髄を顕著な特徴として検出することである。例文帳に追加

To provide a method and a system for detecting a spinal cord as a noticeable characteristic in addition to detecting the spinal cord in computed tomography (CT) volume data. - 特許庁

本発明による脊椎融合装置または脊椎固定組立体はプレートが係合した融合ケージを備えている。例文帳に追加

The spinal fusing device or a spinal fixing assembly comprises a fusing cage engaged with a plate. - 特許庁

球脊髄性筋萎縮症の病態を再現する非ヒト動物、及び球脊髄性筋萎縮症治療剤例文帳に追加

NON-HUMAN ANIMAL REPRODUCING PATHOGENIC CONDITIONS OF SPINAL AND BULBAR MUSCULAR ATROPHY AND REMEDY FOR SPINAL AND BULBAR MUSCULAR ATROPHY - 特許庁

解剖学的に妥当な融合を促進するためにヒトの脊椎を矯正し、固定するための脊椎固定移植系を提供する。例文帳に追加

To provide a spinal fixation transplantation system for correction and fixation of the human spine to facilitate an anatomically correct fusion. - 特許庁

充填部材は、脊髄分節７０に、あるいは二つの近接した脊髄分節間に移植される前に収縮される。例文帳に追加

The filling member is compressed before implanted in the segment 70 or the space between the two adjusting segments of the spinal cord. - 特許庁

脊椎側彎症の診断方法であるCobb角およびVertical-alignmentの距離の計算において推定された脊柱線に基づいて自動計算をおこなう。例文帳に追加

To perform automatic calculation based upon an estimated spinal line when calculating a Cobb angle and a distance of Vertical-alignment as a diagnostic method for scoliosis. - 特許庁

本発明による運動装置は、使用者の脊椎の胸椎及び腰椎の矯正運動を付与するための脊椎矯正運動装置（１）である。例文帳に追加

The exercise device is a spine correction exercise device (1) for applying correction motion to the thoracic spine and the lumber vertebrae out of user's spine. - 特許庁

ペースト状の医薬用材料は、凝固が完了すると、脊髄分節に、あるいは二つの近接した脊髄分節間に確実に定着される。例文帳に追加

When the medical paste material coagulates, the material stays credibly in the segment or the space between the two adjusting segments of the spinal cord. - 特許庁

脊髄の外科治療を容易にし、かつ外科治療の時間を短縮させるプラグタイプの脊椎固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plug type vertebra fixing device facilitating surgical treatment of the spinal marrow and shortening the time of the surgical treatment. - 特許庁

本発明は、脊椎の病気を治療するための接着剤または脊椎充填材料として、ＰＭＭＡの代わりに、ポリイソブチルメタクリレートを使用する。例文帳に追加

Polyisobutylmethacrylate instead of PMMA is used as an adhesive or spinal fill material for treating diseases of the spine. - 特許庁

空気導入部材５は、脊椎Ｓの内部を移動可能であり、脊椎Ｓの内部に空気を導入する先端ノズル２２を有する。例文帳に追加

The air-introducing member 5 can move in the interior of the vertebra S, and has a tip nozzle 22 for introducing air to the interior of the vertebra S. - 特許庁

脊椎のうちの胸椎及び腰椎に矯正運動を効率よく付与することのできる脊椎矯正運動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spine correction exercise device which can impart correction motion efficiently to the thoracic spine and the lumber vertebrae out of the spine. - 特許庁

モジュール式固定ケージ、脊椎インプラントシステム、および脊椎円板プロテーゼをインプラントする方法例文帳に追加

MODULE TYPE FIXED GAUGE, SPINAL IMPLANT SYSTEM AND METHOD OF IMPLANTING SPINAL DISC PROSTHESIS - 特許庁

プロアントシアニジンを含む水産無脊椎動物用配合飼料、および該飼料を与える水産無脊椎動物の飼育方法。例文帳に追加

The formulated feed for aquatic invertebrates contains proanthocyanidin, and the method for feeding aquatic invertebrates comprising giving them the formulated feed is provided. - 特許庁

脊椎の外科手術に際して、固定ロッドの位置ずれが生じることのない脊椎固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vertebra fixing apparatus causing no dislocation of a fixing rod in the surgical operation of a vertebra. - 特許庁

本発明による運動装置は，使用者の脊椎の胸椎及び腰椎の矯正運動を付与するための脊椎矯正運動装置（１）である。例文帳に追加

The exercise device is a spine correction exercise device (1) for imparting correction motion of the thoracic spine and the lumber vertebrae of user's spine. - 特許庁

器具は、治療される脊椎Ａの一部に対してほぼ平行に配置されるように適合された、脊椎を固定する縦長の要素１を含む。例文帳に追加

This device to fix some vertebrae of the spinal column includes a long element 1 to fix the spinal column matched to be placed almost parallel with a part of the spinal column A to be cured. - 特許庁

すべての脊索動物はいくつかの特性を共通して持っている。例文帳に追加

All chordates have a number of characteristics in common.  - Weblio英語基本例文集

海洋脊椎動物は水によって分配的にそれらの体重を支えている例文帳に追加

marine vertebrates have their weight supported distributively by the water  - 日本語WordNet

1つ以上の脊柱上の骨構造の曲線の外科的除去例文帳に追加

surgical removal of the bony arches on one or more vertebrae  - 日本語WordNet

神経系統（脳、脊髄、あるいは末梢神経）に関わるあらゆる手術例文帳に追加

any surgery that involves the nervous system (brain or spinal cord or peripheral nerves)  - 日本語WordNet

下等脊椎動物の尿であるか生殖システムの外部の開口部例文帳に追加

external opening of urinary or genital system of a lower vertebrate  - 日本語WordNet

昆虫や他の無脊椎動物に寄生する虫のような原生動物例文帳に追加

vermiform protozoans parasitic in insects and other invertebrates  - 日本語WordNet

完全には知られていない脊椎動物の筋肉に寄生する寄生虫例文帳に追加

imperfectly known parasites of the muscles of vertebrates  - 日本語WordNet

脳と脊髄が発達する胚の1本の外胚葉性組織の管例文帳に追加

a tube of ectodermal tissue in the embryo from which the brain and spinal cord develop  - 日本語WordNet

鳥、爬虫類、有袋動物とある魚類の卵黄を包む脊椎組織例文帳に追加

membranous structure enclosing the yolk of eggs in birds, reptiles, marsupials, and some fishes  - 日本語WordNet

通常、尾部領域に限られる幼虫の被嚢類の動物の脊索例文帳に追加

a notochord of a larval tunicate typically confined to the caudal region  - 日本語WordNet