「膨らま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は腹を膨らませた。例文帳に追加

I expanded my stomach.  - Weblio Email例文集

ケーキが膨らまなかった。例文帳に追加

My cake didn't rise. - Tatoeba例文

水は木を膨らます例文帳に追加

The water swells the wood  - 日本語WordNet

膨らまし式のマットレス例文帳に追加

an inflatable mattress  - 日本語WordNet

パンの生地を膨らませる例文帳に追加

raise dough - Eゲイト英和辞典

風船を膨らまして。例文帳に追加

Blow up a balloon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

頬を膨らませてください。例文帳に追加

Puff out your cheeks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

小腹を膨らませに行こう。例文帳に追加

Let's go have a bite. - Weblio Email例文集

期待に胸を膨らませていた。例文帳に追加

We were filled with joyful expectation. - Tatoeba例文

イースト菌がパン生地を膨らます。例文帳に追加

Yeast makes dough rise. - Tatoeba例文

飢えは子供の腹を膨らませた例文帳に追加

Hunger bloated the child's belly  - 日本語WordNet

発酵させて膨らませたパン例文帳に追加

leavened bread  - 日本語WordNet

膨張剤により膨らませる例文帳に追加

cause to puff up with a leaven  - 日本語WordNet

全身の羽毛を膨らませた雀例文帳に追加

a sparrow that is ruffling its feathers  - EDR日英対訳辞書

お腹を膨らませています。例文帳に追加

Your stomach is getting inflated. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

期待に胸を膨らませていた。例文帳に追加

We were filled with joyful expectation.  - Tanaka Corpus

イースト菌がパン生地を膨らます。例文帳に追加

Yeast makes dough rise.  - Tanaka Corpus

私は期待に胸を膨らませていた例文帳に追加

I was filled with expectations.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

冊子の表紙を確実に膨らます。例文帳に追加

To surely expand the cover of a booklet. - 特許庁

風船を膨らましたことはありますか？例文帳に追加

Have you ever filled a balloon with air?  - Weblio Email例文集

水鳥は暖をとるため羽を膨らませた。例文帳に追加

The waterbird puffed out its feathers to keep warm.  - Weblio英語基本例文集

新入生は希望に胸を膨らませていた.例文帳に追加

The freshmen's hearts were filled with happy expectation.  - 研究社 新和英中辞典

新入生は希望に胸を膨らませて会場に入った。例文帳に追加

The new students entered the hall full of hope. - Tatoeba例文

イースト菌はパンを膨らませる際の作用剤だ。例文帳に追加

Yeast acts as an agent in making bread rise. - Tatoeba例文

ケーキが膨らまなかったらどうするの？例文帳に追加

What if the cake doesn't rise? - Tatoeba例文

水と時々砂糖とミルクによって膨らませる例文帳に追加

activate by mixing with water and sometimes sugar or milk  - 日本語WordNet

突然の名声は彼女のうぬぼれを膨らませた例文帳に追加

The sudden fame puffed her ego  - 日本語WordNet

求愛するときに胸を膨らませるアメリカ産シギ例文帳に追加

American sandpiper that inflates its chest when courting  - 日本語WordNet

平らにして保存し使う時に膨らますマットレス例文帳に追加

a mattress that can be stored flat and inflated for use  - 日本語WordNet

口の細い、膨らますことのできる薄い小さなゴムの袋例文帳に追加

small thin inflatable rubber bag with narrow neck  - 日本語WordNet

バスケットボールをするときに用いる膨らませたボール例文帳に追加

an inflated ball used in playing basketball  - 日本語WordNet

空気で膨らましたパラシュートの傘に似ている部分例文帳に追加

the umbrellalike part of a parachute that fills with air  - 日本語WordNet

バレーボールをするのに使う膨らませたボール例文帳に追加

an inflated ball used in playing volleyball  - 日本語WordNet

記録や論文で、膨らませる中心となる考え例文帳に追加

the central idea that is expanded in a document or discourse  - 日本語WordNet

伴奏者は楽想を察知し、膨らませた例文帳に追加

the accompanist picked up the idea and elaborated it  - 日本語WordNet

膨らまし剤が入っていない穀粉例文帳に追加

flour that does not contain a raising agent  - 日本語WordNet

括り袖という,綿を入れて膨らませて縫った袖口例文帳に追加

a padded sleeve made by stuffing and inflating cotton, called stuffed sleeve  - EDR日英対訳辞書

新入生は希望に胸を膨らませて会場に入った。例文帳に追加

The new students entered the hall full of hope.  - Tanaka Corpus

イースト菌はパンを膨らませる際の作用剤だ。例文帳に追加

Yeast acts as an agent in making bread rise.  - Tanaka Corpus

前髪を膨らませず、中央で左右に分ける。例文帳に追加

The forelocks are not puffed out and divided into right and left halves.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般武家、町人は、関東では下に膨らませる、関西では、少しだけ、丸く膨らませるのが主流になった。例文帳に追加

Among common samurai families and townspeople, tabo was generally puffed out downward in the Kanto region and puffed a little round in the Kansai region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タイヤを膨らませる混合ガスの組成をプログラム制御で変更し、酸素が減少した空気を用いてタイヤを膨らませる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device changing the composition of mixed gas inflating a tire by a program control and inflating the tire using air formed by reducing oxygen. - 特許庁

応援バットと風船を膨らませるポンプとを兼ねた風船膨らませ機構付き応援バットを提供する。例文帳に追加

To provide a cheering bat equipped with a balloon inflating mechanism, serving both as a cheering bat and as a pump for inflating a balloon. - 特許庁

少年はファミコンで遊んではいけないと言われて頬を膨らませた.例文帳に追加

The boy pouted [puffed out his cheeks] when he was told not to play the video game.  - 研究社 新和英中辞典

警戒すると体を膨らませる、アフリカ産大型クサリヘビ例文帳に追加

large African viper that inflates its body when alarmed  - 日本語WordNet