「船殻構造」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二重船殻構造の内外壁の隙間を利用した、吸引式による貨油流出防止装置例文帳に追加

SUCTION-TYPE CARGO OIL OUTFLOW PREVENTING DEVICE UTILIZING GAP BETWEEN INNER AND OUTER WALLS IN DOUBLE HULL STRUCTURE - 特許庁

自動車運搬船１の船体横方向に配設されるウェブフレーム１０を具備してなる自動車運搬船の船殻構造において、ウェブフレーム１０をボックス断面構造にした。例文帳に追加

In the hull structure for the automobile transporting ship equipped with a web frame 10 arranged in a hull lateral direction of the automobile carrying ship 1, the web frame 10 is structured to have a box-shaped cross-section. - 特許庁

船内における荷役作業を妨げることなく、ラッキング変形に対する船体強度を十分に確保することができる自動車運搬船の船殻構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a hull structure for an automobile carrying vessel capable of sufficiently ensuring hull strength to racking deformation, without disturbing cargo handling on board a ship. - 特許庁

二重船殻構造のコンテナ船等の大型船のように横揺れ周期の長い船舶においても良好な減揺効果を得ることができる減揺水槽装置を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-rolling water tank device, obtaining favorable anti-rolling effect even in a ship having a long rolling period such as a large ship like a container ship having a double hull structure. - 特許庁

航走体の流体抵抗と自己放射雑音レベルを同時に低減する船殻用多層構造材料及びその方法例文帳に追加

MULTI-LAYER STRUCTURE MATERIAL FOR HULL AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY REDUCING FLUID RESISTANCE AND SELF-RADIATION NOISE LEVEL OF SAILING BODY - 特許庁

船舶設計支援システム１は、船殻構造の３Ｄモデルとしての船殻構造モデルと機器装置の３Ｄモデルとしての機器装置モデルとを含む全体配置モデルを記述する全体配置モデルデータ２３を記憶する記憶手段２０と、建造すべき船舶の船型を表す最終線図データ３０に基づいて全体配置モデルを変更するモデル作成・変更手段１３とを具備する。例文帳に追加

The ship design support system 1 includes: a storage unit 20 for storing an overall layout model data 23 that describes an overall layout model including a 3D ship-hull structure model and a 3D apparatus model; and a model drafting and changing unit 13 for changing the overall layout model based on a final lines plan data 30 showing the shape of the ship to be manufactured. - 特許庁

船殻構造材１１に弾性支持金具１２を挾むように取付け、この弾性支持金具１２にスペーサ金具１３を介して船殻構造材１１と間隔をあけて電線３を沿わせる電線布設部材１５を取付けて電線３を沿わせて固定支持する。例文帳に追加

An elastic support fitting 12 is installed on a hull structural material 11 in such a way to clamp it, an electric wire laying member 15 to lay an electric wire 3 with a clearance from the hull structural material 11 through a spacer fitting 13 is installed on this elastic support fitting 12 and the electric wire 3 is laid, fixed and supported. - 特許庁

本発明は、貨物容積の減少を必要最小限に止め船舶の航行中に船底が損傷した場合であっても燃料タンクの外殻の損傷を防止できる貨物船の構造に適用される燃料タンクおよびバラストタンクのバルブ制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a valve control system of a fuel tank and a ballast tank adaptive to a structure of a cargo ship capable of stopping decrease of cargo capacity at the necessary minimum and capable of preventing damage to an outer shell of the fuel tank even when a bottom is damaged while the cargo ship navigates. - 特許庁

二重船殻構造の弾性座屈現象を線形有限要素で解析し、座屈後の耐力を推定して座屈後の全体強度を評価できる線形有限要素解析を用いた弾性座屈後強度評価法を提供する。例文帳に追加

To evaluate the entire strength after a buckling by analyzing the elastic buckling phenomenon of a double hull structure using a linear finite element method and estimating resistance after the buckling. - 特許庁

大型コンテナ船やバルクキャリアーなどの船殻における隅肉溶接構造体の被溶接材（フランジ）のクラックアレスターとして好適な板厚方向の脆性亀裂伝播停止特性に優れる板厚５０ｍｍ以上の鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel plate of 50 mm or more in the plate thickness and excellent in a brittle crack spreading-resistant characteristic in the plate thickness direction, suitable as a crack-arrester of a material to be welded (flange) of a ship-frame, such as a large container ship, a bulk-carrier, etc. - 特許庁

鋼材の成分組成や強度特性、殊に母材強度と溶接熱影響を受けた後の強度とのバランスを制御することによって、特に船殻構造体を溶接建造する際に、溶接現場で“やせ馬変形”と呼ばれる面外座屈変形を可及的に抑えることのできる鋼板を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel plate for suppressing the occurrence of out-of-plane buckling deformation called "hungry-horse deformation" at welding sites as much as possible when constructing, in particular, a hull structure by welding, by controlling a component composition and strength characteristics of steel, particularly a balance between base-material strength and strength after being affected by welding heat. - 特許庁

海洋・湾岸環境、塩化物環境における耐食性が高く、船体用構造材料としての外殻、隔壁、骨材、水中翼等の材料として好適な耐食性、強靱性および熱間加工性に優れたオーステナイト系ステンレス鋼材およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an austenitic stainless steel having excellent corrosion resistance, toughness and hot workability which has high corrosion resistance in marine/coastal environments and chloride environments, and is suitable as the material for an outer shell, a partition, an aggregate, a hydrofoil or the like as the structural material for a hull, and to provide its production method. - 特許庁

デッキ１１裏面の船殻構造の骨部１２に相当する位置に載置する複数の脚部１３と、該脚部１３に設けられ、その上面に機器ユニット１４の機器台１４ａを設置する井桁状の桁部１５とを備えてなる。例文帳に追加

This beam structural unit is constituted by furnishing a plural number of leg parts 13 to be placed at a position corresponding to a bone part 12 of a boat shell structure on the back surface of a deck 11 and a well crib type beam part 15 to set an equipment base 14a of an equipment unit 14 on its upper surface as well as provided on the leg part 13. - 特許庁

いくつかの重なり合ったデッキP1〜P6からなる上部構造を備え、その少なくとも一部分が客室CE、CIからなり、それらの客室CEのいくつかが、関連するデッキ上で、客室と船殻との間に延びる長手方向外通路COとつながっている。例文帳に追加

The passenger ship includes a superstructure comprising several superposed decks P1-P6, at least one part of which comprises passenger cabins CE, CI, some of these cabins CE are connected, on the associated deck, with an outer longitudinal passageway CO, which extends between the cabins and a hull. - 特許庁

フジツボ等の甲殻類、海藻などの水中生物、スライム類に対し優れた防汚性を示す塗膜を形成し得るとともに、基材への付着性に優れた塗膜を形成し得るポリエーテルシリコン含有防汚塗料組成物、ならびにそれを用いた船舶及び水中構造物、それらの防汚方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyether silicone-containing antifouling coating composition capable of forming coating film having excellent antifouling effect against crustaceans including barnacle, aquatic organisms including seaweeds and slimes and highly adhesive to base materials, to provide ships and underwater constructs each bearing such coating film, and to provide an antifouling method for ships and underwater constructs using the composition. - 特許庁