例文 (999件) |
良照の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2922件
照射不良の検査方法、及び、照射不良の検査装置例文帳に追加
IRRADIATION FAILURE INSPECTION METHOD AND IRRADIATION FAILURE INSPECTION APPARATUS - 特許庁
屋外パネルを照明するための改良された照明装置例文帳に追加
IMPROVED ILLUMINATION APPARATUS FOR ILLUMINATING OUTDOOR PANEL - 特許庁
※明治維新以降の奈良については「奈良市」を参照。例文帳に追加
For Nara after the Meiji Restoration, refer to 'Nara City.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
圓照寺(えんしょうじ,円照寺)は、奈良市山町にある尼寺。例文帳に追加
Ensho-ji Temple is a nunnery temple located in Yama-cho, Nara City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
照明表示装置において、改良された照明を実現する。例文帳に追加
To provide a lighting display apparatus capable of attaining improved lighting. - 特許庁
直下照度の向上及び照度分布の良好なLED照明装置を提供すること例文帳に追加
To provide an LED illumination device with downright illuminance improved and with a superb illuminance distribution. - 特許庁
外部の照度を精度良く計測し、適切な照度制御を可能にする照明装置を提供する。例文帳に追加
To provide a lighting system measuring outside illuminance with good precision and suitably controlling the illuminance. - 特許庁
収穫不良は日照り続きのせいである。例文帳に追加
A dry spell accounts for the poor crop. - Tatoeba例文
収穫不良は日照り続きのせいである。例文帳に追加
A dry spell accounts for the poor crop. - Tanaka Corpus
4月上旬:葵祭(太田市)(太田市世良田東照宮)例文帳に追加
Early April: Aoi Festival (Serada Tosho-gu Shrine, Ota City) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弟子に良遍(律宗)・証玄・円照などがいる。例文帳に追加
His disciples include Ryohen (Risshu sect), Shogen and Ensho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
普照(ふしょう、生没年不詳)は、奈良時代の僧。例文帳に追加
Fusho (year of birth and death unknown) was a Buddhist priest who lived during the Nara period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LED照明はエネルギー効率が良く,長持ちする。例文帳に追加
LED lights are energy-efficient and long-lasting. - 浜島書店 Catch a Wave
蛍光照明器具用の改良型制御システム例文帳に追加
IMPROVED CONTROL SYSTEM FOR FLUORESCENT LUMINAIRE - 特許庁
蛍光照明器具用の改良型制御システム例文帳に追加
IMPROVED CONTROL SYSTEM FOR FLUORESCENT LIGHTING APPARATUS - 特許庁
改良型投影システムまたは照明装置例文帳に追加
自動車用の改良形照明または指示装置例文帳に追加
IMPROVED ILLUMINATION OR INDICATION DEVICE FOR AUTOMOBILE - 特許庁
改良された対照区画を有する免疫学的試験素子例文帳に追加
IMMUNOLOGICAL TESTING ELEMENT HAVING IMPROVED CONTROL COMPARTMENT - 特許庁
透過照明を用いて検査を精度良く行えるようにする。例文帳に追加
To carry out inspection with accuracy, using transmission illumination. - 特許庁
照射幅が非常に大きく、照度分布が良好で、かつ、照度が高い光照射装置を提供する。例文帳に追加
To provide a light irradiation device having a very large irradiation width, excelling in an illuminance distribution, and high in illuminance. - 特許庁
被照射部に照射される紫外線量を精度良く制御することのできる紫外線照射器及びその照射量制御方法を提供する。例文帳に追加
To provide an ultraviolet irradiator and its irradiation control method capable of accurately controlling ultraviolet quantity irradiated to an irradiation part. - 特許庁
被照射面における照度分布が経時的に変化しても、照度ムラを良好に且つ迅速に補正することのできる照明光学装置。例文帳に追加
To provide an illuminating optical device which can correct illuminance unevenness good and quickly even if an illumination distribution in the surface to be illuminated is changed in an aging manner. - 特許庁
紫外線の照度を良好に測定できる紫外線照度測定装置を提供する。例文帳に追加
To provide an ultraviolet illuminance measuring device capable of measuring ultraviolet illuminance excellently. - 特許庁
照射むらなく、効率良くレーザ照射を行うことができるレーザ治療装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a laser treatment device capable of efficiently performing a laser irradiation without causing any irradiation unevenness. - 特許庁
複数種の光源部による照明光の多様性を図り、副光源部による照度を良好に得る。例文帳に追加
To diversify illumination lights of a plurality sort of light sources, and to obtain good illuminance of an auxiliary light source section. - 特許庁
画枠に対し必要十分な照射範囲を確保してエネルギー的に効率良く照射を行う。例文帳に追加
To efficiently perform irradiation in terms of energy by securing a necessary and sufficient irradiation range to an image frame. - 特許庁
光源からの光を効率良く照射対象に照射して原稿の画像を読み取ること。例文帳に追加
To read an image on a manuscript by irradiating an irradiation object with light from a light source effectively. - 特許庁
偏光変換素子の良好な偏光変換効率と照明光学系の高い照明効率を得る。例文帳に追加
To provide excellent polarization conversion efficiency of a polarization conversion element and high illumination efficiency of a lighting optical system. - 特許庁
照射位置の調整の操作性が良い、照明装置の調整装置を提供すること。例文帳に追加
To provide an adjusting device for a lighting system with superb operability of adjustment of an irradiation position. - 特許庁
過度の照射とならないようにPSA工程を効率良く行なえる光照射装置を提供する。例文帳に追加
To provide a light irradiation device capable of highly efficiently performing a PSA process while preventing the excessive irradiation. - 特許庁
施工性が良く、また、光の均一性がある照明器具及び照明システムを得ることを目的とする。例文帳に追加
To provide a lighting apparatus and a lighting system having good execution property and uniform illumination. - 特許庁
簡易な構成で、光照射手段の光照射面を良好に清掃する。例文帳に追加
To adequately clean a light irradiation face of a light irradiation means by a simple structure. - 特許庁
照明の品質が良好で高級感の高い車両用室内照明灯を提供すること。例文帳に追加
To provide an indoor illumination lamp for a vehicle exhibiting good illumination quality and luxury appearance. - 特許庁
レンズ光軸に垂直の被照射面を正面から楕円輪郭で効率良く照明可能にする。例文帳に追加
To enable to illuminate efficiently from the front with an elliptic contour an irradiation surface vertical to a lens optical axis. - 特許庁
紫外光を所望の位置へ効率良く照射できる紫外光照射装置を提供する。例文帳に追加
To provide an ultraviolet irradiation device where a desired position is efficiently irradiated with ultraviolet beams. - 特許庁
大型化することなく効率の良い放熱が可能な照明ユニット及び照明装置を提供する。例文帳に追加
To provide a lighting unit and a lighting device capable of discharging heat with high efficiency without increasing the size. - 特許庁
JR奈良駅・近鉄奈良駅から山村町行バス「円照寺前」下車徒歩5分例文帳に追加
Five minuites walk from 'Ensho-ji Mae' bus station bound for Yamamura-cho from JR Nara Station/Kintetsu Nara Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
不良マークに大気圧下で酸素プラズマを照射し、高さの低い不良マークを得る。例文帳に追加
To obtain defective marks of low height, oxygen plasma is irradiated at the defective marks under atmospheric pressure. - 特許庁
コーナリング照明機能が良好で、他の道路使用者の眩輝を回避するように、改良することである。例文帳に追加
To improve cornering illumination functions, and avoid dazzling other road users. - 特許庁
外観を良好にでき、簡単な構成で作業性を良好にできる照明器具を提供する。例文帳に追加
To provide a lighting device capable of improving appearance and work efficiency by a simple configuration. - 特許庁
レーザ光照射により、熱変形を生ぜず、良好な初期化あるいは良好な記録を行う。例文帳に追加
To provide an optical information recording medium which generates no heat deformation and permits excellent initialization or excellent recording by the irradiation of laser beams. - 特許庁
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |