「色止する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

交通事故防止に対する安全色である黄色例文帳に追加

the color yellow that is designated as a safety color against traffic accidents  - EDR日英対訳辞書

色素退色防止剤及びそれを含有する食品例文帳に追加

PIGMENT DISCOLORATION-PREVENTING AGENT AND FOOD CONTAINING THE SAME - 特許庁

食品、飲料用色素として使用される天然色素に有効な色素退色防止剤及び該色素退色防止剤を添加することによる色素退色防止方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a pigment fading inhibitor effective in natural pigments used as pigments for foods and beverages and to provide a method for inhibiting the fading of the pigments by adding the pigment fading inhibitor. - 特許庁

変色防止効果能を有する殺菌殺藻剤及び変色防止方法例文帳に追加

BACTERICIDAL ALGICIDE HAVING DISCOLORATION PREVENTION EFFECT AND DISCOLORATION PREVENTION METHOD - 特許庁

そして、この緑色色素で酸性飲食品を着色して、緑色の褪色を防止する。例文帳に追加

An acidic food is colored with the green pigment to prevent the fading of the green color of the food. - 特許庁

特色を他のカラーで表現する場合の色のずれを防止する。例文帳に追加

To prevent out of color registration in the case of expressing a special color with another color. - 特許庁

混色を防止すると共に、斜光成分を抑制する。例文帳に追加

To suppress slanting light component while preventing color mixture. - 特許庁

天然の黄色色素及び合成の青色色素を組み合わせて緑色色素を調製することにより、光による緑色の褪色を防止する。例文帳に追加

This green pigment whose color fading by light is prevented is prepared by combining a natural yellow pigment with a synthetic blue pigment. - 特許庁

透過率の低下を防止すると共に、色むらの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent transmittance from lowering, and also to prevent color irregularity from occurring. - 特許庁

光や熱によるアントシアニン色素の退色を防止する効果に優れた退色防止剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a discoloration-preventing agent excellent in effect of preventing anthocyanin pigment discoloration by light and heat. - 特許庁

色変換テーブルによる色変換の不連続性を防止する。例文帳に追加

To prevent discontinuity in color conversion due to a color conversion table. - 特許庁

「混色」の発生を防止すると共に、感度を向上する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of color mixture, and also improve sensitivity. - 特許庁

そうすることで色度のばらつきを抑止することができる。例文帳に追加

Accordingly, the device can suppress variations in chromaticity. - 特許庁

退色防止剤及び該退色防止剤を含有する光情報記録媒体例文帳に追加

FADING INHIBITOR AND OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM CONTAINING THE SAME - 特許庁

デモザイク処理の際、適切に色偽を防止する。例文帳に追加

To appropriately prevent false colors in demosaic processing. - 特許庁

色シェーディングによる画質の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of picture due to color shading. - 特許庁

反射時の色味を防止した帯電防止層を有する反射防止フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an antireflection film including an antistatic layer preventing an increase in hue upon reflection. - 特許庁

（４）色素配位子を構成する原子団中に褪色防止基を有する。例文帳に追加

(4) The pigment ligand has a fading preventing group in an atomic group which constitutes it. - 特許庁

褪色防止剤及びこれを含有する飲料例文帳に追加

FADING INHIBITOR AND DRINK CONTAINING THE SAME - 特許庁

画面の色純度の低下を防止するシャドウマスク例文帳に追加

SHADOW MASK PREVENTING DETERIORATION OF COLOR PURITY OF SCREEN - 特許庁

撮像装置において、色相のずれを防止する。例文帳に追加

To prevent deviation in hue in an imaging apparatus. - 特許庁

白色のアルミナの変色防止膜７８は、フラッシュ光を遮光する。例文帳に追加

The white discoloration preventing film 78 of alumina shields flash light. - 特許庁

連続して印刷する画像間で色味が急変することを防止する。例文帳に追加

To prevent the color between continuously printed images from being suddenly changed. - 特許庁

色が飽和する条件に基づく色材量制限を行うことにより、無駄に色材を使用することを防止する。例文帳に追加

To prevent color material from being wasted, by performing a color material amount limitation based on conditions for a color to be saturated. - 特許庁

このため、複数色を色重ねした場合に、色むらの発生を防止することができる。例文帳に追加

When a plurality of colors are overlapped, occurrence of irregular color can be prevented. - 特許庁

この染毛料は、すぐれた経時変色褪色防止効果を有する。例文帳に追加

This hair-dyeing material has an excellent discoloration-over time-preventing effect. - 特許庁

色素膜領域の端部における色素膜の欠落を防止する。例文帳に追加

To prevent a colorant film from missing in an end part of a colorant film region. - 特許庁

アントシアニン系色素用退色防止剤及びそれを含有する食品例文帳に追加

FADING PREVENTING AGENT FOR ANTHOCYANIN-BASED COLORING MATTER AND FOOD CONTAINING THE SAME - 特許庁

天然色素の退色防止剤またはそれを含有する飲食品例文帳に追加

FADING INHIBITOR OF NATURAL PIGMENT OR FOOD AND DRINK COMPRISING THE SAME - 特許庁

これにより、異なる色に対応する画素４０の間の混色を防止することができる。例文帳に追加

With this, color mixture among pixels 40 corresponding to different colors can be prevented. - 特許庁

隣接するパターン膜領域の液状体との混色を防止する。例文帳に追加

To prevent a color blend between liquid materials in the adjacent patterned film areas. - 特許庁

着色材の滴射を停止した際に着色ノズルの流路内に気泡が流入することを防止する着色ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a coloring nozzle in which flowing-in of air bubbles in the passage of the coloring nozzle is prevented at the stopping of liquid dropping of the colorant. - 特許庁

簡素な構成で色シェーディングの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of color shading by simple constitution. - 特許庁

ユーザーの指定した色、又は個々の静止画の代表色を平均した色から、テンプレート画像の背景の色及び静止画を色調補正する際の目標色を設定する。例文帳に追加

From a color designated by a user or a color which has equalized the representative color of individual static image, a target color in correcting a background color of a template image and a hue of the static image is set. - 特許庁

３２０〜４２０ｎｍの波長領域に吸収を有する酸化防止剤と青色色素を含有する緑色用色素製剤。例文帳に追加

The dye preparation for green comprises an antioxidant having an absorption between the wavelength range of 320-420 nm and a green dye. - 特許庁

新規退色防止剤、それを含有するハロゲン化銀カラー写真感光材料及び色素の退色防止方法例文帳に追加

NEW ANTIFADING AGENT, SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL CONTAINING THAT, AND PREVENTING METHOD OF FADING OF DYE - 特許庁

特徴色を有する文書の偽造の検出と阻止例文帳に追加

FORGERY DETECTION AND BLOCK OF DOCUMENT HAVING CHARACTERISTIC COLOR - 特許庁

ガスによる退色を防止するインクジェット用退色防止剤、それを用いた被記録材を提供する。例文帳に追加

To provide an antifading agent for ink jet capable of preventing color fading due to gas, and to provide a printed material using the antifading agent. - 特許庁

投射画像における色光の位置ずれを防止する。例文帳に追加

To prevent position shift of color light on a projection image. - 特許庁

変色防止バリヤーを有する多層ドライペイント積層体例文帳に追加

MULTI-LAYER DRY PAINT LAMINATE HAVING DISCOLORATION PREVENTION BARRIER - 特許庁

色ズレを高精度に防止し、特に中間転写ベルト速度検知位置に近い色と遠い色の間で色ズレが発生することを防止する。例文帳に追加

To accurately prevent out of color registration, in particular, to prevent going out of color registration from occurring between a color near to a position for detecting the speed of an intermediate transfer belt and a color shift therefrom. - 特許庁

複数色の画像の色合わせに使用するトナーが一部の色だけ偏って消費されるのを防止する。例文帳に追加

To prevent toner used for color matching of an image of a plurality of colors from being consumed while only part of color is concentrated. - 特許庁

鋼板等金属の水洗浄処理における、金属表面での変色の発生を防止する変色防止剤、および、変色防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a discoloration ionhibitor for preventing the occurrence of discoloration on the surface of metal such as a steel sheet in their washing treatment, and to provide a discoloration prevention method. - 特許庁

検体の変質や褪色を防止するプレパラート部材を提供する。例文帳に追加

To provide a prepared slide member which prevents the degeneration and discoloration of a specimen. - 特許庁

誤補正を防止して、適切に色かぶりを補正することを課題とする。例文帳に追加

To correct color seepage appropriately by preventing erroneous correction. - 特許庁