「色止する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

色素退色防止剤及びそれを含有する食品例文帳に追加

PIGMENT DISCOLORATION-PREVENTING AGENT AND FOOD CONTAINING THE SAME - 特許庁

変色防止効果能を有する殺菌殺藻剤及び変色防止方法例文帳に追加

BACTERICIDAL ALGICIDE HAVING DISCOLORATION PREVENTION EFFECT AND DISCOLORATION PREVENTION METHOD - 特許庁

退色防止剤及び該退色防止剤を含有する光情報記録媒体例文帳に追加

FADING INHIBITOR AND OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM CONTAINING THE SAME - 特許庁

（４）色素配位子を構成する原子団中に褪色防止基を有する。例文帳に追加

(4) The pigment ligand has a fading preventing group in an atomic group which constitutes it. - 特許庁

その結果、色材の混色が発生するのを防止することができる。例文帳に追加

Accordingly, mixture of the color materials can be prevented. - 特許庁

特色を他のカラーで表現する場合の色のずれを防止する。例文帳に追加

To prevent out of color registration in the case of expressing a special color with another color. - 特許庁

食品、飲料用色素として使用される天然色素に有効な色素退色防止剤及び該色素退色防止剤を添加することによる色素退色防止方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a pigment fading inhibitor effective in natural pigments used as pigments for foods and beverages and to provide a method for inhibiting the fading of the pigments by adding the pigment fading inhibitor. - 特許庁

そして、色素退色防止剤をウコン色素、リボフラビン色素、デュナリエラカトテン色素、紅コウジ色素及びアナトー色素に添加することにする色素退色防止方法。例文帳に追加

The method for inhibiting the fading of the pigments comprises adding the pigment fading inhibitor to a Curcumae Rhizoma pigment, a riboflavin pigment, a Dunaliella carothene pigment, a monascus color and an annatto pigment. - 特許庁

そうすることで色度のばらつきを抑止することができる。例文帳に追加

Accordingly, the device can suppress variations in chromaticity. - 特許庁

「混色」の発生を防止すると共に、感度を向上する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of color mixture, and also improve sensitivity. - 特許庁

色相に変化が発生することを抑止する。例文帳に追加

To suppress occurrence of change of hue. - 特許庁

混色を防止すると共に、斜光成分を抑制する。例文帳に追加

To suppress slanting light component while preventing color mixture. - 特許庁

透過率の低下を防止すると共に、色むらの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent transmittance from lowering, and also to prevent color irregularity from occurring. - 特許庁

中間転写体上の複数色のトナー像の色ずれを防止する。例文帳に追加

To prevent color slippage in a toner image in a plurality of colors on an intermediate transfer body. - 特許庁

アントシアニン系色素用退色防止剤及びそれを含有する食品例文帳に追加

FADING PREVENTING AGENT FOR ANTHOCYANIN-BASED COLORING MATTER AND FOOD CONTAINING THE SAME - 特許庁

白色のアルミナの変色防止膜７８は、フラッシュ光を遮光する。例文帳に追加

The white discoloration preventing film 78 of alumina shields flash light. - 特許庁

色素膜領域の端部における色素膜の欠落を防止する。例文帳に追加

To prevent a colorant film from missing in an end part of a colorant film region. - 特許庁

この染毛料は、すぐれた経時変色褪色防止効果を有する。例文帳に追加

This hair-dyeing material has an excellent discoloration-over time-preventing effect. - 特許庁

色変換テーブルによる色変換の不連続性を防止する。例文帳に追加

To prevent discontinuity in color conversion due to a color conversion table. - 特許庁

天然色素の退色防止剤またはそれを含有する飲食品例文帳に追加

FADING INHIBITOR OF NATURAL PIGMENT OR FOOD AND DRINK COMPRISING THE SAME - 特許庁

着色状態で長期間放置した後消色状態にした際の褐変（着色）を防止することができ発色時には青色の色調を呈し消色時に無色になる可逆熱変色性積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a reversible thermochromic laminated body which can prevent browning (coloring) in a color-faded state after left in a color-developed state for a long term, presents blue color tone in coloring and becomes colorless in color fading. - 特許庁

光に曝されることにより起こる消色時の褐変（着色）劣化を防止することができ、発色時には黒色乃至緑色の色調を呈し、消色時に残色が少ない可逆変色性塗料又はインキ組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a reversible thermochromic coating material or an ink composition preventing the browning degradation in color fading which is caused by exposure to light, exhibiting color tone of black or green in coloring and small residual color in color fading. - 特許庁

ベニバナ黄色色素、クチナシ黄色色素またはクチナシ青色色素の退色現象を有意に抑制する退色防止剤の提供及び退色が有意に抑制された上記色素含有食品の提供。例文帳に追加

To obtain a fading preventing agent effective for significantly suppressing the fading phenomenon of safflower yellow pigment, gardenia yellow pigment or gardenia blue pigment and obtain a pigment-containing food having significantly suppressed fading tendency. - 特許庁

このため、複数色を色重ねした場合に、色むらの発生を防止することができる。例文帳に追加

When a plurality of colors are overlapped, occurrence of irregular color can be prevented. - 特許庁

緑色野菜を加熱処理したときに生ずる緑色の退色を防止する加工方法。例文帳に追加

To prevent the fading of green color caused by the heat-treatment of a green vegetable. - 特許庁

着色材の滴射を停止した際に着色ノズルの流路内に気泡が流入することを防止する着色ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a coloring nozzle in which flowing-in of air bubbles in the passage of the coloring nozzle is prevented at the stopping of liquid dropping of the colorant. - 特許庁

皮膚に刺激感を与えない色素の変退色防止剤とそれを用いた化粧料、並びに色素の変退色防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a colorant discoloration preventive not irritating the skin, a cosmetic using the same, and a colorant discoloration preventive method. - 特許庁

例えば、青色ＬＥＤを封止する樹脂に赤色蛍光体を混合して、紫色光（青色光＋赤色光）を出射させる。例文帳に追加

For example, a red fluorescent substance is mixed into a resin which seals a blue LED and is allowed to emit violet light (blue light + red light). - 特許庁

指定色をほかの指定色に色変換するときに、色変わりの発生を防止し、スキャナやプリンタの特性に合致した色変換をおこなうこと。例文帳に追加

To perform color conversion matching characteristics of a scanner and a printer by preventing discoloration when a specific color is converted into a different specific color. - 特許庁

色素の退色現象を有意に抑制する退色防止剤の提供及び退色が有意に抑制された着色飲食物の提供。例文帳に追加

To provide an anti-fading agent which can significantly inhibit a pigment-fading phenomenon, and to provide a colored food or drink whose fading is significantly inhibited. - 特許庁

連続して印刷する画像間で色味が急変することを防止する。例文帳に追加

To prevent the color between continuously printed images from being suddenly changed. - 特許庁

特徴色を有する文書の偽造の検出と阻止例文帳に追加

FORGERY DETECTION AND BLOCK OF DOCUMENT HAVING CHARACTERISTIC COLOR - 特許庁

原色の再現において濁りが生じることを防止する。例文帳に追加

To prevent generation of turbidity in reproduction of primary colors. - 特許庁

褪色防止剤及びこれを含有する飲料例文帳に追加

FADING INHIBITOR AND DRINK CONTAINING THE SAME - 特許庁

ギャップ長を均一にして色むらの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of color heterogeneity by homogenizing a gap length. - 特許庁

デモザイク処理の際、適切に色偽を防止する。例文帳に追加

To appropriately prevent false colors in demosaic processing. - 特許庁

軸上色収差による画像の劣化を防止すること。例文帳に追加

To prevent the deterioration of an image by axial chromatic aberration. - 特許庁

投射画像における色光の位置ずれを防止する。例文帳に追加

To prevent position shift of color light on a projection image. - 特許庁

ベーク処理による感光性樹脂の変色を防止する。例文帳に追加

To prevent discoloration of a photosensitive resin due to baking treatment. - 特許庁

画面の色純度の低下を防止するシャドウマスク例文帳に追加

SHADOW MASK PREVENTING DETERIORATION OF COLOR PURITY OF SCREEN - 特許庁

撮像装置において、色相のずれを防止する。例文帳に追加

To prevent deviation in hue in an imaging apparatus. - 特許庁

簡素な構成で色シェーディングの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of color shading by simple constitution. - 特許庁

色シェーディングによる画質の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of picture due to color shading. - 特許庁

銀コロイドと、銀の変色を防止する変色防止剤とを含有させたインク組成物である。例文帳に追加

The ink composition contains the silver colloid and a discoloration inhibitor that inhibits silver discoloration. - 特許庁

退色防止剤、該退色防止剤を含有する光情報記録媒体及び感熱転写シート例文帳に追加

ANTI-FADING AGENT, AND OPTICAL INFORMATION-RECORDING MEDIUM AND HEAT-SENSITIVE TRANSFER SHEET CONTAINING THE ANTI-FADING AGENT - 特許庁