「芳炭」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

炭酸ジエステルと芳香族ジヒドロキシ化合物を反応させて得られる芳香族ポリカーボネートであって、下記式（１）においてαで表される値が０．０３〜０．３であることを特徴とする分岐化ポリカーボネート。例文帳に追加

The aromatic polycarbonate is obtained by reacting a carbonic acid diester with an aromatic dihydroxy compound. - 特許庁

本発明によれば、溶解性（溶解力）が向上した、実質的に芳香族炭化水素を含有しない、低臭気の非芳香族系有機溶剤（アルキルシクロヘキサン系溶剤）を得ることができる。例文帳に追加

To provide a non-aromatic organic solvent (an alkylcyclohexane solvent) improved in solvency (dissolving power), containing substantially no aromatic hydrocarbon, and having low odor. - 特許庁

ハロゲン化芳香族炭化水素に式（II）で示される芳香族化合物、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミドおよびホスゲンを同時に供給しながら反応させたのち加水分解して得た反応混合物が好ましい。例文帳に追加

A reaction mixture obtained by simultaneously supplying and reacting the aromatic compound (II), the N,N-dimethylformamide and the phosgene in the halogenated aromatic hydrocarbon and then hydrolyzing the reaction product is desirable. - 特許庁

（一般式（１）中、Ｚ_１１、Ｚ_１２はそれぞれ独立に芳香族複素環または芳香族炭化水素環を表し、Ｒ_１１は水素原子又は置換基を表す。）例文帳に追加

In the general formula (1), each of Z_11 and Z_12 independently represents an aromatic heterocyclic ring or an aromatic hydrocarbon ring, and R_11 represents a hydrogen atom or a substituent. - 特許庁

低級炭化水素を原料として、触媒反応により芳香族化合物を製造する方法において、水素と芳香族化合物の収率を向上し、安定した触媒活性を維持させる。例文帳に追加

To provide a method for producing an aromatic compound from lower hydrocarbons by a catalytic reaction which is improved in the yields of hydrogen and the aromatic compound and keeps the catalyst activity stable. - 特許庁

高分子化合物および芳香族・縮合芳香族系炭化水素を、超臨界水中において酸化ルテニウム（ＩＶ）を触媒として用いることにより分解し、当該分解に際して発生する気体成分を気体燃料として貯留する。例文帳に追加

Polymers and aromatic/condensed aromatic hydrocarbons are decomposed in the super critical water by using ruthenium (IV) oxide as a catalyst and generated gaseous components are stored as the gaseous fuel. - 特許庁

本発明に係る芳香族アルコールの酸化方法は、比表面積が２０ｍ^２／ｇ以上の炭素材料、酸素含有ガス及び硝酸又はアルカリ金属水酸化物の存在下で、芳香族アルコールを酸化する方法である。例文帳に追加

The method for oxidizing the aromatic alcohol includes oxidizing the aromatic alcohol in the presence of a carbon material having ≥20 m^2/g specific surface area, an oxygen-containing gas and nitric acid or alkali metal hydroxide. - 特許庁

本発明は、前記触媒の調製、並びにガソリンのリフォーミング方法および芳香族化合物の製造方法のような、前記触媒を芳香族化合物への炭化水素の変換に使用する方法にも関する。例文帳に追加

This invention relates to the method of manufacturing the catalyst described above and also relates to methods of using the catalyst for conversion of an aromatic compound to hydrocarbon like a method of reforming gasoline and a method of manufacturing an aromatic compd. - 特許庁

（２）芳香族窒素化合物を含む廃水をポリ塩化アルミニウム水溶液で処理し、その上澄み液を活性炭吸着層で処理する芳香族窒素化合物含有廃水の脱色法。例文帳に追加

In the method (2) for decoloring the aromatic nitrogen compound-containing wastewater, the aromatic nitrogen compound-containing wastewater is treated with the polyaluminum chloride aqueous solution and the supernatant liquid of the treated wastewater is treated using an activated carbon adsorption bed. - 特許庁

芳香族ヒドロキシ化合物を一酸化炭素および分子状酸素と触媒の存在下反応させて得られた反応混合溶液から、高純度の芳香族カーボネートを固体として分離できる有利な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an advantageous method for separating a high purity aromatic carbonate as a solid from a mixed solution of reaction products obtained by reacting an aromatic hydroxy compound with carbon monoxide and molecular oxygen in the presence of a catalyst. - 特許庁

〔１〕還元粘度が０．４９〜０．６０ｄｌ／ｇである芳香族ポリサルホン樹脂（Ａ）、ハロゲン系炭化水素（Ｂ）および脂肪族低級アルコール（Ｃ）を含む芳香族ポリサルホン樹脂溶液組成物。例文帳に追加

The aromatic polysulfone resin solution composition comprises an aromatic polysulfone resin (A) having a reduced viscosity of 0.49-0.60 dl/g, a halogen-containing hydrocarbon (B) and an aliphatic lower alcohol (C). - 特許庁

前記分散染料可染性セルロース系繊維が、芳香環を有し、芳香環に隣接する炭素原子がエステル結合、エーテル結合を少なくとも１つ有する化合物である重合体微粒子を１〜４０重量％含有する。例文帳に追加

The cellulosic fiber dyeable with disperse dye contains 1-40wt.% polymer particles of a compound having an aromatic ring, and a carbon atom neighboring the aromatic ring and having at least one of an ester bond and an ether bond. - 特許庁

ハロゲン含有芳香族化合物から反応器の腐食なく、高収率で加水分解および脱炭酸させ、対応するハロゲン含有芳香族化合物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a halogen-containing aromatic compound from a corresponding aromatic cyano compound in high yield without corroding a reactor by carrying out hydrolysis and decarboxylation of the aromatic cyano compound. - 特許庁

芳香族モノヒドロキシ化合物、芳香族炭酸ジエステルおよびそれらの混合物よりなる群の内の少なくとも一種類の洗浄剤を用いて反応装置を洗浄処理する。例文帳に追加

The reactor is cleaned by using at least one detergent selected from the group consisting of aromatic monohydroxy compounds, aromatic carbonic diesters and mixtures thereof. - 特許庁

（１）芳香族窒素化合物を含む廃水をポリ塩化アルミニウム水溶液で処理し、その上澄み液に活性炭を添加して処理する芳香族窒素化合物含有廃水の脱色法。例文帳に追加

In the method (1) for decoloring aromatic nitrogen compound-containing wastewater, the aromatic nitrogen compound-containing wastewater is treated with a polyaluminum chloride aqueous solution and activated carbon is added to the supernatant liquid of the treated wastewater to treat the supernatant liquid. - 特許庁

溶融状態のアルカリ金属アリールオキシドを二酸化炭素と接触させて、芳香族オキシカルボン酸の二アルカリ金属塩を迅速に生成し、これを酸性化すると、対応の芳香族オキシカルボン酸が得られた。例文帳に追加

Molten alkali metal aryloxides may be contacted with carbon dioxide to quickly produce the dialkali metal salts of aromatic hydroxycarboxylic acids, which upon acidification yield the corresponding aromatic hydroxycarboxylic acids. - 特許庁

芳香族アルコール２５〜７０％、液状高級脂肪族アルコール１０〜３０％、液状炭化水素１０〜３０％、芳香族スルホン酸アルカリ金属塩４〜１５％、水５〜３０％よりなる洗浄剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition comprises 25-70 % aromatic alcohol, 10-30 % liquid aliphatic higher alcohol, 10-30 % liquid hydrocarbon, 4-15 % alkali metal salt of an aromatic sulfonic acid and 5-30 % water. - 特許庁

ハロゲン化銀粒子表面上に色素発色団が多層吸着しており、芳香族炭化水素環又は芳香族複素環を１個以上含有する残色低減剤を少なくとも１種含有するハロゲン化銀写真感光材料。例文帳に追加

In the silver halide photographic sensitive material, dye chromophores are adsorbed in multiple layers on the surfaces of silver halide grains, and at least one residual color reducer containing one or more aromatic hydrocarbon rings or aromatic heterocycles is contained. - 特許庁

酸素源として安価な酸素を用い、簡便な方法により芳香族炭化水素類を直接酸化し、芳香族アルコール類を高収率で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an aromatic alcohol in high yield by using inexpensive oxygen as an oxygen source and directly oxidizing an aromatic hydrocarbon by a simple method. - 特許庁

界面活性剤を用いて香料などの油性物質を可溶化した液体芳香消臭剤に、炭酸プロピレンを０．５〜５．０重量％配合する液体芳香消臭剤組成物。例文帳に追加

In the liquid aromatic deodorant composition, propylene carbonate is blended in an amount of 0.5 to 5.0 wt.% to the liquid aromatic deodorant obtained by solubilizing an oil-based substance such as the perfume using surfactants. - 特許庁

本発明は、新規な機能性有機化合物合成を志向して、芳香環又はヘテロ芳香環に直結したｓｐ^３混成炭素原子上のフッ素原子を選択的に有機基で置換する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively substituting, with an organic group, a fluorine atom on an sp^3 hybrid carbon atom directly connected to an aromatic ring or a heteroaromatic ring in order to achieve a new functional organic compound synthesis. - 特許庁

さらに、有機物吸着材として、活性炭、あるいはゼオライト、あるいは芳香族系、もしくは芳香族系、もしくはアクリル系の合成吸着材を用いる。例文帳に追加

Furthermore, as the organic matter adsorptive material, activated carbon, zeolite, or aromatic, otherwise aromatic or acrylic synthetic adsorptive material is used. - 特許庁

ハロゲン化芳香族炭化水素中で芳香族化合物（II）、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミドおよびホスゲンを反応させたのち加水分解して得た反応混合物を精留する。例文帳に追加

This method for producing the aromatic aldehyde (I) is characterized by reacting the aromatic compound (II), the N,N-dimethylformamide and the phosgene in a halogenated aromatic hydrocarbon, hydrolyzing the reaction product and then rectifying the obtained reaction mixture. - 特許庁

炭化水素芳香族基と含フッ素芳香族性基とが結合してなるπ共役化合物を電荷輸送材料として用いた、キャリア移動度等に優れる有機半導体材料の提供。例文帳に追加

To provide an organic semiconductor material having improved carrier mobility, or the like using, as a charge transport material, a π conjugated compound where a hydrocarbon aromatic group is bonded to a fluorine-containing aromatic group. - 特許庁

予め臭気（芳香）成分を吸着させた炭２を、加熱手段４によって加熱することによって、前記臭気（芳香）成分を発散させるように構成した。例文帳に追加

The charcoal 2 which previously adsorbs the odor (fragrance) component, is heated by a heating means 4 to exhale the odor (fragrance) component. - 特許庁

炭化水素芳香族基と含フッ素芳香族性基とが結合してなるπ共役化合物を電荷輸送材料として用いた、キャリア移動度等に優れる高性能な有機薄膜デバイスの提供。例文帳に追加

To provide a high performance organic thin film device excellent in carrier mobility employing a π conjugated compound where a hydrocarbon aromatic group and an aromatic group containing fluorine are bonded as a charge transportation material. - 特許庁

（式中、Ｘ^１、Ｘ^２は同一もしくは異なり、−（ＡＬ）−（Ａｒ）ｎで示される芳香族置換アルキル基であり、ここでＡＬは脂肪族炭化水素基、Ａｒは芳香族基、ｎは１〜３の整数である。）例文帳に追加

In formula, X^1 and X^2 are aromatic substituent alkyl groups represented by -(AL)-(Ar)n which may be equal to or different from each other, wherein AL denotes an aliphatic hydrocarbon group, Ar denotes an aromatic group and n denotes an integer of 1 to 3. - 特許庁

（式（Ｉ）中、Ａｒ^１およびＡｒ^２は、それぞれ独立に、置換基を有していてもよい芳香族炭化水素基または置換基を有していてもよい芳香族複素環基を表す。Ｒ^１およびＲ^２は、それぞれ独立に置換基を表す。）例文帳に追加

In the formula, Ar^1 and Ar^2 are each independently an aromatic hydrocarbon group which may have a substituent or an aromatic heterocyclic group which may have a substituent, and R^1 and R^2 are each independently a substituent. - 特許庁

炭素材からなる負極材と、芳香族ポリアミドイミド樹脂または芳香族ポリアミドイミド樹脂と合成ゴムの共重合体からなるバインダとを溶媒にそれぞれ分散して負極スラリーを作る。例文帳に追加

A cathode material comprising a carbon material and a binder comprising an aromatic polyamideimide resin or a copolymer of this resin and synthetic rubber are respectively dispersed in a solvent to prepare a cathode slurry. - 特許庁

有機半導体材料として有機薄膜デバイスに用いられた場合に、キャリア移動度等が優れたものになる、炭化水素芳香族基と含フッ素芳香族性基とが結合してなるπ共役化合物の提供。例文帳に追加

To provide a π-conjugated compound which improves carrier mobility and the like, when used as an organic semiconductor material for organic thin film devices, and in which a hydrocarbon aromatic group is bound to a fluorine-containing aromatic group. - 特許庁

（一般式（１）中、Ａｒは結合基を介して結合しても良い置換または無置換の芳香族炭化水素基または芳香族複素環基を、Ｃｐはカップラー残基を、ｎは１、２、３、４の整数を示す。）例文帳に追加

In formula (1), Ar represents a substituted or unsubstituted aromatic hydrocarbon group or aromatic heterocyclic group which may be coupled through a bonding group, Cp represents a coupler residue and n represents an integer of 1, 2, 3 or 4. - 特許庁

式中、Ｘは光学活性部位を有する基を表し、Ｍは芳香族炭素環または芳香族複素環を少なくとも一つ有する基を表し、Ｙ^1およびＹ^2はそれぞれ独立に所定の連結基を表す。例文帳に追加

In the formula, X is an optically active portion-bearing group; M is a group bearing at least one aromatic carbon ring or aromatic heterocyclic ring; and Y^1 and Y^2 are each independently a prescribed linking group. - 特許庁

芳香族炭酸エステルと芳香族ジヒドロキシ化合物とを溶融重縮合したポリカーボネート樹脂（Ａ）１００重量部と、樹脂物性改良剤（Ｂ）０．００１〜１０重量部とからなる安定化ポリカーボネート樹脂組成物（Ｅ）を提供する。例文帳に追加

To obtain a polycarbonate composition excellent in durability and stability, and useful for information recording disk substrates or the like. - 特許庁

（式中、Ａｒ^１〜Ａｒ^５は、各々独立に、置換基を有していても良い芳香族炭化水素基または芳香族複素環基を表す。ｎは、環Ａの数を表す２〜８の整数である。）例文帳に追加

(In the formula, Ar^1 to Ar^5 express each independently an aromatic hydrocarbon or an aromatic heterocyclic group which may have substituents; n expresses an integer of 2-8 expressing the number of the ring A). - 特許庁

海洋生物体内における芳香炭化水素とPCBの分布を調査する比較研究はほとんどされていない。例文帳に追加

Few comparative studies have been done to investigate the distribution of aromatic hydrocarbons and PCB in marine organisms. - 英語論文検索例文集

海洋生物体内における芳香炭化水素とPCBの分布を調査する比較研究がほとんどされていない。例文帳に追加

Few comparative studies have been done to investigate the distribution of aromatic hydrocarbons and PCB in marine organisms. - 英語論文検索例文集

ダイオキシンを含む芳香族ハロゲン化合物、一酸化炭素及び窒素酸化物を除去する触媒及びその用途例文帳に追加

CATALYST FOR REMOVING AROMATIC HALOGEN COMPOUND INCLUDING DIOXIN, CARBON MONOXIDE, AND NITROGEN OXIDE AND USE THEREOF - 特許庁

脱着剤としてテトラリンを用いる液相吸着により芳香族炭化水素の供給材料からメタキシレンを分離する方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING m-XYLENE FROM AROMATIC HYDROCARBON SUPPLY MATERIAL BY LIQUID-PHASE ADSORPTION USING TETRALIN AS DESORPTION AGENT - 特許庁

ビス（４−ヒドロキシフェニル）メタン或いはビス（４−ヒドロキシフェニル）エタンを芳香族炭化水素溶媒中、硝酸でニトロ化する。例文帳に追加

The method includes nitrating bis(4-hydroxyphenyl)methane or bis(4-hydroxyphenyl)ethane with nitric acid in an aromatic hydrocarbon solvent. - 特許庁

１０ＭＲゼオライトと１２ＭＲゼオライトを含む触媒およびアルキル芳香族炭化水素のトランスアルキル化におけるその使用例文帳に追加

CATALYST CONTAINING 10MR ZEOLITE AND 12MR ZEOLITE, AND ITS USAGE IN TRANSALKYLATION OF ALKYL AROMATIC HYDROCARBON - 特許庁

その高分子イオン交換成分は，無フッ素であって溶剤に可溶な芳香族炭化水素系高分子イオン交換成分である。例文帳に追加

The high polymer molecule ion exchange component is an aromatic hydrocarbon system high polymer molecule ion exchange component not having fluorine and solvable in a solvent. - 特許庁

フルオレン骨格を有するアリールアミン誘導体と芳香族炭化水素との包接化合物、及びアリールアミン誘導体の分離精製方法。例文帳に追加

CLATHRATE COMPOUND OF ARYLAMINE DERIVATIVE HAVING FLUORENE SKELETON WITH AROMATIC HYDROCARBON AND METHOD FOR SEPARATING AND PURIFYING ARYLAMINE DERIVATIVE - 特許庁

分子内に２以上の窒素原子を含有する窒素化合物と、芳香環を有する化合物と、炭酸塩とを含むことを特徴とする現像液である。例文帳に追加

The developer contains a nitrogen compound containing two or more nitrogen atoms in one molecule, a compound having an aromatic ring and a carbonate. - 特許庁

キシレン異性体中のパラキシレンの比率が極めて高い芳香族炭化水素の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing aromatic hydrocarbons which is extremely high in the ratio of para-xylene in xylene isomers. - 特許庁

上記芳香族ジカルボン酸がテレフタル酸であり、上記炭素数が１〜６のジオールがエチレングリコールであるのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the aromatic dicarboxylic acid is terephthalic acid and the 1-6C diol is ethylene glycol. - 特許庁