「芳炭」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

経時的に変化する芳香族炭化水素を含むガスの発生を連続的に測定することが可能な芳香族炭化水素を含むガスの測定装置及び測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for measuring gas containing aromatic hydrocarbon for continuously measuring time-dependently variable generation of the gas containing aromatic hydrocarbon. - 特許庁

ハロゲン化脂肪族炭化水素化合物または芳香族化合物の分解方法、ハロゲン化脂肪族炭化水素化合物及び芳香族化合物の少なくとも一方で汚染された媒体の浄化方法、及びそれらに用いる装置例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSING HALOGENATED ALIPHATIC HYDROCARBON COMPOUND OR AROMATIC COMPOUND, METHOD FOR PURIFYING MEDIUM CONTAMINATED HALOGENATED ALIPHATIC HYDROCARBON COMPOUND AND/OR AROMATIC COMPOUND, AND APPARATUSES FOR THE METHODS - 特許庁

この包括部材は、ビニル芳香族炭化水素と共役ジエンとのブロック共重合体とを含む層を有し、ビニル芳香族炭化水素と上記共役ジエンとの質量比が９５：５〜５：９５である。例文帳に追加

The wrapping member has a layer containing a block copolymer of a vinyl aromatic hydrocarbon and a conjugated diene and the ratio of the vinyl aromatic hydrocarbon to the conjugated diene by weight is 95:5 to 5:95. - 特許庁

前記課題を解決するための芳香族化合物の製造方法は、担体であるメタロシリケートにモリブデンと銀を担持してなる触媒に低級炭化水素及び炭酸ガスを反応させて芳香族化合物を生成する。例文帳に追加

This method for producing the aromatic compound comprises reacting a lower hydrocarbon and carbon dioxide gas with a catalyst prepared by loading molybdenum and silver on a metallosilicate carrier, to produce aromatic compounds. - 特許庁

この担持触媒を芳香族溶媒から回収し、次いで随時芳香族炭化水素で、更に続いて連続的にパラフィン系炭化水素溶媒で約１０℃またはそれ以下の温度下に洗浄する。例文帳に追加

The supported catalyst is recovered from the aromatic solvent and then washed optionally with an aromatic hydrocarbon and then sequentially with a paraffinic hydrocarbon solvent at a temperature of about 10°C or less. - 特許庁

芳香族ヒドロキシ化合物のアルカリ金属塩と二酸化炭素を、超臨界二酸化炭素条件下に流通式反応装置を用いて反応させることを特徴とする芳香族ヒドロキシカルボン酸の製造方法。例文帳に追加

The method for preparing the aromatic hydroxycarboxylic acid comprises reacting an alkali metal salt of an aromatic hydroxy compound with carbon dioxide under a supercritical carbon dioxide condition using a flow-type reactor. - 特許庁

炭素粒子にパラジウムを固定したパラジウム炭素触媒の存在下で芳香族ボロン酸エステルと芳香族化合物とを湿式で反応させる。例文帳に追加

The method for producing the carbon-carbon bond comprises reacting an aromatic boronate with an aromatic compound under a wet condition in the presence of a palladium-carbon catalyst in which palladium is fixed on carbon particles. - 特許庁

一般式（１）中、Ｑ^1〜Ｑ^4は、式中の二つの炭素原子と連結して芳香族炭化水素環または芳香族ヘテロ環を形成する原子群を表す。例文帳に追加

In the general formula (1), Q^1-Q^4 represent an atomic group each of which is combined with the two carbon atoms included in the formula to form an aromatic hydrocarbon ring or an aromatic heterocycle. - 特許庁

ビニル芳香族炭化水素と共役ジエンからなる共重合体とビニル芳香族炭化水素系樹脂との組成物を用いて成形加工を行う樹脂換えの際に、樹脂成形機内の残留先行樹脂の洗浄を確実に行う。例文帳に追加

To surely clean a residual preceding resin in a resin molding machine at the time of resin replacement in molding process using compositions comprising a copolymer of a vinyl aromatic hydrocarbon and a conjugated diene and a vinyl aromatic hydrocarbon-based resin. - 特許庁

酸残基が、少なくとも、炭素−炭素二重結合を介して、主鎖が有する芳香族環に結合している芳香族高分子化合物を含む、固体電解質。例文帳に追加

A solid electrolyte includes an aromatic polymer compound in which an acid residue bonds at least to an aromatic ring included in a main chain via a carbon-carbon double bond. - 特許庁

また、芳香族炭化水素樹脂を造粒後、珪酸マグネシウム、タルク、クレーなどの微粉末の無機系化合物と混合し、粒状芳香族炭化水素樹脂の表面に微粉末の無機系化合物を付着させる。例文帳に追加

Alternatively, after an aromatic hydrocarbon resin is granulated, it is uniformly mixed with a finely divided powder of an inorganic compound such as magnesium silicate, talc or clay to attach the finely divided powder of an inorganic compound on the surface of the granular aromatic hydrocarbon resin. - 特許庁

アリールアミン誘導体と芳香族炭化水素からなる下記一般式（１）で表される包接化合物を製造し、これを加熱し、ゲスト化合物である芳香族炭化水素を除去することによりアリールアミン誘導体を精製する。例文帳に追加

The resultant compound is heated and the aromatic hydrocarbon which is a guest compound is removed to thereby purify the arylamine derivative. - 特許庁

（上記一般式（１）において、Ａｒは芳香族基。Ｒ１、Ｒ２は炭化水素基で、Ｗ１は酸素原子又は硫黄原子。Ｒ３は水素、炭化水素基又は芳香族基。ｍ、ｎはモル比を表す。）例文帳に追加

In the general formula (1), Ar is an aromatic group, R1 and R2 are hydrocarbon groups, W1 is an oxygen atom or sulfur atom, R3 is a hydrogen, hydrocarbon group or aromatic group, and m and n represent a molar ratio. - 特許庁

（但し、式中Ar_1、Ar_2、Ar_3及びAr_4は、それぞれ独立に非置換もしくは置換の芳香族炭化水素残基、又は非置換もしくは置換の芳香族複素環式炭化水素残基を表す。）例文帳に追加

However, in the formula, Ar1, Ar2, Ar3, and Ar4 express unsubstituted or substituted aromatic series hydrocarbon residue, or unsubstituted or substituted aromatic series heterocyclic ring type hydrocarbon residue, independently and respectively. - 特許庁

高オクタン価の芳香族基材の混合量、イソパラフィンの炭素数分布及び芳香族の炭素数分布を所定の範囲内に調整することにより上記課題を解決した。例文帳に追加

The gasoline composition is provided, wherein a mixing quantity of an aromatic base with a high octane number, a carbon number distribution of an isoparaffin and the carbon number distribution of an aromatic group are adjusted into a predetermined range. - 特許庁

二環芳香族炭化水素化合物を2.０重量％以下、好ましくは、更に三環以上の多環芳香族炭化水素化合物を0.２重量％以下含有することを特徴とする灯油系燃料電池用燃料油である。例文帳に追加

This kerosene-based fuel oil for fuel cells is characterized by containing ≤2.0 wt.% of bicyclic aromatic hydrocarbon compound(s) and, preferably also ≤0.2 wt.% of the other polycyclic aromatic hydrocarbon compounds. - 特許庁

Ａｒ_１は置換基を有しても良い芳香族炭化水素基もしくは複素環基の二価基をＡｒ_２は置換基を有しても良い芳香族炭化水素基、複素環基の二価基もしくは単結合を表し、ｍは０または１を表す。例文帳に追加

In the formula, Ar_1 is divalent group of a (substituted)aromatic hydrocarbon group or a heterocyclic group, Ar_2 is a divalent (substituted) aromatic hydrocarbon or a heterocyclic group or a single bond, m is 0 or 1. - 特許庁

一般式（Ｉ）で示される構造からなる樹脂（Ａ）のガラス転移温度が８０〜１５０℃であり、芳香族炭化水素系溶剤または芳香族炭化水素系溶剤と他の有機溶剤との混合溶剤に溶解すると好ましい。例文帳に追加

Preferably, the resin (A) composed of a structure represented by the formula has a glass transition temperature of 80°C-150°C and is soluble in an aromatic hydrocarbon solvent or a mixed solvent of an aromatic hydrocarbon solvent with another organic solvent. - 特許庁

ＢＴＸ等の芳香族炭化水素の製造コストや、プラントの運転コストを低く抑えることのできる、芳香族炭化水素の製造方法および製造プラントを提供する。例文帳に追加

To provide a production method and a production plant of an aromatic hydrocarbon, capable of suppressing a production cost of the aromatic hydrocarbon, such as benzen-toluene-xylenes, and a plant operation cost to low. - 特許庁

比較的簡便な装置と方法で、ベンゼンやナフタレンやナフタレン含有油等の芳香族炭化水素から高度に脱硫した芳香族炭化水素製品を製造すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a low-sulfur aromatic hydrocarbon, capable of producing a highly desulfurized aromatic hydrocarbon product from an aromatic hydrocarbon, such as benzene, naphthalene and naphthalene- containing oil, by using a comparatively simple apparatus and method. - 特許庁

（一般式（Ｉ）中、Ａｒ^１は芳香族炭化水素環を、Ｈｅｔ^１およびＨｅｔ^２は芳香族へテロ環を表し、Ｒ^１およびＲ^２は炭素数１〜３０の置換基を、ｎは０または１を表す。）例文帳に追加

In the general formula (I), Ar^1 represents an aromatic hydrocarbon ring, Het^1 and Het^2 each represent an aromatic heterocycle, R^1 and R^2 each represent a substituent having 1 to 30 carbon atoms, and n represents 0 or 1. - 特許庁

また、フルミオキサジンが懸濁された芳香族炭化水素にワックスを含有する芳香族炭化水素とするとで、使用した後の器具洗浄が容易な除草剤組成物が得られる。例文帳に追加

The hydrocarbon in which flumioxazin is suspended is an aromatic hydrocarbon containing wax to give the herbicide composition easy to wash instruments after use. - 特許庁

多環芳香族炭化水素含有油から付加価値の高い１環芳香族炭化水素を選択的に、効率良く、かつ長期に渡って安定的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively, efficiently and stably producing a monocyclic aromatic hydrocarbon having high additional value from a polycyclic aromatic hydrocarbon-containing oil over a long period. - 特許庁

芳香族アミノ酸化合物が担持された活性炭繊維において、芳香族アミノ酸化合物の担持量が１０〜４０質量％であり、かつ、担持後の活性炭繊維の比表面積が３００〜１０００ｍ^2 ／ｇである。例文帳に追加

In the activated carbon fiber where an aromatic amino acid compound is supported, the support amount of the aromatic amino acid compound is 10-40 mass %, and a specific surface area of the activated carbon fiber after support is 300-1,000 m2/g. - 特許庁

本発明の目的は、活性炭存在下での使用において、活性炭の脱臭機能を損なうことなく、優れた芳香効果を奏することができる芳香液組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a fragrance fluid composition which can exhibit, when used in the presence of an activated carbon, effective fragrance effect, without being adsorbed by the activated carbon. - 特許庁

本発明の目的は、活性炭存在下での使用において、香料が活性炭により吸着されるのを低減して、効果的に揮散して芳香効果を奏することができる芳香液組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a fragrance fluid composition which can exhibit, when used in the presence of an activated carbon, excellent fragrance effect, without detriment to the deodorizing function of the activated carbon. - 特許庁

クロロ芳香族化合物またはフルオロ芳香族化合物を炭素求電子物質およびリチウム金属と反応させることを含んでなることを特徴とする、アリール、またはアルキル置換された芳香族および複素芳香族化合物の製造法。例文帳に追加

This method for producing the aryl- or alkyl-substituted aromatic compound and heteroaromatic compound includes to react a chloroaromatic compound or a fluoroaromatic compound with an electrophilic carbon material and lithium metal. - 特許庁

一価芳香族ヒドロキシ化合物から芳香族炭酸エステル化合物を、二価芳香族ヒドロキシ化合物から充分な分子量を有する芳香族ポリカーボネートを、一段でかつ高収率で効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient process for producing an aromatic carbonic acid ester from a monovalent aromatic hydroxy compound or an aromatic polycarbonate having a sufficient molecular weight from a bivalent aromatic hydroxy compound in one step in a high yield. - 特許庁

芳香族ジヒドロキシ化合物と炭酸ジエステルとのエステル交換反応によって得られる芳香族ポリカーボネートであって、ｐＫａ値が２以下である非イオウ系酸性化合物を芳香族ポリカーボネートに対して、０．１〜２０重量ｐｐｍ含有する芳香族ポリカーボネート。例文帳に追加

The aromatic polycarbonate is obtained by a transesterification reaction between an aromatic dihydroxy compound and a dicarbonate and contains 0.1-20 wt.ppm, based on the aromatic polycarbonate, of a nonionic acidic compound having a pKa value of 2 or less. - 特許庁

多塩素化芳香族化合物汚染物から真空加熱分離装置で多塩素化芳香族化合物を分離する際に、副生する多塩素化芳香族化合物に汚染された熱分解生成物を炭化水素系溶剤で抽出することにより、熱分解生成物から多塩素化芳香族化合物を除去する方法。例文帳に追加

When the polychlorinated aromatic compound is separated from the material contaminated with polychlorinated aromatic compound with the vacuum heating separating apparatus, the pyrolysis by-products contaminated with the polychlorinated aromatic compound are extracted by a hydrocarbon solvent to remove the polychlorinated aromatic compound from the pyrolysis products. - 特許庁

アルキル芳香族炭化水素の液相酸化反応により芳香族カルボン酸を製造する際、反応媒体の燃焼による損失が大幅に低下し、しかも粗芳香族カルボン酸結晶中の芳香族アルデヒド含有量を自在に調節する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing an aromatic carboxylic acid by liquid phase oxidation of an aromatic alkylhydrocarbon, in which the loss of the reaction medium due to its combustion is significantly lowered and the aromatic aldehyde content of the crude aromatic carboxylic acid crystal can be freely regulated. - 特許庁

芳香族高分子主鎖と、該芳香族高分子主鎖の芳香環に結合している側鎖とを有し、該側鎖のα位の炭素原子には、スルホン酸基と共に少なくとも１つの置換基が結合している、芳香族高分子化合物を含む固体電解質。例文帳に追加

The solid electrolyte includes an aromatic polymer compound having a main chain including an aromatic ring and a side chain bonding to the aromatic ring, in which a carbon atom at an α position of the side chain is bonded with at least one substituent as well as a sulfonic acid group. - 特許庁

（Ｅ_１ａ、Ｅ_１ｄ、Ｅ_１ｅ、Ｅ_１ｆ、Ｅ_１ｋ、Ｅ_１ｌ、Ｅ_１ｐ、及びＥ_１ｑはそれぞれ独立に炭素原子又はヘテロ原子；Ｚ_１、Ｚ_２、及びＺ_３は各々独立に芳香環又は芳香族複素環を表し、該芳香環又は芳香族複素環は置換基を有していてもよい。例文帳に追加

E_1a, E_1d, E_1e, E_1f, E_1k, E_1l, E_1p, and E_1q are each independently a carbon atom or a hetero atom; Z_1, Z_2, and Z_3 each independently represent an aromatic ring, or an aromatic heterocyclic ring. - 特許庁

芳香族縮環を構成する炭素原子数が１５以上の芳香族縮環化合物をブロモ化して、生成したブロモ芳香族縮環化合物体中のポリブロモ体のモル数をモノブロモ体のモル数と同等以上にすることが可能なブロモ芳香族縮環化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing bromoaromatic condensed cyclic compounds by brominating the corresponding aromatic condensed cyclic compound with a ≥15C aromatic condensed ring so as to enable the number of moles of the polybromo-modifications formed in the product to be made equal to or greater than that of the monobromo-modification. - 特許庁

（ａ）：α—置換ビニリデン基を有し、該α—置換基は２個の芳香族基で置換されたアミノ基であり（２個の芳香族基は互いに結合して環を形成してもよい）、ビニリデン炭素は２個の２価芳香族基に結合している(２個の２価芳香族基は互いに結合して環を形成してもよい)。例文帳に追加

The group (a) has an α-substituted vinylidene group, wherein the α-substituent is an amino group substituted with two aromatic groups (the two aromatic groups may be bonded together to form a ring), and the vinylidene carbon is bonded to two divalent aromatic groups (the two divalent aromatic groups may be bonded together to form a ring). - 特許庁

本発明のアセトアルデヒドスカベンジャーは、炭素数が３〜１５のジオール化合物と炭素数８〜１６の芳香族ジカルボン酸及び/又はそのエステル系誘導体とから重合された芳香族ポリエステル及び/又は芳香族コポリエステルであることを特徴とする。例文帳に追加

The acetaldehyde scavenger is an aromatic polyester and/or an aromatic copolyester obtained by polymerizing a 3-15C diol compound and a 8-16C aromatic dicarboxylic acid, and/or an ester derivative thereof. - 特許庁

本発明の芳香族ヒドロキシカルボン酸又はその塩の製造法は、芳香族ヒドロキシ化合物、無機炭酸塩及び二酸化炭素を、溶融剤の存在下、２００℃以上の温度で反応させて、対応する芳香族ヒドロキシカルボン酸又はその塩を得ることを特徴とする。例文帳に追加

This production method comprises the reaction of an aromatic hydroxy compound with an inorganic carbonate and carbon dioxide in the presence of a melting agent at ≥200°C to obtain the corresponding aromatic hydroxycarboxylic acid or its salt. - 特許庁

芳香族炭化水素環に少なくとも２つの芳香族複素環が縮合した縮合複素環を部分構造としてして有する有機半導体材料において、前記縮合複素環を構成する芳香族炭化水素環に少なくとも１つの置換基を有することを特徴とする有機半導体材料。例文帳に追加

This organic semiconductor material has as a partial structure a condensed heterocycle wherein at least two aromatic heterocycles are condensed to an aromatic hydrocarbon ring, and the aromatic hydrocarbon ring for constructing the condensed heterocycle has at least one substituent. - 特許庁

触媒の存在下で、反応熱を供給して、低級炭化水素を主成分とするガスと、水素又は水素含有ガスと、からなる原料ガスを改質して、芳香族炭化水素を主成分とする芳香族化合物と水素とを生成することを特徴とする芳香族化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

This method for producing the aromatic compound is provided by supplying reaction heat in the presence of the catalyst, reforming raw material gas consisting of gas consisting mainly of the lower hydrocarbons and hydrogen or hydrogen-containing gas, to produce the aromatic compound consisting mainly of the aromatic hydrocarbons and hydrogen. - 特許庁

芳香族シアノ化合物を酸性物質の存在下に加水分解および脱炭酸させて対応する芳香族化合物を製造するにあたり、該加水分解および脱炭酸反応を多段階で行うことを特徴とする芳香族化合物の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the aromatic compound comprises carrying out the multistage hydrolysis and decarboxylating reaction of the corresponding aromatic cyano compound in the presence of an acidic substance when the aromatic compound is produced by carrying out the hydrolysis and decarboxylation of the corresponding aromatic cyano compound in the presence of the acidic substance. - 特許庁

芳香族ボロン酸化合物と該芳香族ボロン酸化合物以外の芳香族化合物とを、湿式で鈴木−宮浦カップリングさせて炭素−炭素結合を生成させる方法において、反応後の触媒の分離を容易にし、再利用を可能にする。例文帳に追加

To facilitate separation of a catalyst after reaction and enable reuse, in a method for producing a carbon-carbon bond by coupling an aromatic boronic acid compound to an aromatic compound other than the aromatic boronic acid compound under a wet condition by Suzuki-Miyaura coupling method. - 特許庁

式中、Ａｒは、置換もしくは未置換の芳香環数３〜１０の１価の多核芳香環等を表し、Ｘは、置換又は未置換の２価の芳香族基を表し、Ｔは、炭素数１〜６の２価の直鎖状炭化水素基等を表し、ｍは１〜３の整数を表し、ｋは０又は１を表す。例文帳に追加

In the formulae, Ar expresses a substituted or non-substituted univalent polynuclear aromatic ring or the like having 3 to 10 aromatic ring numbers, X expresses a substituted or non-substituted bivalent aromatic group, T expresses a bivalent straight-chain hydrocarbon group or the like having 1 to 6 carbon numbers, m expresses integers of 1 to 3 and k expresses 0 or 1. - 特許庁

芳香環内プロトン反応数の平均が１．８〜３．０、かつアセタール価が０〜２．２ｍｏｌ／Ｋｇの芳香族炭化水素ホルムアルデヒド樹脂とフェノール類を酸性触媒存在下で縮合反応させて得られるフェノール類変性芳香族炭化水素ホルムアルデヒド樹脂の製造方法。例文帳に追加

A method of manufacturing the phenol-modified aromatic hydrocarbon formaldehyde resin comprises subjecting an aromatic hydrocarbon formaldehyde resin having a mean number of reacted protons in an aromatic ring of 1.8-3.0 and an acetal value of 0-2.2 mol/kg, and phenol or a phenol derivative, to a condensation reaction in the presence of an acid catalyst. - 特許庁

（工程Ａ）フラーレン類及び多環状芳香族炭化水素を含有する煤状物質と芳香族炭化水素を含む抽出溶媒とを混合してフラーレン類及び多環状芳香族炭化水素が溶解した抽出液を得る工程、及び（工程Ｂ）前記抽出液から得られたフラーレン類及び多環状芳香族炭化水素の混合物を不活性ガスの下で加熱して多環状芳香族炭化水素を昇華して分離する工程とを有するフラーレン類の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing fullerenes includes a step A in which a sooty material containing fullerenes and a polycyclic aromatic hydrocarbon is mixed with an extractant containing an aromatic hydrocarbon to obtain an extract solution in which the fullerenes and the polycyclic aromatic hydrocarbon have been dissolved and a step B in which a mixture of the fullerenes with the polycyclic aromatic hydrocarbon obtained from the extract solution is heated under an inert gas to sublime and separate the polycyclic aromatic hydrocarbon. - 特許庁

混合ガス中の炭化水素は、メタン等の脂肪族炭化水素、シクロヘキサン等の環状脂肪族炭化水素、ベンゼン等の芳香族炭化水素から構成される群より選択された少なくとも１種である。例文帳に追加

The hydrocarbon in the gaseous mixture is at least one kind selected from a group composed of an aliphatic hydrocarbon such as methane, an alicyclic hydrocarbon such as cyclohexane and an aromatic hydrocarbon such as benzene. - 特許庁