「蓄エネ」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

蓄積性蛍光体シートＰは、第１の光源４０からの消去光Ｌ１により残存する放射線エネルギが放出される。例文帳に追加

The storage phosphor sheet P emits remaining radiation energy by erasure light L1 from the first light source 40. - 特許庁

加工動作時の電源電流の変動を少なくすることができるプレス機械のエネルギー蓄積装置及びプレス機械を提供する。例文帳に追加

To provide an energy storage device for a press machine which can reduce the fluctuation of a power supply current during machining operation, and a press machine. - 特許庁

燈殻３は内部に蓄熱組立品と、充電回路または電気エネルギー変換組立品とが設置されている。例文帳に追加

Within the lampshell are provided a heat storing assembly and an electric charging circuit or an electric energy conversion assembly. - 特許庁

また、電気機器を利用しない場合にも蓄電池２に電力を貯蔵することもでき、エネルギーを有効に使うことが可能となる。例文帳に追加

Besides, the electrical power can be stored in storage cells 2 when not using the electrical equipment and the energy can effectively be used. - 特許庁

太陽熱を利用して蓄えた高温の湯を有効に使い、省エネルギーに寄与する補助熱源器組込型ソーラ給湯器を提供する。例文帳に追加

To provide a solar water heater with an auxiliary heat source built therein contributing to energy saving by effectively using high-temperature hot water reserved using solar heat. - 特許庁

仕分け機において、エネルギーの蓄積をバッテリーでなく、移動するキャリッジの列で行うことを目的とする。例文帳に追加

To store energy not in a battery but in a row of moving carriages in a sorting machine. - 特許庁

主に慣性リングの回転運動としてエネルギを蓄積するフライホイールにおいて、ハブと回転シャフトを強固に結合する。例文帳に追加

To firmly join a hub and a rotating shaft in a fly wheel for accumulceting energy as mainly the rotary motion of an inertia ring. - 特許庁

電動モータにおいて発生させられた電気エネルギを蓄えるバッテリの寿命を長くすることである。例文帳に追加

To prolong the lifetime of a battery for accumulating the electric energy generated in an electric motor. - 特許庁

そして、スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２をオフすることで、コイルＷ１，Ｗ２に蓄えられたエネルギをダイオードＤ１，Ｄ２を介して出力する。例文帳に追加

Then, the switching elements Q1, Q2 are turned off to output the energy accumulated in the coils W1, W2 through diodes D1, D2. - 特許庁

内燃エンジン（７）をスタートさせるための最初のロープストロークの際に蓄積されたエネルギーをエンジン制御器（１７）に供給する。例文帳に追加

In a first rope stroke for starting the internal combustion engine (7), the accumulated energy is supplied to the engine controller (17). - 特許庁

インダクタに蓄えたエネルギーを利用して圧電素子を動作させる際に、回路全体で消費される電力を低く抑える。例文帳に追加

To keep low the electric power consumed in a whole circuit when operating a piezoelectric element utilizing energy stored in an inductor. - 特許庁

制御ユニットは、自然エネルギーである太陽光発電器５、又は、蓄電器により、電力供給を受け、送風機２を制御する。例文帳に追加

A control unit receives supply of power from a solar light power generator 5 as a natural energy or from a capacitor to control the blower 2. - 特許庁

専用点火装置または燃料噴射装置及び緊急起動に必要な補助蓄電装置の電気エネルギーを設置する。例文帳に追加

To establish electric energy of an exclusive ignition device or a fuel injection device, and an auxiliary electricity accumulation device required for urgent starting. - 特許庁

ロータ本体が破壊し、その中に蓄積されたエネルギーが急激にハウジングに放出されるいわゆる破裂が発生したときの危険を回避する。例文帳に追加

To avoid risks that a rotor body is destroyed and energy accumulated therein is rapidly discharged to a housing, so-called an explosion. - 特許庁

省エネルギーを実現可能としつつ、車室内を効果的に空調可能な車両空調用蓄熱タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a heat storage tank for vehicle air conditioning which performs effective air conditioning in a vehicle interior while saving energy. - 特許庁

車両停車中に蓄電手段を充電するための内燃機関の運転を抑制して車両のエネルギ効率を向上させる。例文帳に追加

To improve energy efficiency of a vehicle by suppressing operation of an internal combustion engine for charging an electricity accumulation means during stop of the vehicle. - 特許庁

光学式記憶システムにおいてエネルギー消費及び熱の蓄積を低減させたデータのデコード処理技法を提供する。例文帳に追加

To provide a data decoding processing technique which reduces energy consumption and heat accumulation in an optical storage system. - 特許庁

氷蓄熱システムを利用して設備の削減や省エネルギー化を図ることのできる冷凍装置及びその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerating device and a method for operating the same reducing a facility and saving energy with the use of an ice thermal storage system. - 特許庁

蓄電装置への充電が制限される場合に車両の運動エネルギーを有効利用できる充電制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a charging control system capable of effectively using kinetic energy of a vehicle when charging to an electric storage device is restricted. - 特許庁

出力変動の激しい自然エネルギー利用の発電出力を金属空気二次電池を用いて効率よく蓄電する。例文帳に追加

To provide efficient storage of a power output from sharply fluctuating natural energy power by using a metal-air secondary battery. - 特許庁

高エネルギー密度を有すると同時に高出力および高速充・放電を行うことができる蓄電システムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy storage system that has a high energy density and is capable of attaining high output and high-speed charging and discharging. - 特許庁

このように変換された回生電力（電気エネルギー）は、変圧回路２５を介してバッテリ２６に蓄電される。例文帳に追加

The thus converted regenerative energy (electric energy) is stored in a battery 26 via a transformer circuit 25. - 特許庁

基本的な自動巻きムーブメントの香箱によって蓄えられたエネルギーを使用してアラーム機構を作動させること。例文帳に追加

To operate an alarm mechanism using energy stored in a barrel of fundamental automatic winding movement. - 特許庁

安全性が高くて使い易い上、ローディングするＭＣＡＰエネルギ蓄積ユニットの数を増やすことができるローディングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a load system having enhanced safety and user-friendliness that can increase the number of loaded MCAP energy storage units therein. - 特許庁

付勢部３２は、蓄積された弾性エネルギーによって、揺動部３５を矢印Ｒ１方向に回転させる。例文帳に追加

The force-applying section 32 rotates the swinging section 35 in an arrow R1 direction with accumulated elastic energy. - 特許庁

これにより、バッテリの残容量の過度な低下を回避でき、バッテリに蓄えた電気エネルギーを効率的に利用した走行を実現する。例文帳に追加

Thus, excessive lowering of the remaining amount of the battery can be avoided and traveling for efficiently using the electric energy accumulated in the battery is realized. - 特許庁

本発明は、サイクル寿命を低下させることなく、大きなエネルギー密度（大容量）を確保可能な蓄電デバイスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrical storage device capable of securing considerable energy (large capacity) without shortening a cycle life. - 特許庁

付勢部３２は、蓄積された弾性エネルギーによって規制部３５を矢印Ｒ１方向に回転させる。例文帳に追加

The biasing part 32 rotates the regulation part 35 in the direction of an arrow R1 by accumulated elastic energy. - 特許庁

スイッチトリラクタンス駆動装置１２’は、長時間エネルギ蓄積能力を有さない高電圧源の発電機として作動する。例文帳に追加

The switched reluctance driving device 12' operates as a generator of a high-voltage source that has no long-time energy-accumulating capability. - 特許庁

アシスト用のシリンダを追加すること無く、作業用アタッチメントの位置エネルギを圧油として蓄積できるようにする。例文帳に追加

To provide a working machine which accumulates the potential energy of an attachment for work, as pressure oil without adding a cylinder for assistance. - 特許庁

装置の要素の数を抑制しつつ、蓄電可能なエネルギー量を増やした車両の電源装置および車両を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle power supply device that can suppress the increase in the storable energy amount, while suppressing the number of elements of the device, and to provide a vehicle. - 特許庁

スターポリマーおよびその製造方法ならびに屈折率変換材料および光−熱エネルギー変換蓄積材料例文帳に追加

STAR POLYMER, ITS PREPARATION PROCESS, REFRACTIVE INDEX CONVERTING MATERIAL AND PHOTO-THERMAL ENERGY CONVERTING STORING MATERIAL - 特許庁

消費電力検出部３１は、エネルギー蓄積装置１に接続される電気負荷５への供給電力を検出する。例文帳に追加

A power consumption detection part 31 detects power fed to an electric load 5 connected to the energy accumulation device 1. - 特許庁

余剰電力を熱エネルギとして蓄積する際に、インバータの負担を軽くするとともに制御手段の簡素化を図ること。例文帳に追加

To reduce a burden of an inverter and simplify a control means when accumulating surpluss electric power as thermal energy. - 特許庁

複数の点火用コンデンサに蓄積された電荷を確実に同期放電して高い点火エネルギを発生させる。例文帳に追加

To generate high ignition energy by surely and synchronously discharging electric charge stored in a plurality of ignition capacitors. - 特許庁

高容量が得られ、且つサイクル特性にも優れた蓄エネルギ素子を提供するための新たな集電体及び電極を提供する。例文帳に追加

To provide a novel current collector and an electrode giving birth to an energy-storing element with high capacity and excellent even in cycle characteristics. - 特許庁

フライホイールに蓄えられた回転エネルギーをエンジン始動時に有効利用することで、エンジン始動時の電力消費を低減させる。例文帳に追加

To reduce power consumption upon engine start-up by effectively using rotational energy stored in a flywheel upon the engine start-up. - 特許庁

切替動作のエネルギを蓄積するためのトグル機構を用いたコンパクトな電源切替開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide a compact power source switch using a toggle mechanism to accumulate the energy for switching motion. - 特許庁

センサ部２１０およびセンサ無線部２０６は、蓄電部２０９から供給された動作用の電気エネルギーを用いて動作する例文帳に追加

The sensor part 210 and the sensor wireless part 206 operate by the use of the electrical energy for the operation supplied from the electricity storage part 209. - 特許庁

エネルギ消費量を低減しつつ、ＮＯ_Ｘ吸収剤内に蓄えられているイオウの量を確実に低減する。例文帳に追加

To surely reduce quantity of sulfur stored in NO_X absorber while reducing energy consumption. - 特許庁

イジェクト機構３はカード保持空間１２にカードが挿入される際に蓄えた弾性エネルギーを利用してカードを排出する。例文帳に追加

The eject mechanism 3 ejects the card utilizing the energy of elasticity reserved when the card is inserted into the card holding space 12. - 特許庁

風力発電機と太陽電池より発生した電気エネルギーを、一時的に蓄電池に保存し、遠隔監視装置に必要な電力を供給する。例文帳に追加

Electric energy generated by a wind power generator and a solar battery is temporarily stored in a storage battery, to supply power necessary for a remote supervisory device. - 特許庁

回生電力吸収装置に異常が生じた際、フィルタリアクトルに蓄積されたエネルギーを安全に放出させる。例文帳に追加

To safely discharge energy accumulated in a filter reactor when abnormality occurs to a regenerative electric power absorbing device. - 特許庁

従って、パルス管冷凍機１０とエネルギ蓄積体２０とを電気的に絶縁する必要がなく、絶縁構造を簡素化して小型化できる。例文帳に追加

Accordingly, the pulse tube generators 10 need not be electrically insulated from the energy storage body 20, and an insulation structure can be simplified to reduce the size. - 特許庁

本発明は、エネルギ密度が高く、大電流での使用が可能である新規な蓄電デバイスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new electric storage device having high energy density and usable in a large-current condition. - 特許庁