「蓄エネ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

モデル化用運転計画作成部２１は事前に設定されたエネルギー発生装置とエネルギー蓄積装置のモデル化用運転計画に基づいて運転計画を作成する。例文帳に追加

A modeling operation plan preparing section 21 prepares an operation plan, based on the modeling operation plan of an energy generating device and an energy storing device which are set in advance. - 特許庁

低負荷運転状態となる戻りストロークにおいて、電動モータ２が発生したエネルギーと可動部が停止する際の当該可動部の運動エネルギーとを、コイルバネ11に吸収・蓄積する。例文帳に追加

During return stroke with light load, energy generated by a motor 2 and kinetic energy of a movable section at the time of stopping are absorbed and stored in a coil spring 11. - 特許庁

高周波信号を降下させてＱスイッチを開放する際、固体レーザ媒質に蓄積されたエネルギー量と高周波信号の降下分に応じて放出されるエネルギーを複数のパルスに分けて出力する。例文帳に追加

When the high frequency signal is dropped to release the Q switch, an energy amount accumulated in a solid laser medium and energy released in correspondence to a drop component of the high frequency signal are divided into a plurality of pulses to output. - 特許庁

回生エネルギが大きく変動しても蓄電池およびコンプレッサへの回生エネルギの分配を適切に行うようにできる車両用電源装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power supply device for a vehicle which can properly distribute regenerative energy to a storage battery and a compressor, even if there are large fluctuations in the regenerative energy. - 特許庁

補助記憶装置にアクセスすることなくログや状態履歴の蓄積し、省エネモードからの復帰の回数を減らすことにより、より省エネ効果を向上させる。例文帳に追加

To further improve an energy conservation effect by accumulating a log and a state history without accessing an auxiliary storage device and reducing the number of times of returning from an energy saving mode. - 特許庁

微小調量装置、とくに媒体用微小調量装置であって、電気エネルギー用エネルギー蓄積装置と媒体貯蔵装置と液体量を少なくとも一時的に受容するための調量空間とを有する。例文帳に追加

The microamount adjusting apparatus, especially the microamount adjusting apparatus for a media has an amount adjusting space for at least temporarily receiving an energy accumulating device for electric energy, a media storing device, and an amount of a liquid. - 特許庁

竪型射出成形機の可動盤の上昇に際して該可動盤の下降時に蓄積したエネルギーを利用することによってそのエネルギー消費を大きく減少することができる型締機構を提供する。例文帳に追加

To provide a mold clamping mechanism capable of remarkably reducing an energy consumption by utilizing an energy stored at a movable platen lowering time in the case of raising the platen of a vertical injection molding machine. - 特許庁

車両停止中にフライホイールクラッチが係合することにより蓄エネ用フライホイールの回転エネルギーに起因して大きな駆動力変動が生じることを防止する。例文帳に追加

To prevent drive force from greatly fluctuating caused by the rotation energy of an energy accumulating flywheel by allowing the engagement of a flywheel clutch during the stop of a vehicle. - 特許庁

一方、作動ストロークにおいては、コイルバネ11が伸びることにより、コイルバネ11に蓄積されたエネルギーを運動エネルギーとして放出し、電動モータ２に求められる駆動力を減少させる。例文帳に追加

In the operating stroke, the coil spring 11 elongates to release the stored energy in the form of kinetic energy thus reducing the drive force required by the motor 2. - 特許庁

ある特定のナノテクノロジーは，消費者へのエネルギー供給の全ての段階（生産，貯蓄，輸送，消費）におけるエネルギー効率性を確保する上でも重要である。例文帳に追加

Certain nanotechnologies are also important for ensuring energy efficiency at all stages of energy delivery to the consumer (generation, storage, transportation, consumption). - 経済産業省

同社は、長期にわたり蓄積してきた制御技術を国際的な潮流である企業の省エネ・省資源化への取組に結びつけ、「省エネ工場診断」サービスを開始した。例文帳に追加

The company has already sold more than 20,000 systems all over the world and is highly evaluated in the global markets. - 経済産業省

プエルルス幼生はフィロソーマ幼生の時に蓄えた脂肪をエネルギーにし、脚で水をかいて泳ぎながら沿岸部の岩礁を目指す。例文帳に追加

The Puerulus larvae swim toward the shore reefs on the coast by paddling with their legs using the saved fat as the energy from when they were Phyllosoma larvae.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらの電池は重さが約360キロあり，普通の電気自動車の電池より約４倍大きいエネルギーを蓄積できる。例文帳に追加

The batteries weigh about 360 kilograms and can store about four times more energy than the batteries of the average electric vehicle.  - 浜島書店 Catch a Wave

駆動用ＩＣ１２０は、ソレノイドの通電時にコンデンサＣ１０，Ｃ２０の蓄積エネルギーをソレノイドに供給する。例文帳に追加

Stored energy of capacitors C10, C20 is supplied to the solenoids when the solenoids are energized by an IC 120 for driving. - 特許庁

エネルギー蓄積ユニットは、入力信号に基づく充電処理の実行を介して駆動制御電圧を供給する。例文帳に追加

The energy storage unit provides the driving control voltage by performing charging processing based on the input signal. - 特許庁

水和物スラリを製造することにより冷熱を蓄熱するとともに過冷却を確実に防止し、かつこの過冷却防止に要するエネルギを減少させる。例文帳に追加

To store cold by manufacturing hydrate slurry, securely prevent supercooling, and reduce energy required for the prevention of the supercooling. - 特許庁

また、ダイオード７ａとインダクタ８ａ、ダイオード７ｂとインダクタ８ｂが夫々エネルギー蓄積素子を構成している。例文帳に追加

Also, a diode 7a and a inductor 8a, and a diode 7b and an inductor 8b respectively constitute an energy accumulating element. - 特許庁

マグネット駆動回路３１は、直流電力の向きが切り替わる際にマグネット１０に蓄積されたエネルギを吸収する抵抗器を更に含む。例文帳に追加

The magnet driving circuit 31 further includes a resistor for absorbing the energy accumulated in the magnet 10 when changing the direction of the DC power. - 特許庁

インク吐出動作に伴って圧電体素子２を充電することにより圧電体素子２に蓄積された静電エネルギーを、コンデンサ７で回収する。例文帳に追加

An electrostatic energy accumulated in a piezoelectric element 2 by charging the piezoelectric element 2 along with an ink ejection operation is collected by a capacitor 7. - 特許庁

プラズマアークの急速消弧のためのリードインダクタンスに蓄積されている電気エネルギーの低減のための回路及び方法例文帳に追加

CIRCUIT AND METHOD FOR REDUCING ELECTRICAL ENERGY STORED IN LEAD INDUCTANCE FOR FAST EXTINCTION OF PLASMA ARCS - 特許庁

圧電トランスデューサー（１）の残留振動を抑制する制御装置は、容量性エネルギー蓄積部品（３３）と、スイッチユニット（３４）を含む。例文帳に追加

A control device which suppresses a residual vibration of a piezo-electric transducer (1) includes a capacitive energy storage component (33) and a switch unit (34). - 特許庁

バッテリの蓄電量によらず常に一定の車両減速度を得る共に、回生制動によるエネルギ回収効率を高める。例文帳に追加

To enhance energy recovering efficiency by regenerative braking, while always obtaining fixed deceleration of a vehicle regardless of a stored charge quantity of a battery. - 特許庁

電源電池から蓄電器への突入電流を低減するためのプリチャージ回路において、エネルギロスの低減を図る。例文帳に追加

To reduce energy loss in a precharge circuit for reducing rush current from a supply battery to a capacitor. - 特許庁

トランジスタ５１０がオン状態になると、第１の電源部４に電力を供給するとともに、インダクタ５１１にエネルギーを蓄積する。例文帳に追加

When the transistor 510 is turned on, power is supplied to a first power supply part 4 and energy is accumulated in an inductor 511. - 特許庁

パルス電力システムは、電流源(43)とプラズマ開放スイッチ(44)とを含む誘導性エネルギー蓄積回路(42)を有する。例文帳に追加

The pulsed power system comprises an inductive energy storage circuit (42) including a current source (43) and a plasma opening switch (44). - 特許庁

また、ＤＰＦ４の再生処理中に増加させたエンジン出力を圧油のエネルギーとして、アキュムレータ１４で蓄圧するように構成した。例文帳に追加

The engine output increased during the regeneration processing of the DPF4 is accumulated in an accumulator 14 taken as the energy of pressure oil. - 特許庁

このため、浮遊インダクタンス２に蓄積されたエネルギーＬＩ^２の殆どを、大容量である電解コンデンサ１５が充電する。例文帳に追加

So, most of the energy LI^2 accumulated in a floating inductance 2 is charged by the electrolytic capacitor 15 having a large capacitance. - 特許庁

無段変速機と制動エネルギ蓄積器を用いた制動装置とその装置を使用したトルク範囲を広げる方法例文帳に追加

BRAKING DEVICE USING CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION AND BRAKING ENERGY ACCUMULATOR AND METHOD FOR EXPANDING TORQUE RANGE USING THE DEVICE - 特許庁

レーザ発振器における励起エネルギー蓄積量に応じて最適なＱスイッチング変調制御を行うスイッチ型レーザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser for performing optimum Q-switching modulation control according to the amount of accumulation of excitation energy in a laser oscillator. - 特許庁

高エネルギー密度及び高出力密度に加え、高耐久性を兼ね揃えた非水系リチウム型蓄電素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonaqueous lithium type electricity storage element which has high durability in addition to high energy density and high output density. - 特許庁

衝撃ツールは、予め決められた量のエネルギーが衝撃ツールに蓄えられたときに作動されるトリガ機構を含む。例文帳に追加

This impact tool includes a trigger mechanism operated when a predetermined amount of energy is stored in the impact tool. - 特許庁

エネルギ蓄積回路は、前記入力信号および基準信号に基づいて前記第１端で前記出力信号を発生させる。例文帳に追加

The energy storage circuit makes the output signals be generated in the first end on the basis of the input signals and the reference signals. - 特許庁

少ないコバルト量でエネルギー密度、高温特性、作動電圧の優れたアルカリ蓄電池用ニッケル電極を得る。例文帳に追加

To provide a nickel electrode for an alkaline storage battery having excellent energy density, high temperature characteristics, and operating voltage with a small amount of cobalt. - 特許庁

これにより、コンデンサＣ１に蓄えられたエネルギーは、直ちにフラッシュランプ２に投入され、主放電電流が電極間に流れる。例文帳に追加

Thus, energy accumulated in the capacitor C1 is immediately supplied to the flash lamp 2, and the main discharge current flows between electrodes. - 特許庁

負荷制御モジュールがエネルギー蓄積ユニットと、信号変換ユニットと、第１制御ユニットと、第２制御ユニットとを含む。例文帳に追加

The load control module includes an energy storage unit, a signal transforming unit, a first control unit and a second control unit. - 特許庁

液圧エネルギーを蓄積するためのアキュムレータを備えた液圧回路において、アキュムレータの小型化を図る。例文帳に追加

To reduce the size of an accumulator in a hydraulic circuit provided with the accumulator for accumulating hydraulic energy. - 特許庁

少ないコバルト量でエネルギー密度、高温特性、作動電圧の優れたアルカリ蓄電池用焼結式ニッケル電極を得る。例文帳に追加

To provide, with a small quantity of cobalt a sintered nickel electrode for alkaline storage battery which is superior in energy density, high temperature characteristic and operating voltage. - 特許庁

積分器（INT）は電源電圧（VDD）の平均値（VDD_AV）を形成し、対応するエネルギーが第一のメモリ（MEM1）内に蓄積される。例文帳に追加

An integrator INT forms the means value VDD_-AV of the supply voltage VDD, and corresponding energy is stored in a first memory MEM1. - 特許庁

トランジスタ５１０がオフ状態になると、インダクタ５１１に蓄積されたエネルギーを第１の電源部４に供給する。例文帳に追加

When the transistor 510 is turned off, the energy accumulated in the inductor 511 is supplied to the first power supply part 4. - 特許庁

発電機１２で発電された電力は、一旦エネルギー・パック１４に蓄電され、アダプター１６を介してその電力を利用する。例文帳に追加

The electric power generated by the generator 12 is once stored in the energy pack 14, and the electric power is utilized via the adapter 16. - 特許庁

車両の電気エネルギーを有効に活用できるとともに、上記第二蓄電装置の早期劣化を効果的に防止できるようにする。例文帳に追加

To effectively use electrical energy of a vehicle and to effectively prevent early deterioration of a second power storage device. - 特許庁

ニトロキシル化合物を正極中に含有する蓄電デバイスの起電圧を高め、エネルギー密度および出力密度の両方を向上させる。例文帳に追加

To increase electromotive force of an electric storage device including a nitroxyl compound in a positive electrode; and to improve both of energy density and output density. - 特許庁

鉛蓄電池に供給される充電電圧のリップル成分による影響を抑制して、充電エネルギーの損失を抑制する。例文帳に追加

To restrain the loss of charging energy by restraining the influence of ripple component of the charging voltage impressed on a lead storage battery. - 特許庁

排気絞り弁５６上流側の排気通路Ｐから蓄圧容器６４へエネルギー回収を行うとき、排気絞り弁５６は閉弁制御される。例文帳に追加

When recovering energy from the exhaust passage P upstream of the exhaust throttling valve 56 to the pressure accumulating vessel 64, the exhaust throttling valve 56 is closed. - 特許庁

固体にエネルギーを蓄積する原理に従って作動する燃料噴射装置を備えた燃料噴射システム例文帳に追加

FUEL INJECTION SYSTEM HAVING FUEL INJECTOR OPERATED ON PRINCIPLE OF ACCUMULATING ENERGY IN SOLID - 特許庁