「行質」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

画像を共有するデータ会議を高品質に実行する。例文帳に追加

To execute a data conference sharing images in a high-quality state. - 特許庁

ＩＣカードの品質管理を容易に行う。例文帳に追加

To easily manage the quality of an IC card. - 特許庁

高品質の摩擦攪拌接合を行えるようにすること。例文帳に追加

To provide a method capable of performing high-quality friction stir welding. - 特許庁

水田土穣、水質改良沈行板ＪＫ１例文帳に追加

SEDIMENTATION BOARD FOR IMPROVING PADDY SOIL AND WATER QUALITY - 特許庁

試料品質測定を行う分析装置および方法例文帳に追加

ANALYZING DEVICE AND METHOD FOR MEASURING SAMPLE QUALITY - 特許庁

高品質の摩擦攪拌接合を行えるようにすること。例文帳に追加

To provide a method capable of performing a high-quality friction stir welding. - 特許庁

高画質で分割プリントを行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform divided printing with high picture quality. - 特許庁

処理基板１０４は、高画質化処理を行う。例文帳に追加

The processing board 104 is subjected to high-quality image processing. - 特許庁

垂直加速型飛行時間型質量分析装置例文帳に追加

VERTICAL-ACCELERATION-TYPE TIME-OF-FLIGHT TYPE MASS SPECTROMETRY DEVICE - 特許庁

多重周回型飛行時間型質量分析方法例文帳に追加

MULTIPLEX CIRCULATION TYPE TIME-OF-FLIGHT MASS SPECTROMETRY - 特許庁

１次成形と２次成形は実質的に同時に行う。例文帳に追加

Substantially, the primary molding and secondary molding are performed simultaneously. - 特許庁

飛行中に乗客に高品質の医療を提供する。例文帳に追加

To provide high quality medical treatment to a passenger during flight. - 特許庁

自動車運行による大気中有害物質除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING HAZARDOUS SUBSTANCES IN ATMOSPHERE CAUSED BY AUTOMOBILE DRIVING - 特許庁

新規ＭＡＰＫＫ核外移行阻害物質とその利用例文帳に追加

NEW INHIBITOR OF MAPKK NUCLEAR EXPORT AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁

レーザビームを照射して、高品質の加工を行う。例文帳に追加

To perform high quality machining by emitting a laser beam. - 特許庁

低ビットレートで高品質な符号化を行うこと。例文帳に追加

To perform encoding of high quality at a low bit rate. - 特許庁

物質移動等を行なう装置内の気液接触機構例文帳に追加

GAS-LIQUID CONTACTING MECHANISM IN DEVICE TO PERFORM SUBSTANCE MOVEMENT ETC. - 特許庁

飛行時間型質量分析計のスペクトル処理方法例文帳に追加

SPECTRUM PROCESSING METHOD FOR TIME-OF-FLIGHT MASS SPECTROMETER - 特許庁

垂直加速型飛行時間型質量分析計例文帳に追加

VERTICAL ACCELERATION FLIGHT-TIME TYPE MASS SPECTROMETER - 特許庁

高品質に拡大処理を行うようにする。例文帳に追加

To perform expansion processing with high quality. - 特許庁

データの質を維持しつつ効率よく圧縮を行うこと。例文帳に追加

To efficiently compress data while maintaining quality of the data. - 特許庁

電気光学装置において、高品質な画像表示を行う。例文帳に追加

To display high quality images in an electro-optical apparatus. - 特許庁

その後、実質有機溶媒を使用せずに、造粒を行う。例文帳に追加

Thereafter, the crosslinked polymer is granulated without using an organic solvent substantially. - 特許庁

インキにムラのない高品質な印刷が行える。例文帳に追加

To print in high quality without unevenness in an ink. - 特許庁

区分1 に物質を分類するには、次に基づいて行う：例文帳に追加

Placing a substance in Category 1 is done on the basis of: - 経済産業省

物質を区分１に分類するのは、次に基づいて行う：例文帳に追加

Placing a substance in Category 1 is done on the basis of: - 経済産業省

第１節　企業行動と雇用の質の充実例文帳に追加

Section 1 Corporate Behavior and Improvement of Quality of Employment - 厚生労働省

第1節　企業行動と雇用の質の充実例文帳に追加

Section 1 Corporate Behavior and Improvement of Quality of Employment - 厚生労働省

行動を起こす前に、パスパルトゥーにいくつか質問をしよう。例文帳に追加

before acting more positively, to question Passepartout.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

改質装置２０の暖機時は、改質部２２にＤＭＥを供給して部分酸化改質反応のみを行い、暖機後は、改質部２２にメタノール水の混合蒸気を供給して水蒸気改質反応を行う。例文帳に追加

During the warm-up time of the reforming device 20, only partial oxidation reforming reaction is performed by feeding DME to the reforming section 22, and after the warm-up time, a steam reforming reaction is performed by feeding a mixed vapor of methanol and water to the reforming section 22. - 特許庁

試料イオンの飛行時間測定用装置，飛行時間型質量分析装置，飛行時間型質量分析方法例文帳に追加

DEVICE FOR MEASURING TIME-OF-FLIGHT OF SAMPLE ION, TIME-OF-FLIGHT MASS SPECTROMETER, AND TIME-OF-FLIGHT MASS SPECTROMETRY METHOD - 特許庁

超臨界水を利用して重質油を改質するにあたって、重質油の熱分解の進行度を制御することが可能な重質油の改質装置及び改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for modifying heavy oil for controlling progress in thermal cracking of the heavy oil in modifying the heavy oil by using supercritical water. - 特許庁

次の瞬間，彼らは銀行を占拠し，客やその銀行の行員約50人を人質に取る。例文帳に追加

The next moment, they take over the bank and hold about 50 customers and members of the bank's staff as hostages.  - 浜島書店 Catch a Wave

血行促進作用の評価方法、血行促進物質のスクリーニング方法、および血行促進剤例文帳に追加

EVALUATION METHOD OF BLOOD CIRCULATION ACCELERATING ACTIVITY, BLOOD CIRCULATION ACCELERATING SUBSTANCE SCREENING METHOD AND BLOOD CIRCULATION ACCELERATING AGENT - 特許庁

画像形成装置１０は、画質調整処理制御部４８で、出力される画像の画質を安定させるための画質調整を行い、実行部５４で所定の間隔で前記画質調整を実行制御する。例文帳に追加

In the image forming apparatus 10, image quality adjustment so as to stabilize the image quality of an output image is performed by an image quality adjustment processing controlling part 48 and also the image quality adjustment is performed and controlled with specified intervals by an implementation part 54. - 特許庁

質問応答システムにおいて、質問者からの質問内容の解析を実行するとともに、応答者情報に基づいて質問の回答を行なう選択応答者の決定処理を実行する。例文帳に追加

The query answering system performs an analysis of the details of questions from a questioner and performs a process for determining, based on answerers' information, selecting answerers who answer the questions. - 特許庁

質問に対してきっぱりと回答することが、質問者の行動内容にもよい影響を与える。例文帳に追加

Answering questions firmly has a positive effect on the behavior of the questioner.  - Weblioビジネス英語例文

ひとつの物質をもう一つの物質の表面上またはその内部へ押さえつける行為例文帳に追加

the act of pressing one thing on or into the surface of another  - 日本語WordNet

タンパク質合成がmRNAの下で行われる場所である細胞質の小顆粒例文帳に追加

a tiny granule in the cytoplasm that is where protein synthesis takes place under the direction of mRNA  - 日本語WordNet

同一の所（都市・町・所領・座）居住者を対象とする質取行為→所質（ところじち）例文帳に追加

Shichitorikoi targeting a resident living in the same place (city/town/shoryo [territory]/za [trade guild]) => tokorojichi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対象の物理的性質又は技術的性質に基づく情報処理を具体的に行うもの例文帳に追加

Information processing based on the physical or technical properties of an object is concretely realized  - 特許庁

イオントラップ／飛行時間質量分析計およびイオンの精密質量測定方法例文帳に追加

ION TRAP/TIME-OF-FLIGHT MASS SPECTROSCOPE AND MEASUREMENT METHOD FOR PRECISE MASS OF ION - 特許庁

カールソンプロセスを実行する光走査装置の精度を向上し、画質の高品質化を可能とする。例文帳に追加

To improve the precision of an optical scanner which performs a Carlson process and to make an image quality high. - 特許庁

イオントラップ／飛行時間型質量分析計による精密質量測定方法例文帳に追加

PRECISION MASS MEASURING METHOD BY ION TRAP/TIME-OF-FLIGHT MASS SPECTROMETER - 特許庁

その後、非多孔質絶縁膜に第２の加熱処理を行うことによって多孔質絶縁膜にする。例文帳に追加

Thereafter, the non-porous insulation film is subjected to second heat treatment to form a porous insulation film. - 特許庁