解除を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23306件
制限を解除する例文帳に追加
remove restrictions - Eゲイト英和辞典
契約の解除例文帳に追加
Cancellation of Commercial Agency Contract - 日本法令外国語訳データベースシステム
過冷却解除器例文帳に追加
SUPERCOOLING RELEASING DEVICE - 特許庁
(2)制限の解除例文帳に追加
(2) Cancellation of restriction - 厚生労働省
責任を解除される.例文帳に追加
be relieved of one's responsibility [responsibilities] - 研究社 新英和中辞典
保険解除払戻し金例文帳に追加
the surrender value - 斎藤和英大辞典
契約を解除する例文帳に追加
to cancel a contract―dissolve a contract―rescind a contract - 斎藤和英大辞典
義務を解除する例文帳に追加
to discharge one from obligations―dispense one from obligations - 斎藤和英大辞典
責任を解除する例文帳に追加
to acquit one of responsibility―release one from responsibility - 斎藤和英大辞典
禁令を解除する例文帳に追加
to cancel an interdict―remove a prohibition―lift the ban - 斎藤和英大辞典
禁令を解除する例文帳に追加
to cancel the prohibition―remove the prohibition―lift the ban―lift the embargo―(on anything) - 斎藤和英大辞典
責任を解除する例文帳に追加
to release one from one's responsibility―relieve one of one's responsibility―acquit one of one's responsibility - 斎藤和英大辞典
規則を解除する例文帳に追加
lift the regulations on - 日本語WordNet
保護観察の仮解除例文帳に追加
Provisional Discharge from Probation - 日本法令外国語訳データベースシステム
書面による解除例文帳に追加
Cancellation by Means of Document - 日本法令外国語訳データベースシステム
契約の解除等例文帳に追加
Cancellation of a Contract, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
選択的に解除される。例文帳に追加
selectively cleared. - JM
指定解除された文化財例文帳に追加
Delisted cultural heritage - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(昭和23年指定解除)例文帳に追加
(This designation was canceled in 1948.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
② 監査契約の解除例文帳に追加
(ii) Termination of the engagement (if any) - 金融庁
②監査契約の解除例文帳に追加
(ii)Withdrawal from the engagement (if any) - 金融庁
インターリーブ解除装置例文帳に追加
INTERLEAVE RELASING DEVICE - 特許庁
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |