「解除」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

解除信号通信回路６７は解除装置９０と光通信を可能であり、解除装置９０から解除信号を受信するとともに、ファイルフルエラー信号を解除装置９０へ送信するものである。例文帳に追加

A canceling signal communication circuit 67 allows optical communication with a canceling device 90 and transmits a file full error signal to the canceling device 90 upon the reception of a canceling signal from the canceling device 90. - 特許庁

連結解除装置を有するタービンエンジン、連結解除装置、および連結解除装置のための可破損ネジ例文帳に追加

TURBINE ENGINE HAVING UNCOUPLING DEVICE, UNCOUPLING DEVICE, AND FUSIBLE SCREW FOR UNCOUPLING DEVICE - 特許庁

解除コードが含まれている場合にはその解除コードが対応付けられたその演出オブジェクトの使用の禁止を解除する。例文帳に追加

If the lifting code is included, the prohibition of the use of the performance object associated with the lifting code is released. - 特許庁

着信拒否番号設定解除装置、着信拒否番号設定解除方法及び着信拒否番号設定解除プログラム例文帳に追加

INCOMING CALL REJECTION NUMBER SETTING RELEASE DEVICE, INCOMING CALL REJECTION NUMBER SETTING RELEASE METHOD, AND INCOMING CALL REJECTION NUMBER SETTING RELEASE PROGRAM - 特許庁

保護作用解除ルーチン呼び出しコード１２で呼び出された保護作用解除ルーチンは保護対象コードに適用された保護作用を解除する。例文帳に追加

A protection action release routine called by a protection action release routine call code 12 releases a protection action applied to the protection object code. - 特許庁

主制御部１００（ストック解除実行手段）は、所定のストック解除条件の成立に基づいてストックを解除する。例文帳に追加

A main control part 100 (a stock release performing means) releases stock based on the establishment of a predetermined stock release condition. - 特許庁

端末５が解除情報発信機３の受信エリア内に進入すると、端末５は解除情報発信機３から解除情報４を受信する。例文帳に追加

When the terminal 5 advances into a receiving area of a release information transmitter 3, the terminal 5 receives release information 4 from the release transmitter 3. - 特許庁

解除コードが入力された場合、制御部２０２は、一部の機能の利用制限が解除される簡易解除状態に遷移する。例文帳に追加

When the cancellation code is input, the control part 202 is shifted to a simple cancellation state where the utilization limitation of a part of functions is canceled. - 特許庁

圧解除カムにより伝達部材の解除部を移動させて押上げ部を圧解除方向に移動させる。例文帳に追加

The release unit of the transmission member is moved by the pressure-release cam and the push-up unit is moved in the pressure-releasing direction. - 特許庁

解除検知部２４は、施錠解除センサ１２からの検知信号により、玄関ドア１に配された施錠装置が解除されたことを検知する。例文帳に追加

A release detecting part 24 detects that a locking device disposed in an entrance door 1 is released according to a detection signal from a locking release sensor 12. - 特許庁

所定条件の下で、貯留時間、貯留数、貯留場所、解除数、解除場所又は解除のタイミング等が変化する。例文帳に追加

Under the specified condition, the storage time, the storage number, the storage place, the releasing number, the releasing place or the releasing timing and so forth change. - 特許庁

収集チャンバを分離器から解除する第２のキャッチ（47）及び第２のキャッチを解除する第２の解除手段（48）が設けられている。例文帳に追加

A second catch (47) which releases the collection chamber from the separator and a second release means (48) which releases the second catch are provided. - 特許庁

嵌合状態は不可逆的に解除することができ、一旦解除した後は、解除された事実を容易に確認することができる。例文帳に追加

The fitted state is irreversibly released, and after once released, the released fact is easily confirmable. - 特許庁

また、マイコン部１７では、キーロック状態を解除するための解除画面に対する入力に応じてキーロック状態が解除される。例文帳に追加

In the microcomputer unit 17, the key-locked state is released, corresponding to an input into a releasing screen for releasing a key-locked state. - 特許庁

そして、ロック解除部材２０によって係合状態が解除されたときにロック解除部材２０がケース７に係合される。例文帳に追加

Accordingly, when this engaged state is released by the lock release member 20, the lock release member 20 is then engaged with the case 7. - 特許庁

また、ドア用部材１０には解除部材３２が設けられて、解除部材３２を操作して一方の方向のみロックを解除することができる。例文帳に追加

The door member 10 is provided with a release member 32, and locking can be released only in one direction by operating the release member 32. - 特許庁

スイッチ操作に基づいて、ラッチ解除アクチュエータに対してラッチ解除命令を出力し、ラッチの係合状態の解除を開始する（Ｓ２）。例文帳に追加

A latch releasing command is outputted to a latch releasing actuator on the basis of switch operation to start a release of an engaging state of a latch (S2). - 特許庁

治具Ｊには、ランス２６の係止を解除するための解除部５１と、解除部５１より短い案内部５２とが並んで突設されている。例文帳に追加

The jig J has, in juxtaposed projecting form, a releasing portion 51 for unlocking the lance 26 and a guide portion 52 shorter than the releasing portion 51. - 特許庁

解除可能エラーの解除後に、同じ解除可能エラーが発生することを防止できる印刷システムを、提供する。例文帳に追加

To provide a print system capable of preventing the occurrence of a releasable error after release of the same releasable error. - 特許庁

不用意なロック解除に対する安全性を確保した上で、ロック解除がロック解除部材の連続操作で簡易に行えるようにする。例文帳に追加

To easily perform unlocking with the continuous operation of an unlocking member, while securing safety against careless unlocking. - 特許庁

係止解除機構１４は、ハウジング１１に対して回動可能な解除部材２３と、解除部材２３を回動させるハンドル２４とを備えている。例文帳に追加

The restraint releasing mechanism 14 includes a releasing member 23 which can rotate toward the housing 11 and a handle 24 which can rotate the releasing member 23. - 特許庁

主制御部１００（ストック解除手段）は、所定のストック解除条件に基づいてストックを解除する。例文帳に追加

The main control part 100 (a stock releasing means) releases the stock based on a prescribed condition for releasing the stock. - 特許庁

突起３０及び凹部９０は嵌合解除時に嵌合解除抵抗機構を構成し、確実にラッチを解除する。例文帳に追加

The projection 30 and the recessed part 90 act as a disengagement resisting mechanism in disengaging to surely release the latch. - 特許庁

ストッパ解除手段４０は、解除補助手段５０によりその解除機能が発揮できるように構成されている。例文帳に追加

The stopper release means 40 is so structured to exert its release function by a release auxiliary means 50. - 特許庁

ロックの解除も設定と同様に本人の確認を行い、端末を操作して解除用の符号を送信して解除処理を行う。例文帳に追加

Unlocking processing also can be executed by checking the user himself similarly to the setting operation and transmitting an unlocking code by operating the terminal. - 特許庁

ロック解除レバー１１は、前後に往復回動可能に支持されて、前方に回動されてロック解除位置に位置するとロックを解除する。例文帳に追加

The unlocking lever 11 is supported to reciprocate and rotate back and forth, and rotated forward to release a lock positioned in an unlocking position. - 特許庁

解除レバーの動作が安定し、解除レバーの操作時には電線の抜け止めを確実に解除することができる端子装置を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal device in which operation of a release lever is stabilized and locking of an electric wire can be reliably released when the release lever is operated. - 特許庁

セキュリティシステムの解除を行う解除操作者が、正当な解除許可者であっても全面的な解除が適当でない場合や、解除非許可者による不当なシステム解除に対応可能な高度なセキュリティ機能を有するセキュリティシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a security system having a high security function coping with improper complete release of a security system by a release operator having right release permission or with illegal release of the system by a person having no release permission. - 特許庁

また、管理計算機上のボリューム割当解除プログラムは、ボリューム割当解除を契機に、割当解除したボリュームを保持するストレージシステムに対する、当該ストレージ管理者の物理的な構成管理権限を解除するか否か判断し、権限解除する場合には解除する。例文帳に追加

A volume allocation release program on the management computer determines, upon release of volume allocation, whether the physical configuration management authority of the storage manager to a storage system holding the allocation-released volume is released or not, and releases the authority when the authority release is determined. - 特許庁

この潤滑剤解除手段は、潤滑剤又はこの潤滑剤を保持するブラケット１３に解除部材２０を挿入し、この解除部材によって潤滑剤を解除方向Ｘに移動させるとともに、潤滑剤の解除位置で解除部材を取外し自在に係止させて固定する。例文帳に追加

A releasing member 20 is inserted into the lubricant or a bracket 13 holding the lubricant by a lubricant releasing means, the lubricant is moved in a release direction X by the releasing member, the releasing member is freely removably locked at the release position of the lubricant, thereby the lubricant release means is fixed. - 特許庁

使用制限を解除するときは、まず、解除の順序が先頭のＨＤＤの使用制限を解除し、その後は、その解除したＨＤＤに記憶されているパスワードを使用して、解除の順序が次のＨＤＤの使用制限を解除することを順次行なう。例文帳に追加

When releasing a use limit, first, a use limit of an HDD at the top of the release order is released, and then, passwords stored in released HDDs are used to sequentially carry out releasing of use limits of HDDs that are next in the release order. - 特許庁

\\- 5前にマネージ解除された子ウィジェットのうち、リアライズ解除されているものそれぞれについてXtRealizeWidgetを呼ぶ。例文帳に追加

Calls XtRealizeWidget on each previously unmanagedchild that is unrealized.  - XFree86

オゾン分解除去用触媒、およびそれを用いたオゾン分解除去方法例文帳に追加

CATALYST FOR OZONE DECOMPOSITION REMOVAL AND METHOD FOR OZONE DECOMPOSITION REMOVAL USING IT - 特許庁

窒素酸化物の分解除去用触媒及び窒素酸化物の分解除去方法例文帳に追加

CATALYST FOR DECOMPOSING AND REMOVING NITROGEN OXIDE AND METHOD FOR DECOMPOSING AND REMOVING NITROGEN OXIDE - 特許庁

オゾン分解除去用触媒、その製造方法、およびオゾン分解除去方法例文帳に追加

CATALYST FOR DECOMPOSING AND REMOVING OZONE, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND METHOD OF DECOMPOSING AND REMOVING OZONE - 特許庁

燃焼排ガス中の窒素酸化物の分解除去装置および分解除去方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DECOMPOSING AND REMOVING NITROGEN OXIDE IN COMBUSTION EXHAUST GAS - 特許庁

オゾン分解除去用触媒、その製造方法、およびそれを用いたオゾン分解除去方法例文帳に追加

CATALYST FOR DECOMPOSING AND REMOVING OZONE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD FOR DECOMPOSING AND REMOVING OZONE USING THE SAME - 特許庁

オゾン分解除去用触媒、それを用いたオゾン分解除去方法及び吸着材例文帳に追加

CATALYST FOR DECOMPOSING/REMOVING OZONE, METHOD FOR DECOMPOSING/REMOVING OZONE BY USING THE SAME AND ADSORBING MATERIAL - 特許庁

オゾン分解除去用触媒及びオゾン分解除去用触媒の製造方法例文帳に追加

CATALYST FOR DECOMPOSING/REMOVING OZONE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

この係止爪３３は外部からの解除信号に応答してソレノイド１６で解除される。例文帳に追加

The locking claw 33 responds to a releasing signal from the outside, and is released by a solenoid 16. - 特許庁

この弁手段は、解除シリンダがハンドブレーキシステムを解除できるようにする。例文帳に追加

The valve means allows the release cylinder to release the hand brake system. - 特許庁

そして、この利用制限解除プログラムによりコンテンツの利用制限を解除できる。例文帳に追加

The utilization limitation of the contents can be released by the utilization limitation release program. - 特許庁

ロールボックスパレット及びパレットロックの解除装置並びに解除レバー例文帳に追加

ROLLER BOX PALLET AND RELEASING DEVICE AND RELEASING LEVER OF PALLET LOCK - 特許庁

圧着解除カム装置、および圧着解除カム装置を用いた画像形成装置例文帳に追加

CRIMP RELEASE CAM DEVICE, AND IMAGE FORMING DEVICE USING CRIMP RELEASE CAM DEVICE - 特許庁

グループ登録装置，グループ登録方法，グループ登録解除装置，及びグループ登録解除方法例文帳に追加

GROUP REGISTRATION DEVICE, GROUP REGISTRATION METHOD, GROUP REGISTRATION CANCEL DEVICE, AND GROUP REGISTRATION CANCEL METHOD - 特許庁