「誘出」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

高出力の誘導放出光を高効率に得る。例文帳に追加

To obtain high-power inductive emitted light at a high efficiency. - 特許庁

視線誘導度算出システム、視線誘導度算出プログラムおよび記憶媒体、並びに視線誘導度算出方法例文帳に追加

GAZE GUIDANCE DEGREE CALCULATION SYSTEM, GAZE GUIDANCE DEGREE CALCULATION PROGRAM, STORAGE MEDIUM AND GAZE GUIDANCE DEGREE CALCULATION METHOD - 特許庁

モータ１２の誘起電圧波形を誘起電圧検出回路１６により検出する。例文帳に追加

An induction voltage waveform of the motor 12 is detected by an induction voltage detection circuit 16. - 特許庁

誘起電圧検出部３０は、非通電期間において、コイルＬ１に発生する誘起電圧を検出する。例文帳に追加

An induced voltage detector 30 detects an induced voltage occurring in the coil L1 during the nonconducting period. - 特許庁

誘起電圧検出部３０は、コイルＬ１に発生する誘起電圧を検出する。例文帳に追加

An induced voltage detector 30 detects an induced voltage generated in the coil L1. - 特許庁

誘導電圧検出部２３８は、第２インバータの出力電流に基づく誘導電圧を求める。例文帳に追加

An induction voltage detecting part 238 finds an induction voltage based on the output current of a second inverter. - 特許庁

上側接地電極誘電体基板１１ｂ、段間結合容量誘電体基板１１ｃ、共振器誘電体基板１１ｄ、入出力結合容量誘電体基板１１ｅをともにそれぞれ異なる誘電率を有する誘電体材料、すなわち高い比誘電率を有する第１の誘電体材料１６および低い比誘電率を有する第２の誘電体材料１７よりなる複合誘電体基板で構成する。例文帳に追加

An upper side ground electrode dielectric board 11b, an inter- stage coupling capacitance dielectric board 11c, a resonator dielectric board 11d, and an input output coupling capacitance dielectric board 11e are configured with a composite dielectric board comprising, that is, a 1st dielectric material 16 with a high specific dielectric constant and a 2nd dielectric material 17 with a low specific dielectric constant. - 特許庁

誘導通路の誘導線が発生する交番磁界を検出して、誘導通路の追尾を正確に行うことができる磁界検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic field detecting device capable of accurately tracking a guiding passage by detecting an alternating field generated by a guiding line of the guiding passage. - 特許庁

誘導経路算出要求に応答してサーバは誘導経路を算出し誘導経路データ３０３をナビゲーション装置１に提供する。例文帳に追加

The server calculates a guide route in response to a guide route calculation request, and provides a guide route data 303 to a navigation system 1. - 特許庁

吹出口から吹き出た空気が誘導ケーシングの外周面に向かって誘導されて誘導気流を生じ、浮遊物質を含む空気が誘導気流に誘引されるようにした。例文帳に追加

The air blown out of the outlet is guided toward the peripheral surface of the guiding casing so that a guiding airflow could be generated to get the air containing the suspended particles guided by the guiding airflow. - 特許庁

上部電極の中央部に誘電体を注入するための空間である凹部を設けて、この空間に誘電体を供給する誘電体供給路と誘電体を排出する誘電体排出路を接続する。例文帳に追加

A recess serving as a space for injecting a dielectric material is provided at the center of the upper electrode, and a dielectric material supply path for supplying the material to the space and a dielectric material discharge path for discharging the material are connected with each other. - 特許庁

非破壊読み出し強誘電体メモリにおける読み出しエラーを検出する。例文帳に追加

To detect a readout error in a nondestructive readout ferroelectric memory. - 特許庁

彼は私を書斎から誘い出そうとした.例文帳に追加

He tried to entice me away from my study.  - 研究社 新英和中辞典

いい天気に誘われて私は外に出た.例文帳に追加

The fine weather tempted me out.  - 研究社 新英和中辞典

よい陽気に誘われて私は散歩に出かけた.例文帳に追加

The fine weather tempted me to go out for a walk.  - 研究社 新英和中辞典

誘拐犯は警察を出し抜いて外国に高飛びした.例文帳に追加

The kidnaper outwitted the police and fled abroad.  - 研究社 新和英中辞典

彼は誘惑に屈し、麻薬に手を出してしまいました。例文帳に追加

He yielded to temptation and took drugs. - Tatoeba例文

彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。例文帳に追加

He proposed asking her to lunch. - Tatoeba例文

彼は私が誘拐犯人と接触出来るようにしてくれた。例文帳に追加

He put me in touch with the kidnappers. - Tatoeba例文

太陽の日差しに誘われて人々が外出した。例文帳に追加

The sunshine tempted people out. - Tatoeba例文

電気自己誘導によって作り出される例文帳に追加

produced by electrical self-induction  - 日本語WordNet

「誘導放出を用いた光の増幅」の頭字語例文帳に追加

an acronym for light amplification by stimulated emission of radiation  - 日本語WordNet

二次回路という,誘導起電力を出力する電気回路例文帳に追加

a secondary circuit used as an electric circuit  - EDR日英対訳辞書

外資誘致を促し,輸出向け生産を行う区域例文帳に追加

a region that encourages investments of foreign capital and produces goods for export  - EDR日英対訳辞書

その誘拐のニュースは新聞の見出しとなった例文帳に追加

News of the kidnapping made headlines. - Eゲイト英和辞典

彼は誘惑に屈し、麻薬に手を出してしまいました。例文帳に追加

He yielded to temptation and took a drug.  - Tanaka Corpus

彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した。例文帳に追加

He proposed asking her to lunch.  - Tanaka Corpus

彼は私が誘拐犯人と接触出来るようにしてくれた。例文帳に追加

He put me in touch with the kidnappers.  - Tanaka Corpus

太陽の日差しに誘われて人々が外出した。例文帳に追加

The sunshine tempted people out.  - Tanaka Corpus

出力フィルタの簡便さに誘惑されてはいけません。例文帳に追加

Do not be seduced by an output filter's simplicity.  - FreeBSD

糖質検出能を有するジアミノアゾベンゼン誘導体例文帳に追加

DIAMINOAZOBENZENE DERIVATIVE HAVING CARBOHYDRATE DETECTION CAPACITY - 特許庁

過電流検出機能を有する誘導負荷駆動回路例文帳に追加

INDUCTIVE LOAD DRIVING CIRCUIT HAVING OVERCURRENT DETECTION FUNCTION - 特許庁

セシウム誘導体の電気的検出および定量化例文帳に追加

ELECTRICAL DETECTION AND QUANTIFICATION OF CESIUM DERIVATIVES - 特許庁

誘導加熱式合金化炉の電力出力方法例文帳に追加

POWER OUTPUT METHOD OF INDUCTION HEATING TYPE ALLOYING FURNACE - 特許庁

蒸気タービン内における水誘導を検出する方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING WATER GUIDE IN STEAM TURBINE - 特許庁

静電誘導検出器用の電圧センサおよびクリップ例文帳に追加

VOLTAGE SENSOR AND CLIP FOR ELECTROSTATIC INDUCTIVE DETECTOR - 特許庁

誘電体素子及び電子放出素子例文帳に追加

DIELECTRIC ELEMENT, AND ELECTRON EMISSION ELEMENT - 特許庁

強誘電体メモリ及びそのデータ読み出し方法例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY AND ITS DATA READOUT METHOD - 特許庁

強誘電体膜、圧電素子、及び液体吐出装置例文帳に追加

FERROELECTRIC FILM, PIEZOELECTRIC ELEMENT, AND LIQUID DISCHARGING DEVICE - 特許庁

静電誘導検出器のための電圧センサおよびクリップ例文帳に追加

VOLTAGE SENSOR AND CLIP FOR ELECTROSTATIC INDUCTION DETECTOR - 特許庁

誘電体導波管共振器の入出力結合構造例文帳に追加

INPUT/OUTPUT COUPLING STRUCTURE FOR DIELECTRIC WAVEGUIDE RESONATOR - 特許庁

樹脂組成物、射出成形品及び誘電体アンテナ例文帳に追加

RESIN COMPOSITION, INJECTION MOLDED ARTICLE, AND DIELECTRIC ANTENNA - 特許庁

長期持続性成長ホルモン放出因子誘導体例文帳に追加

LONG LASTING GROWTH HORMONE RELEASING FACTOR DERIVATIVE - 特許庁

静電誘導型変換素子の電力取り出し回路例文帳に追加

POWER OUTPUT CIRCUIT FOR ELECTROSTATIC INDUCTION CONVERSION DEVICE - 特許庁

強誘電体電子放出源を有する電界発光素子例文帳に追加

ELECTROLUMINESCENT ELEMENT WITH FERROELECTRIC ELECTRON EMISSION SOURCE - 特許庁