「貫通性」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

接続部２８の先端は、係止部３１が、前記貫通孔を通過するときに弾性変形し、前記貫通孔を通過したとき弾性復帰する。例文帳に追加

The tip of the connection part 28 is elastically deformed when the locking part 31 passes through the through-hole, and elastically recovered when the locking part 31 finishes passing through the through-hole. - 特許庁

結合用ポスト２２２は、弾性膜１５を弾性変形させて結合用貫通孔１３２を広げながら結合用貫通孔１３２に挿通される。例文帳に追加

A coupling post 222 is inserted into a coupling through hole 132 while widening the coupling through hole 132 by elastically deforming the elastic film 15. - 特許庁

ミシン針３２が下降して刺繍布１を貫通し、弾力性シート２を貫通するか又は弾力性シート２内で折り返して上昇する。例文帳に追加

A needle 32 thereof is lowered to pierce the embroidery cloth 1, passed through the elastic sheet 2 or turned back in the elastic sheet and lifted. - 特許庁

貫通孔の分布が不均一な貫通版を用いて粘性物質の印刷を行う場合に、貫通版内での粘性物質印刷厚の均一性を高めることができる粘性物質印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a viscous substance printing apparatus capable of enhancing the uniformity of the printing thickness of a viscous substance in a perforated plate when the printing of the viscous substance is performed using the perforated plate not uniform in the distribution of through-holes. - 特許庁

槍や銛の先端近くに刃として埋め込んで貫通性能を高めた。例文帳に追加

Embedding it as a blade near the point of a spear and a harpoon increased the piercing capacity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

心筋を貫通するパルス伝導を、収縮性の増大と共に改善する。例文帳に追加

To improve pulse transmission penetrating through the cardiac muscle and to increase its contractility. - 特許庁

心筋を貫通するパルス伝導を収縮性の増大と共に改善する。例文帳に追加

To improve pulse conduction, which penetrates a cardiac muscle, together with increase in contractility. - 特許庁

ケーシング１０の貫通穴１２内の密閉性を向上する。例文帳に追加

To improve sealability in a through-hole 12 of a casing 10. - 特許庁

貫通電極を有する半導体装置の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability of a semiconductor device having through-electrodes. - 特許庁

絶縁基板２に形成した貫通電極６の密閉性を向上させる。例文帳に追加

To improve sealability for a through electrode 6 formed in an insulating substrate 2. - 特許庁

貫通電極とパッド電極との接続信頼性を高める。例文帳に追加

To enhance reliability of connection between a through electrode and a pad electrode. - 特許庁

磁性体５、６のそれぞれの貫通穴に、スリーブ２が通されている。例文帳に追加

The sleeve 2 is inserted into the respective through-holes of the magnetic substances 5 and 6. - 特許庁

貫通および圧壊に対する安全性が向上した二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery that achieves improvement in safety against penetration and crushing. - 特許庁

流体移動デバイスの貫通または強度特性を改善すること。例文帳に追加

To improve the penetration or strength properties of a fluid transfer device. - 特許庁

貫通および圧壊安全性が向上した二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery capable of improving safety for penetration and collapse. - 特許庁

貫通及び圧壊安全性が向上した二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery capable of improving safety for penetration and collapse. - 特許庁

貫通孔７、１７は、内側から通気性防水膜８で塞がれている。例文帳に追加

The through holes 7, 17 are closed with an air-permeable waterproof film 8 from inside. - 特許庁

貫通孔を有する球状生分解性プラスチック及び用途例文帳に追加

SPHERICAL BIODEGRADABLE PLASTIC WITH THROUGH-HOLES AND USE THEREOF - 特許庁

貫通孔を有する熱可塑性チューブ１の先端部を細く引き絞る。例文帳に追加

The leading end part of a thermoplastic tube 1 having through- holes is finely drawn. - 特許庁

可撓性枠部材及びそれを用いた貫通孔形成工法例文帳に追加

FLEXIBLE FRAME MEMBER AND THROUGH HOLE MAKING METHOD USING IT - 特許庁

分注基板の各貫通孔には、親水性コートが設けられる。例文帳に追加

Each through-hole of the dispensing base is provided with a hydrophilic coat. - 特許庁

可燃性長尺体貫通部の防火処理部材及び防火処理方法例文帳に追加

FIREPROOFING MEMBER AND FIREPROOFING METHOD OF INFLAMMABLE LONG OBJECT PENETRATION PART - 特許庁

複数の穴３３は、絶縁性樹脂膜３２を貫通している。例文帳に追加

The plurality of holes 33 go right through the insulating resin film 32. - 特許庁

絶縁性の第１の基板に第１の貫通孔が形成されている。例文帳に追加

A first through hole is formed in an insulating first substrate. - 特許庁

車体における可撓性長尺体の貫通部シール構造例文帳に追加

SEALING STRUCTURE OF PORTION OF VEHICLE BODY WHERE FLEXIBLE LONG OBJECT PENETRATES - 特許庁

可燃性長尺物貫通部防火処置用箱型枠体例文帳に追加

BOX-SHAPED FRAME BODY FOR FIREPROOF TREATMENT OF COMBUSTIBLE LONG SIZE MATERIAL PENETRATING PART - 特許庁

安価であって、十分な耐貫通性を有する窓構造を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive window structure having sufficient penetration resistance. - 特許庁

配線導体と貫通導体との接続信頼性に優れた配線基板。例文帳に追加

To provide a wiring board excellent in connection reliability between a wiring conductor and a feedthrough conductor. - 特許庁

多孔性金属基体の側面を貫通する燃料ガス流路部である。例文帳に追加

This fuel gas flow passage part passes through a side face of the multiporous metallic basic body. - 特許庁

ヒト癌で発現される新規蛇行性膜貫通抗原およびその使用例文帳に追加

NEW SERPENTINE TRANSMEMBRANE ANTIGEN EXPRESSED IN HUMAN CANCER AND USE THEREOF - 特許庁

複合磁性材料を用いた貫通型ＥＭＩフィルタ及びフィルタアレイ例文帳に追加

THROUGH-TYPE EMI FILTER FORMED OF COMPOSITE MAGNETIC MATERIAL AND FILTER ARRAY - 特許庁

本発明は貫通電極の絶縁性を確保することを課題とする。例文帳に追加

To secure an insulation of a through electrode. - 特許庁

細胞表面蛇行性膜貫通抗原の新規ファミリーを提供する。例文帳に追加

To provide a new family of cell surface serpentine transmembrane antigen. - 特許庁

複層保護板の集合体を有する貫通抵抗性布及びその製法例文帳に追加

PENETRATION RESISTANT CLOTH HAVING ASSEMBLY OF DOUBLE- LAYER PROTECTIVE PLATES - 特許庁

この孔部は弾性部の側面を貫通する孔として形成してもよい。例文帳に追加

The hole part may be formed as holes penetrating a side face of the elastic part. - 特許庁

貫通孔７の金属膜７上には導電性部材１３を有する。例文帳に追加

A conductive member 13 is formed on the metal film 7 of the through hole 7. - 特許庁

貫通力に対する緩衝性に優れた積層シート材を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated sheet material having excellent cushioning properties against spray penetration. - 特許庁

可燃性長尺体貫通部防火処理部材及び防火処理構造例文帳に追加

FIREPROOF MEMBER AND STRUCTURE FOR PENETRATION PART OF FLAMMABLE LONG BODY - 特許庁

本発明は貫通電極の周辺の気密性を高めることを課題とする。例文帳に追加

To increase an airtightness surrounding a penetrative electrode. - 特許庁

複数の貫通孔２２を有するゴム栓２０において、貫通孔２２に貫通されている電線Ｗが貫通方向に対して斜め方向へ引っ張られたときに貫通孔２２が拡径し易いのは、貫通孔２２の周りの径方向の肉が厚くて弾性変形可能な領域が大きいことが原因であると考えられる。例文帳に追加

In a rubber stopper 20 having a plurality of through-holes 22, a diameter of the through-hole 22 tends to be expanded when an electric wire W penetrating the through-hole 22 is pulled in a diagonal direction to a direction of penetration, largely because a wall thickness surrounding the through-hole 22 is big and an area of a possible elastic deformation is wide. - 特許庁

絶縁性基板４は、表面と裏面の間を貫通している貫通電極２と、その貫通電極２の近傍に設けられているとともに他の領域よりも曲げ剛性が低い低剛性領域１６を有する。例文帳に追加

The insulating board 4 has the through electrodes 2 penetrating the front surface and the rear face thereof, and low rigidity regions 16 formed near the through electrodes 2 and having flexural rigidity lower than that of the other region. - 特許庁

イオン透過性隔膜１は、膜材料１Ａに、当該膜材料１Ａを貫通する複数の貫通孔１１が形成されてなるものである。例文帳に追加

The ion permeable diaphragm 1 is made by forming on a film material 1A a plurality of through holes 11 penetrating the film material 1A. - 特許庁

ヘテロ接合構造を有する半導体素子において、成長方向に貫通する貫通転位密度を減少し、信頼性を高める。例文帳に追加

To improve reliability of a semiconductor element comprising a hetero junction structure by decreasing penetrating dislocation density penetrating in the growth direction. - 特許庁

伝熱性部材は、貫通穴に取り付けられたときに被加熱物が載置される載置側で貫通穴を通じてその一部において外部に露出される。例文帳に追加

The heat transmitting member is exposed to the outside through the through-hole in a part thereof on the mounting side for mounting the heating object when mounted to the through-hole. - 特許庁

複数の貫通孔を有した熱可塑性チューブであっても、その外径及び貫通孔の内径を高精度に保持して引き絞る。例文帳に追加

To draw even a thermoplastic tube having a plurality of through-holes while holding the outer diameter thereof and the inner diameter of the through- holes highly accurately. - 特許庁