「貫通性」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ガス噴出ノズル３１から噴出させたガスによって貫通孔１７，１９の圧力を周囲の圧力よりも低下させ、還元性ガスを含む不活性ガスを先端側貫通孔１９から貫通孔１７に流し、キャピラリ１１の内部にあるワイヤ２１の酸化を抑制する。例文帳に追加

The gas jetted from the gas jet nozzle 13 make the pressure in the through-holes 17 and 19 lower than that of a circumference to supply the inert gas containing the reducing gas from the tip-side through-hole 19 to the through-hole 17, thereby suppressing the oxidation of the wire 21 in the capillary 11. - 特許庁

そして、絶縁体グリーンシートＧＳに形成された貫通孔ＴＨ１内に充填された導電性ペーストの表面が、基材Ｂに形成された貫通孔ＴＨ２内に突出するように、導電性ペーストを絶縁体グリーンシートＧＳに形成された貫通孔ＴＨ１に充填する。例文帳に追加

The through hole TH1 formed on the insulator green sheet GS is filled with the conductive paste so that a surface of the conductive paste filled in the through hole TH1 formed on the insulator green sheet GS protrudes into the through hole TH2 formed on the base material B. - 特許庁

人工魚礁用部材１は、複数の自然石からなる岩石２に貫通孔３を設け、該貫通孔３に可撓性紐状体４を挿通して前記複数の岩石２を連結するとともに、前記可撓性紐状体４の両端部に前記貫通孔３の内径より大きい係止部５を設ける。例文帳に追加

This artificial fishing bank member 1 is produced by forming penetrated holes 3 in rocks 2 comprising a plurality of natural stones, inserting a flexible string-like article 4 into the penetrated holes 3 to connect the rocks 2 to each other, and then disposing larger stopping portions 5 than the inner diameters of the penetrated holes 3 at both the ends of the flexible string-like article 4. - 特許庁

ヒーターと、該ヒーターに密接に取り付けた任意形状の貫通孔を有する熱伝導板と、該熱伝導板の貫通孔と同形状であり、該貫通孔に嵌め込まれた耐熱性・低熱伝導性の嵌込型部材とを備えることを特徴とする白抜き天焼き製品の製造装置。例文帳に追加

The apparatus for producing the white pattern-spaced oven-baked product comprises a heater, the thermally conductive plate having a through hole of an arbitrary shape and is closely attached to the heater and the insertable material having the same shape as that of the through hole. - 特許庁

クロスメンバ４に形成した貫通孔７にセンタレール５を貫通させたうえで、クロスメンバ４とセンタレール５を溶着固定したことにより、横根太を必須とすることなく床の受け部を構成すると同時に、センタレール５の貫通作業性を高くして生産性を改善するようにした。例文帳に追加

After the center rails 5 are made to penetrate through holes 7 formed in the cross members 4, the cross members 4 and the center rails 5 are welded and fixed together so that a floor receiver part comprises without any necessity of a cross sill and the penetration workability of the center rails 5 is improved so as to improve the productivity. - 特許庁

回転軸４が装着された磁性体６と、磁性体６に形成された複数の貫通孔１４と、貫通孔１４の各々間に形成された空洞１６とを備え、貫通孔１４の各々には永久磁石８が磁極面を半径方向に向けて挿入されている、回転機のロータ２。例文帳に追加

The rotor 2 of a rotating machine comprises a magnetic material 6 with a rotary shaft 4 fitted thereto, a plurality of through holes 14 formed in the magnetic material 6, and cavities 16 formed between the through holes 14, and permanent magnets 8 are inserted into the through holes 14 with the pole faces thereof facing in the radial direction. - 特許庁

導電性材料８６が充填される複数の貫通口４２と、貫通口４２を閉塞するように形成され、導電性材料８６に電気的に接続される電極配線９０と、を備えた液滴吐出ヘッド３２において、貫通口４２の内壁４２Ａを凹凸形状に形成する。例文帳に追加

In the liquid droplet ejection head 32 which is equipped with two or more penetration openings 42 filled with the conductive material 86 and an electrode wiring 90 which is formed so as to blockade the perforation opening 42 and electrically connected to the conductive material 86, an inner wall 42A of the penetration opening 42 is formed in the shape of unevenness. - 特許庁

シーリング材等を用いなくても、確実に止水性を確保でき、貫通孔の内面に凹凸を有する場合でも、止水性を維持することができ、さらに配管を挿通した状態で、配管や貫通部材がずれたりすることがない配管の壁部貫通構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wall penetrating structure that can surely secure a water shut-off property without using a sealing material or the like, can maintain the water shut-off property even if irregularities exist on the internal face of a penetration hole, and hardly causes the displacement of piping and a penetration member while being penetrated with the piping. - 特許庁

又、緩衝体１の一部に上下方向に貫通する貫通孔２を設け、貫通孔２に弾性体３を配設し、防水層Ｂと仕上げ層Ｃとの間に介装し、緩衝体１の圧縮変形に伴って、弾性体３が荷重を支持するようにされてなる建築物の防振防水床構造。例文帳に追加

A vertically penetrating through hole 2 is bored in a part of the shock absorbing body 1, and an elastic body 3 is disposed in the through hole 2, and interposed between the waterproof layer B and the finish layer C, whereby with the compressive deformation of the shock absorbing body 1, the load is supported by the elastic body 3. - 特許庁

電気絶縁性の樹脂材７を金型１内に射出充填して、厚み方向に貫通する貫通孔９が配列形成されたシート状基材８を形成する基材成形工程と、上記貫通孔に導電性材料を充填する導通部形成工程とを含んで構成される。例文帳に追加

The manufacturing method includes a base-material molding step, in which an electrically-insulating resin material 7 is injection-filled into a die 1 so as to form a sheet-like base material 8 with an array of through-holes 9 formed penetrating through in a thickness direction, and a conduction-part forming step for filling a conductive material into the through-holes. - 特許庁

マウント部は、第１貫通孔に並列した第２貫通孔１７の全周囲と第２取付板金具との間を弾性的に連結する本体ゴム弾性体部２２と、第２貫通孔の周囲から延設された取付筒金具２４とを有する。例文帳に追加

The mount part has a body rubber elastic body part 22 elastically connected to between the whole periphery of the second through-hole 17 formed in parallel to the first through-hole and the second mounting plate fitting, and a mounting sleeve fitting 24 extended from the periphery of the second through-hole. - 特許庁

次いで、ネット４が弾性部材５に嵌入された状態で、爪７を上ケース６の貫通孔６ｂを貫通させると共に、弾性部材５を上ケース６のＵ字溝６ａに嵌合し、爪７の貫通孔６ｂから突出した部分をひねって変形させる。例文帳に追加

While the net 4 is inserted to the elastic member 5, the claw 7 is inserted through the through-hole 6b of the upper case 6 and the elastic member 5 is fitted to the U-shaped groove 6a and the part of the claw 7 projected from the through-hole 6b is twisted and deformed. - 特許庁

所望の形状をした貫通孔３を有する高耐熱性材料の板体１の片面に、前記貫通孔３と同一位置に貫通孔４を有する弾性材料からなる膜２を形成してはんだ印刷用マスク５を構成する。例文帳に追加

A film 2 composed of an elastic material having a through hole 4 at the same location as in a through hole 3 is formed on one face of a plate body 1 of a high heat-resistant material having the through hole 3 having a desired shape, and a mask 5 for solder printing is constituted. - 特許庁

絶縁性基材１１の配線パターン部１２とは離間した位置にある貫通孔に充填された導電性ペースト１８にアライメント用貫通孔１９をあけ、このアライメント用貫通孔１９にアライメントピン１０１を通して多層配線用基材１０を積層させる。例文帳に追加

Substrates 10 for multilayered wiring are laminated upon another by passing alignment pins 101 through through holes 19 for alignment formed in conductive paste 18 packed in through holes formed through the insulating substrates 11 at positions separated from the wiring pattern sections 12 of the substrates 11. - 特許庁

転写貫通パターン端部のラフネスへの影響が小さく、また転写貫通パターンの矩形性や面内の寸法均一性を維持したまま転写貫通パターンの寸法を制御することができるステンシルマスク及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a stencil mask for reducing an influence on the roughness of a transfer penetration pattern, and for controlling the dimension of the transfer penetration pattern while maintaining the rectangularity of the transfer penetration pattern or dimension uniformity in a plane, and a method for manufacturing the stencil mask. - 特許庁

構造素子１に存在する貫通経路２と、この貫通経路２に挿通する少なくとも１個の線条体３との間の空隙４を密封する装置において、貫通経路２を塞ぐ支持枠であって、弾性薄膜７を固定する支持枠６を設け、弾性薄膜７に線条体３を挿通可能にする。例文帳に追加

In this case a support frame 6 blocking the penetrating path 2 and fixing an elastic film 7 is provided to insert the filament body 3 into the elastic film 7. - 特許庁

マイクロカプセルと、前記マイクロカプセルが分散された絶縁性樹脂と、前記マイクロカプセルの空孔が接する貫通孔と、前記貫通孔中に形成され、前記絶縁性樹脂の両面に露出している貫通配線を有する配線基板及びその作製方法に関する。例文帳に追加

The invention relates to: a wiring substrate including microcapsules, an insulating resin in which the microcapsules are dispersed, a through-hole with which voids of the microcapsules contact, and a through wiring formed in the through-hole and exposed at both surfaces of the insulating resin; and a method for manufacturing the same. - 特許庁

様々な寸法の貫通口に取り付けたり、様々な形状のコードを貫通させたりしても、コードの保護や、防虫性・防塵性・防滴性の向上を図ることができ、作業性も低下しにくいコードブッシュを得ること。例文帳に追加

To obtain a cord bushing which can protect a cord and can enhance mothproof properties, dust-proof properties, and drip-proof properties even if the cord bushings are attached to through holes of various dimensions, and cords of various shapes are made to penetrate the bushings, and hardly deteriorates workability. - 特許庁

耐衝撃貫通特性の向上、溶接性や曲げ加工性などの向上を図ることができる耐衝撃貫通特性に優れた鋼およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel excellent in impact penetration resistance, capable of attaining improvement in weldability, bendability, etc., as well as in impact penetration resistance, and its manufacturing method. - 特許庁

また中間層１５は織物構造あるいは編物構造によって延伸性および耐貫通性を得るため、温度変化によって延伸性および耐貫通性が受ける影響を最小限に抑えることができる。例文帳に追加

Since the intermediate layer 15 obtains the drawing characteristic and the penetration resistance by the textile structure or the knitting structure, influence received to the drawing characteristic and the penetration resistance by a temperature change, can be minimized. - 特許庁

本発明のシート状コネクターは、絶縁性シートに、その上面上に配置される半導体装置に形成された突起電極に対応する位置において、当該絶縁性シートの厚さ方向に貫通して伸びる貫通導電部が形成されてなり、前記貫通導電部の上面の周縁部において、当該貫通導電部に一体的に連続した状態で上方に突出する突出導電部が形成されている。例文帳に追加

The sheet-like connector comprises through-conductive parts at positions on an insulative sheet, corresponding to projecting electrodes formed on a semiconductor device formed on the top surface of the insulative sheet. - 特許庁

キメラ膜貫通イムノレセプターであって、細胞表面に細胞外ドメインを接着することができる支持体領域に連結した可溶性レセプターリガンドを含む細胞外ドメイン、膜貫通領域および細胞内シグナリングドメインを含んで成るキメラ膜貫通イムノレセプター、ゼータカインを提供する。例文帳に追加

To provide chimeric transmembrane immunoreceptors, named "zetakines", comprised of an extracellular domain comprising a soluble receptor ligand linked to a support region capable of tethering the extracellular domain to a cell surface, a transmembrane region and an intracellular signaling domain. - 特許庁

特定の微細な直径の貫通孔を有するマスクを既存プローブ先端に当接し、電着液の中に浸漬し、磁性材料を該マスク貫通孔を介し、貫通孔を一種のテンプレートとして電着し、先端が鋭敏な細線構造とし、プローブ精度高めるものである。例文帳に追加

By this method, the tip of the probe is formed into a sharp fine wire structure to enhance probe precision. - 特許庁

絶縁材料からなる基板２と、該基板２を貫通して配置された導電性材料からなる一つまたは複数の貫通電極３と、該貫通電極３の前記基板２から露出した一端に設けられた凹部４と、を備えた電子回路基板１とする。例文帳に追加

An electronic circuit board 1 includes a substrate 2 made of insulation material, one or multiple through electrodes 3, made of a conductive material and disposed by penetrating the substrate 2, and recessed parts 4 formed at one end, exposed from the substrate 2, of the through electrodes 3. - 特許庁

床スラブを貫通する既設配管を新しい配管に更新する場合に、施工時に騒音、振動、ホコリの発生が少なく、かつ、容易に床スラブ貫通部の防火性を確保することができる更新配管の施工構造及びこの施工構造に用いられる床スラブ貫通用配管材を提供する。例文帳に追加

To provide a construction structure of a replacement pipe, which reduces generation of noise, vibration and dust during construction when an existing pipe penetrating a floor slab is replaced with a new pipe, and which can easily secure fire protection in the floor slab penetrating part, and to provide a floor slab penetration piping material used for the construction structure. - 特許庁

本発明の回路基板は、基材と；前記基材上に形成された複数の配線層と；前記基材を貫通し、前記複数の配線層間に設けられる複数の貫通孔と；前記複数の貫通孔の内部に形成された熱伝導性部材からなる充填層と；を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The circuit board has a base; a plurality of wiring layers formed on the base; a plurality of through holes penetrating the base and provided between the plurality of wiring layers; and filled layers formed in the plurality of through holes and made of heat-conductive members. - 特許庁

両脚部１８の先端部には基板７０に設けられた貫通孔７１を摺接状態で貫通してこの貫通孔７１の出口側の孔縁に弾性係止する係止突起１９が軸直交方向に張り出して形成されている。例文帳に追加

Lock projections 19 piercing a through-hole 71 formed on the board 70 in a slidingly contact state and elastically locked to a hole edge on the exit side of the through-hole 71 are formed at tips of both the leg parts 18 by projecting in a direction perpendicular to the axis thereof. - 特許庁

この巻き付け装置は、巻き付け部材ＢＤの他方端部の側を一方端部の側に対して曲げることにより他方端部を貫通孔に挿入し、他方端部の貫通孔を貫通して突出した部分を塑性変形させて折り曲げることができるように構成されている。例文帳に追加

The winding device is configured so as to insert the other end of the windable member BD into the through-hole by bending the other end toward the one end and then bend the projecting portion of the other end, passing through and projecting beyond the through-hole by plastically deforming the projecting portion. - 特許庁

また上記遊星歯車の中央部には、その一端面から他端面まで貫通する貫通孔が形成されさらに一端が上記貫通孔の内周面に開口し、他端が上記遊星歯車の歯車部の外面に開口する横孔を形成し潤滑性の向上を図った。例文帳に追加

A through-hole, penetrating from an end face to the other end faces, is formed at the center part of the planetary gear, and a lateral hole having an end opened to an inner perimeter of the through-hole and the other end opened to an outside of a gear part of the planetary gear, so as to improve the lubricating performance. - 特許庁

多孔質セラミックス中空糸膜群を束着管端部に嵌装させた貫通孔穿設平板の貫通孔に挿入し、貫通孔穿設平板の外面側をガラスシール材で被覆した多孔質セラミックス中空糸膜モジュールにおいて、熱的衝撃に対する耐性のあるものを提供する。例文帳に追加

To impart thermal shock resistance to a porous ceramics hollow fiber membrane module which is constituted by inserting porous ceramics hollow fiber membrane groups in the through-holes of the through-hole bored flat plate fitted to and mounted on the end part of a bundle-applied pipe to cover the outer surface of the through-hole bored flat plate with a glass seal material. - 特許庁

本発明の遮音性フロントグリルパネル１は、多数の貫通孔１０をもつ二枚の板材部１１，１２と、半数の貫通孔１０を直接連通させる筒部材１３と、残りの半数の貫通孔１０を連通させる空気室１４とをもつ。例文帳に追加

A sound insulating front grille panel 1 is provided with two sheets of plate material parts 11, 12 having many through-holes 10, cylinder member 13 directly connecting a half number of the through-holes 10, and an air chamber 14 connecting the rest of half number of the through-holes 10. - 特許庁

内側が外側より高圧状態となり得る区画壁に形成された貫通孔を密閉状態にするためのホールプラグを、比較的に軽い力で貫通孔に差込むことができ、かつ、圧力差の変化に因らず貫通孔のシール性能が良好に発揮されるようにする。例文帳に追加

To make it possible to insert a hole plug which is used to seal a through-hole which is formed in a partition wall whose interior can be pressurized higher than the exterior into the through-hole by relatively light force and to cause the hole plug to exhibit a good sealing performance on a through-hole irrespective of variations in the differences in pressure. - 特許庁

コネクタ本体部の絶縁ベース部に複数の貫通孔を形成し、この貫通孔に導電性ゴム材からなるコンタクトを装着してあり、コンタクトの上下には貫通孔の上下からそれぞれ突出する接点部を形成してあることを特徴とする。例文帳に追加

In this connector, a plurality of through holes are formed in the insulation base part of the connector main body part, contacts made of conductive rubber material are mounted on these through holes, and contact parts protruding from above and below the respective through holes are formed above and below the contacts. - 特許庁

絶縁性貫通孔基板の溶液流路と反対の面上に一層以上の絶縁層が積層され構成される多層制御基板において、液体を吐出する貫通孔と同一の中心を有する貫通領域を絶縁層に形成することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

In the multi-layer control substrate constituted by stacking one or more insulating layers on a surface opposite to a solution passage of an insulating through-hole substrate, a through-hole region with the same center as the through-hole which ejects the liquid is formed in the insulating layer. - 特許庁

イオン伝導性を有する電解質膜の両面に触媒層を形成し、少なくとも一方の触媒層の形成領域中に該触媒層を厚み方向に貫通する貫通孔を複数分散させ、且つ該貫通孔同士を連通させないようにした。例文帳に追加

Catalyst layers are formed on both sides of an ion conductive electrolyte membranes, a plurality of through holes which penetrate the catalyst layer in a thickness direction are dispersed all over a region, where the catalyst layer is formed, at least on one side, and the through holes are made so as not to make communicative connections with one another. - 特許庁

第１、第２内部電極絶縁部１ａ，１ｂを、第１貫通孔２１、第２貫通孔２２を形成した後に、第１、第２貫通孔内周面２１ａ，２２ａに露出した第１、第２内部電極の内周面側端部に絶縁性を付与することにより形成する。例文帳に追加

First and second internal electrode insulation parts 1a and 1b are formed by forming first through-holes 21 and second through-holes 22, and thereafter providing an insulation property to inner peripheral surface-side ends of first and second internal electrodes exposed to inner peripheral surfaces 21a and 22a of the first and second through-holes. - 特許庁

印刷マスク１０１は、絶縁性を有する基材１０６に、厚み方向に貫通する貫通孔１０９が所定の位置に設けられており、貫通孔１０９の内周面に通電時に発熱する発熱体層１１６が形成される。例文帳に追加

The printing mask 101 is provided, in a prescribed position, with a through-hole 109 penetrating in the thickness direction on a base material 106 having insulation, wherein a heating element layer 116 generating heat at the time of energization is formed on the inner periphery of the through-hole 109. - 特許庁

インプリント金型の転写パターンを破損するおそれがなく、しかもインプリント法のみを用いて低コストで生産性を損なうことなく、確実に貫通する貫通孔を有する貫通孔構造体を製造する製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a through-hole structure with a through-hole surely penetrating through with neither a possibility of breaking a transfer pattern of an im-print mold nor a spoiling productivity with a low cost using only the im-print method. - 特許庁

次に、リング状磁性体４の外側および内側の領域において、導体層５１と絶縁基材と導体層５３とを貫通する２列の貫通孔を形成し、これらの貫通孔に導電材料を配して、接続用導体６および７を形成する。例文帳に追加

In the outside and inside regions of the ring-like magnetic body 4, two rows of through hole are formed to penetrate the conductor layer 51, the insulating substrate and the conductor layer 53 and a conductive material is arranged in these through holes to form connection conductors 6 and 7. - 特許庁

第１のセパレータ板１の方形の長辺を、寸法が短辺の長さの２^1/^2 倍以下で１／２^1/2 以上となるようにｎ等分し、このｎ等分によって生じた複数の第２の矩形（ａｉｊｄ，ｉｂｃｊ）のほぼ中央に、積層体を貫通する貫通穴３５ａ，３５ｂを設け、片端に環状弾性体３７を有するボルト３６を貫通して締結した。例文帳に追加

They are fastened together by inserting a bolt having a ring-shaped resilient piece at one end. - 特許庁

貫通孔へのメッキ埋め込み方法及びメッキ装置において、メッキ埋め込み工程の前後に別プロセスを必要とせずに直接貫通孔に金属を埋め込み、また、埋め込み金属中にボイドの発生のない信頼性の高い貫通電極をより高速に形成することを可能とする。例文帳に追加

To provide a method for burying plating into a through hole and a plating device where a metal is directly buried into a through hole without requiring an another process before and after a plating burying stage, and further, a through electrode free from occurrence of voids in the buried metal and having high reliability can be formed at high speed. - 特許庁

シート状コネクターは、その厚み方向に貫通して伸びる複数の貫通導電部が相互に絶縁された状態で形成され、接続されるべき電気装置の金属電極と対接される貫通導電部の表面に、耐拡散性金属よりなるバリア層が設けられている。例文帳に追加

The sheet-like connector is formed of two or more penetration electrical conduction parts, which penetrate and are extended in the thickness direction, in a mutually insulated state; a barrier layer which consists of a diffusion-resistant metal is prepared in the surface of the penetration electrical conduction part which makes contacts oppositely with a metal electrode of an electric equipment which should be connected. - 特許庁

光起電力素子2の受光面および非受光面を透光性樹脂3で被覆保護する際に、光起電力素子2に重畳しないように、光起電力素子2の周辺部に、貫通穴6を備える板状の補強材5を設け、貫通穴6に対応する位置に、樹脂を貫通する穴を設ける。例文帳に追加

For covering and protecting light receiving faces and no-light receiving faces of photosensors 2 with a light-permeable resin 3, plate-like reinforcing members 5 having through-holes 6 are provided at the peripheries of the photosensors 2, without superposing them on the photosensors 2, and holes piercing the resin are provided at positions corresponding to the through-holes 6. - 特許庁

半導体基板に貫通孔を形成する際の、貫通孔の底部での絶縁層のノッチの発生を抑制し、絶縁層のノッチによる電気的絶縁性の低下や貫通孔の配線層の接続不良を低減することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device in which it is possible to suppress the generation of a notch at the bottom of a through-hole in an insulating layer during the formation of the through-hole on a semiconductor substrate and to reduce the deterioration in electrical insulating properties and poor connection of the through-hole to a wiring layer, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

多層プリント配線板１の配線層と貫通ヴィアホール３とを導通する電流検出層１６を専用に設け、導電性ドリル１１の刃先が貫通ヴィアホール３と接触したところを基準として、貫通ヴィアホール３のスタブ２の座ぐり深さを制御する。例文帳に追加

A current sensing layer 16 is provided for exclusive use that electrically connects a wiring layer of the multilayer printed-circuit board 1 and a penetrating via hole 3, and the countersunk depth of the penetrating via hole 3's stub 2 is controlled based on the point where an cutting edge of an electrical drill 11 gets in touch with the penetrating via hole 3. - 特許庁