「軍隊の」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

河があると軍隊の行進を妨害する例文帳に追加

A river obstructs the progress of troops.  - 斎藤和英大辞典

時局は軍隊の出動を要するかもはかり難し例文帳に追加

The situation may possibly demand the mobilization of troops.  - 斎藤和英大辞典

軍隊が道の両側に堵列している例文帳に追加

The troops are drawn up on either side of the road  - 斎藤和英大辞典

軍隊が道の両側に堵列している例文帳に追加

The troops line either side of the road.  - 斎藤和英大辞典

民家に軍隊の宿舎を割り当てる例文帳に追加

to billet troops on private houses―quarter troops on the inhabitants  - 斎藤和英大辞典

軍隊の給養が好い、給養が悪い例文帳に追加

The troops are well supplied―ill supplied.  - 斎藤和英大辞典

河があると軍隊の行進を妨げる例文帳に追加

A river obstructs the progress of an army.  - 斎藤和英大辞典

軍隊が道の両側に整列している例文帳に追加

The troops are drawn up on either side of the road  - 斎藤和英大辞典

軍隊が道の両側に整列している例文帳に追加

The road is lined with troops.  - 斎藤和英大辞典

重ね重ねの敗北に軍隊は戦意が無くなった例文帳に追加

After a series of reverses, the troops had no fight left in them.  - 斎藤和英大辞典

重ね重ねの敗北は軍隊をして戦意無からしめた例文帳に追加

A series of reverses took all the fight out of the troops.  - 斎藤和英大辞典

この一敗で軍隊は士気を沮喪した例文帳に追加

The defeat had a demoralizing effect on the troops  - 斎藤和英大辞典

この一敗で軍隊は士気を沮喪した例文帳に追加

The defeat shook the morale of the troops.  - 斎藤和英大辞典

彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。例文帳に追加

He was subjected to strict military discipline while in the service. - Tatoeba例文

彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。例文帳に追加

When he was in the military, he conformed to the strict army rules. - Tatoeba例文

日本の軍隊は非常に強力だった。例文帳に追加

Japan's army was very powerful. - Tatoeba例文

ナポレオンの軍隊はモスクワに進軍した。例文帳に追加

Napoleon's army has advanced to Moscow. - Tatoeba例文

その軍隊は川を渡ってゆっくりと前進した。例文帳に追加

The army slowly advanced across the river. - Tatoeba例文

その軍隊は十分な武器を持っていた。例文帳に追加

The troops had plenty of arms. - Tatoeba例文

その軍隊は十分な武器を持っていた。例文帳に追加

The army had plenty of weapons. - Tatoeba例文

その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。例文帳に追加

The troops easily put down the rebellion. - Tatoeba例文

言うまでもなく、軍隊の規律は文字通り厳しい。例文帳に追加

It goes without saying military discipline is literally rigid. - Tatoeba例文

軍隊は戦闘の配置で整列していた。例文帳に追加

The troops were in battle array. - Tatoeba例文

軍隊は川のところまで進出した。例文帳に追加

The army has advanced to the river. - Tatoeba例文

軍隊はグラント総司令官のもとで南部軍と戦った。例文帳に追加

The troops fought with Grant against the Confederates. - Tatoeba例文

生存者を捜索し救出する軍隊の救出作戦例文帳に追加

a rescue mission to search for survivors and to rescue them  - 日本語WordNet

賞賛に値する記録をもつ軍隊からの除隊例文帳に追加

a discharge from the armed forces with a commendable record  - 日本語WordNet

彼は軍隊でたくさんのパラシュート降下をした例文帳に追加

he had done a lot of parachuting in the army  - 日本語WordNet

特に軍隊の隊形で、片足を軸に180度回る行為例文帳に追加

act of pivoting 180 degrees, especially in a military formation  - 日本語WordNet

はるか彼方の海岸に上陸している軍隊例文帳に追加

troops landing on far-off shores  - 日本語WordNet

君主の軍隊に奉仕することで得る土地保有例文帳に追加

land tenure by service in the lord's army  - 日本語WordNet

軍隊はローヌ川で最後の抵抗を試みた例文帳に追加

the army made a final stand at the Rhone  - 日本語WordNet

軍隊か暴徒による場所の略奪例文帳に追加

the plundering of a place by an army or mob  - 日本語WordNet

包囲された軍隊がその位置から突発する軍事行動例文帳に追加

a military action in which besieged troops burst forth from their position  - 日本語WordNet

戦闘犠牲を考えずに行う軍隊の集団襲撃例文帳に追加

a mass attack of troops without concern for casualties  - 日本語WordNet

彼は軍隊にアトランタの包囲解除を要請した例文帳に追加

he asked for troops for the relief of Atlanta  - 日本語WordNet

軍隊は、イラクの境界で増強している例文帳に追加

troops are building up on the Iraqi border  - 日本語WordNet

軍隊とは対照的に普通の市民に適用するさま例文帳に追加

applying to ordinary citizens as contrasted with the military  - 日本語WordNet

賃金をもらって、外国の軍隊につく例文帳に追加

serving for wages in a foreign army  - 日本語WordNet

ジャングルの中をくねって進む軍隊例文帳に追加

The army snaked through the jungle  - 日本語WordNet

軍隊を導くビクトリーの寓意的な絵例文帳に追加

an allegorical painting of Victory leading an army  - 日本語WordNet

軍隊は丘の上でとりでを奪取した例文帳に追加

The army took the fort on the hill  - 日本語WordNet

彼は軍隊の従軍に対して勲章を与えられた例文帳に追加

He was decorated for his services in the military  - 日本語WordNet

軍隊の携帯用機器と供給品例文帳に追加

the portable equipment and supplies of an army  - 日本語WordNet

軍隊入隊者を訓練するためのキャンプ例文帳に追加

camp for training military recruits  - 日本語WordNet