「軍隊の」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

一緒に押される（特に軍隊または山のような列の）例文帳に追加

(especially of rows as of troops or mountains) pressed together  - 日本語WordNet

ある国の軍隊の規模と装備を制限すること例文帳に追加

a limitation on the size and armament of the armed forces of a country  - 日本語WordNet

軍隊内の個人の通信を軍で検閲すること例文帳に追加

military censorship of personal communications to or from persons in the armed forces  - 日本語WordNet

イングランドの軍隊は、ドイツの裏をかいた例文帳に追加

The English troops outmaneuvered the Germans  - 日本語WordNet

戦闘や作業の準備のために軍隊を配置すること例文帳に追加

the distribution of forces in preparation for battle or work  - 日本語WordNet

（対立する軍隊）の側面の周りを進む例文帳に追加

go around the flank of (an opposing army)  - 日本語WordNet

これらの男だけがすべての軍隊を構成する例文帳に追加

These few men comprise his entire army  - 日本語WordNet

軍隊の軍事パレード用の元気がいい行進曲例文帳に追加

brisk marching music suitable for troops marching in a military parade  - 日本語WordNet

軍隊の階級と勤務を表す袖につけるV字形のバッジ例文帳に追加

V-shaped sleeve badge indicating military rank and service  - 日本語WordNet

軍隊は、行動待機の状態でその平野にいた例文帳に追加

the army was in the field awaiting action  - 日本語WordNet

英国軍隊の将校の世話をする当番兵例文帳に追加

an orderly assigned to serve a British military officer  - 日本語WordNet

軍隊の（特に士官学校の）訓練生例文帳に追加

a military trainee (as at a military academy)  - 日本語WordNet

良心の理由で軍隊で服務するのを拒否する人例文帳に追加

one who refuses to serve in the armed forces on grounds of conscience  - 日本語WordNet

射撃の名手（フランスの軍隊における）例文帳に追加

a sharpshooter (in the French army)  - 日本語WordNet

同盟国の軍隊への顧問として勤める将校例文帳に追加

a military officer who serves as an adviser to the troops of an allied nation  - 日本語WordNet

旧軍隊の階級において,大佐,中佐,少佐の位例文帳に追加

in the old Japanese navy, the ranks of captain, commander and lieutenant commander  - EDR日英対訳辞書

旧軍隊において,将官の最下位の階級例文帳に追加

in the former Japanese army, the lowest rank among officers  - EDR日英対訳辞書

戦時編制という,戦時に即した軍隊の組織の仕方例文帳に追加

a way of organizing the military, called wartime organization  - EDR日英対訳辞書

幾つかの部隊からなる軍隊の全部例文帳に追加

the entire army made up of all of its troops  - EDR日英対訳辞書

軍隊の編制単位で,2〜4中隊からなるもの例文帳に追加

a battalion which is an organized unit of the military forces and which comprises two to four companies  - EDR日英対訳辞書

旧軍隊において,兵士の一番上の階級例文帳に追加

the highest military rank in the former Japanese army  - EDR日英対訳辞書

二つ以上の国の軍隊を連合して編制した軍例文帳に追加

an allied force composed of two or more nation's armies  - EDR日英対訳辞書

旧軍隊で,将官の最下位の階級にある人例文帳に追加

in the former Japanese army, a person who is of the lowest rank among officers  - EDR日英対訳辞書

緊急展開部隊という,有事派兵のための軍隊例文帳に追加

a unit deployed in military emergencies, called rapid deployment force  - EDR日英対訳辞書

二つ以上の軍隊の協同作戦例文帳に追加

concerted operations by more than two militaries  - EDR日英対訳辞書

軍隊の指揮にあたる役職の人例文帳に追加

a person who is a commander in an army  - EDR日英対訳辞書

敵の軍隊が丘の上に配置された例文帳に追加

The enemy troops were arrayed on the hill. - Eゲイト英和辞典

予想外の事故のため軍隊は引き返した例文帳に追加

The troops pulled back because of the unexpected accident. - Eゲイト英和辞典

その国はおよそ6万の兵からなる軍隊を有している例文帳に追加

The country has an army nearly 60,000 strong. - Eゲイト英和辞典

軍隊の規律は文字通り厳しいものだ。例文帳に追加

Military discipline is literally rigid.  - Tanaka Corpus

その建物は軍隊に接収された.例文帳に追加

The building was taken over by the army.  - 研究社 新英和中辞典

軍隊歩行をする大型のインド産コウノトリ例文帳に追加

large Indian stork with a military gait  - 日本語WordNet

天皇に率いられた日本の軍隊例文帳に追加

the Japanese Army under the rule of the Emperor  - EDR日英対訳辞書

農民を集めて組織した軍隊の兵士例文帳に追加

a soldier of an army formed of farmers  - EDR日英対訳辞書

彼は彼の軍隊に帰ってくるように命令しました。例文帳に追加

He was ordered to return to his army.  - Weblio Email例文集

いわゆる軍隊と自衛隊は何が違うのですか？例文帳に追加

What is the actual difference between the so-called army and the SelfーDefence Forces?  - Weblio Email例文集

戦争が終わり、軍隊の動員が解かれた。例文帳に追加

The war was over and the army was demobilized.  - Weblio英語基本例文集

我々の軍隊は敵軍よりも勝っている。例文帳に追加

Our troops can outgun the enemy's ones.  - Weblio英語基本例文集

軍隊の主力部隊が行進中である.例文帳に追加

The main body of troops is [are] on the march.  - 研究社 新英和中辞典

反逆者は軍隊の姿を見るとちりぢりに去っていった.例文帳に追加

The rebels dispersed at the sight of the troops.  - 研究社 新英和中辞典

軍隊は岸の近くに壕を掘って隠れた.例文帳に追加

The army entrenched themselves near the shore.  - 研究社 新英和中辞典

軍隊はその町に意気揚々と入場した.例文帳に追加

The army made a triumphant entry into the city.  - 研究社 新英和中辞典

軍隊がその交戦地帯へ急派された.例文帳に追加

Troops were hurried to the war zone.  - 研究社 新英和中辞典

暴動を静めるために軍隊の出動が求められた.例文帳に追加

The military were called out to put down the riot.  - 研究社 新英和中辞典

その軍隊は強硬な抵抗に出くわした.例文帳に追加

The forces met with strong opposition.  - 研究社 新英和中辞典