逆さまを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 145件
逆さまつげがあります。例文帳に追加
I have in-growing eyelashes. - Tatoeba例文
逆さまに架けること例文帳に追加
the state of hanging upside down - EDR日英対訳辞書
それは逆さまに置かれていた。例文帳に追加
This was placed in reverse. - Weblio Email例文集
鉾を逆さまにして敵につく例文帳に追加
to go over to the enemy with one's arms reversed―turn traitor and join the enemy - 斎藤和英大辞典
人馬もろとも真っ逆さま例文帳に追加
Horse and rider rolled over the precipice. - 斎藤和英大辞典
上下顛倒している(逆さま)例文帳に追加
to be upside down - 斎藤和英大辞典
人馬もろとも真逆さま例文帳に追加
Horse and rider rolled over the precipice. - 斎藤和英大辞典
逆さまに向きを変えてください。例文帳に追加
Please turn over. - Tatoeba例文
物を逆さまに落とすこと例文帳に追加
the act of dropping something upside down - EDR日英対訳辞書
逆さまに懸かっていること例文帳に追加
the state of hanging something upside down - EDR日英対訳辞書
逆さまに向きを変えてください。例文帳に追加
Please turn over. - Tanaka Corpus
酔っぱらいはどぶに真っ逆さまに落ちた.例文帳に追加
The drunkard fell head first into the ditch. - 研究社 新和英中辞典
彼は三階から真逆さまに落ちた例文帳に追加
He fell head over heels from the third story. - 斎藤和英大辞典
事故のあと、その車は道に逆さまに横たわっていた。例文帳に追加
After the accident, the car lay in the street upside down. - Tatoeba例文
階段を真っ逆さまに飛び降りること例文帳に追加
a headfirst plunge down the stairs - 日本語WordNet
橋がこわれ、電車を下の川に真っ逆さまに落とした例文帳に追加
The bridge broke and precipitated the train into the river below - 日本語WordNet
トラックボールは本質的に逆さまのマウスである例文帳に追加
a trackball is essentially an upside-down mouse - 日本語WordNet
手足を縛って逆さまに吊るすこと例文帳に追加
the state of hanging upside down with bound hands and feet - EDR日英対訳辞書
温かい部屋に花の束を逆さまにつるしてください。例文帳に追加
Hang the bunch of flowers upside down in a warm room. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
逆さまつげの治療を受けたいです。例文帳に追加
I would like to get treatment for ingrowing eyelashes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
事故のあと、その車は道に逆さまに横たわっていた。例文帳に追加
After the accident, the car lay in the street upside down. - Tanaka Corpus
上下が正しければ晴れ、逆さまなら雨。例文帳に追加
If the top side is up, it will be fine, and if the top side is down, it will be rainy. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼はびんを逆さまにして振ったが、はちみつはそれでも出てこなかった。例文帳に追加
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out. - Tatoeba例文
その絵が逆さまに掛けられていることに誰も気付かなかった。例文帳に追加
Nobody noticed that the picture was hung upside down. - Tatoeba例文
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |