| 意味 | 例文 (999件) |
郷を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3875件
郷に入っては郷に従え例文帳に追加
conform to the custom of the land 【イディオム・格言的には：】“Do at Rome as the Romans do.” - 斎藤和英大辞典
その国の習慣に適応すべし（郷に入っては郷に従え）例文帳に追加
You should conform to the custom of the country. - 斎藤和英大辞典
子は六郷政芳（長男）、六郷政純（三男）。例文帳に追加
His first son was Masayoshi ROKUGO and the third son was Masazumi ROKUGO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
いとこ西郷隆盛、西郷従道兄弟例文帳に追加
His cousins: the brothers of Takamori SAIGO and Tsugumichi SAIGO - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『板垣南海翁之意見』板垣退助述、郷敏儒、1890年例文帳に追加
"Itagaki Nankaiou no Iken," dictated by Taisuke ITAGAKI, published by 郷敏儒, 1890 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
佐治郷司並びに佐治郷地頭。例文帳に追加
He served as Goji (a local government official under the ritsuryo system) and Jito (manager and lord of manor) of Saji-go. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
由比若宮を由比郷鶴岡から小林郷へ移す。例文帳に追加
Yuiwakamiya Shrine was moved from Yuigo Tsurugaoka to kobayashigo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
愛宕山(大郷町)-宮城県黒川郡大郷町にある。例文帳に追加
Atago-yama (Osato-cho) - It is located in Osato-cho, Kurokawa County, Miyagi Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1264年（文永元）故郷の母に会うために帰郷。例文帳に追加
In 1264, he returned to his hometown to see his mother. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
堂本印象―『水郷欲雨』1935、『婦女』1948、『無礙』1958例文帳に追加
Insho DOMOTO, "Suigo Yokuu" (水郷欲雨) 1935, "Fujo" (婦女) (Women) 1948, "Muge" (無礙) 1958 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「郷に入れば郷に従え」ということがあるでしょう。例文帳に追加
「西郷南洲翁遺訓」、「西郷南洲遺訓」、「大西郷遺訓」などとも呼ばれる。例文帳に追加
It is also referred to as Saigo Nanshuo Ikun, Saigo Nanshu Ikun and Dai Saigo Ikun. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近江で百姓に養われて後六角義郷に嫁ぎ義郷との間に六角氏郷を儲けている。例文帳に追加
She was raised by a farmer in Omi and later had her son, Ujisato ROKKAKU, after she married Yoshisato ROKKAKU. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
715年（霊亀元）に里は郷（ごう）と改称され、郷は2～3里に分かれ統率者は郷長であった。例文帳に追加
In 715, villages were renamed by go which were composed of 2 or 3 ri/sato and headed by a gocho (township chief). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
十津川郷士（とつかわごうし）は、南大和（奈良県）の十津川郷に在住していた郷士集団。例文帳に追加
Totsukawa Goshi is a group of samurai who lived in Totsukawa-go, Minami Yamato (Nara Prefecture). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私の故郷の町は東京です。例文帳に追加
My hometown is Tokyo. - Weblio Email例文集
私は故郷の島根に帰ります。例文帳に追加
I will return to my hometown of Shimane. - Weblio Email例文集
故郷の金沢に帰省しました。例文帳に追加
I will go back to my hometown of Kanazawa. - Weblio Email例文集
私の故郷は空気がきれいだ。例文帳に追加
The air in my hometown is clean. - Weblio Email例文集
あなたはたまには帰郷しますか？例文帳に追加
Do you sometimes go back to your hometown? - Weblio Email例文集
あなたの故郷はどんな所ですか。例文帳に追加
What kind of place is your hometown? - Weblio Email例文集
私は彼女の故郷に行きたい。例文帳に追加
I want to go to her hometown. - Weblio Email例文集
私は休みに故郷へ帰る。例文帳に追加
I will return to my hometown for the vacation. - Weblio Email例文集
私の故郷はとても涼しいです。例文帳に追加
My hometown is cool. - Weblio Email例文集
私の故郷は和歌山県です。例文帳に追加
My hometown is in Wakayama prefecture. - Weblio Email例文集
私の故郷は福井県です。例文帳に追加
My hometown is in Fukui prefecture. - Weblio Email例文集
故郷は暑かったでしょう？例文帳に追加
It must have been hot in your hometown. - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
