「重文字」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＦＭ文字多重放送受信機例文帳に追加

FM CHARACTER MULTIPLEX BROADCASTING RECEIVER - 特許庁

文字多重放送受信装置例文帳に追加

TELEVISION TEXT BROADCASTING RECEIVER - 特許庁

文字多重放送受信装置例文帳に追加

TELETEXT BROADCASTING RECEIVING DEVICE - 特許庁

文字多重放送受信カード例文帳に追加

TELETEXT RECEIVING CARD - 特許庁

文字多重放送受信装置例文帳に追加

TELETEXT RECEIVER - 特許庁

文字多重放送受信装置例文帳に追加

TELETEXT RECEPTION DEVICE - 特許庁

印字できない文字はスペースに置換され、クォート文字は二重にして例文帳に追加

Non printable characters are converted to spaces, and quote characters are doubled so they can ben  - JM

文字列中に重なり文字が存在すると判定された場合は、文字列表記知識を用いてプレ印刷文字と印字文字との重なりを検知し、この重なり文字に対して複数の手法を適用して印字文字抽出処理を行い、再度の文字列認識を行う。例文帳に追加

If an overlaid character is judged to exist in the character string, overlay of the preprinted character with the printed character is detected by using the character string notation knowledge, an extraction process of the printed character is performed to this overlaid character by applying plural of methods, and the character string recognition is reiterated. - 特許庁

文字色が様々であったり、印刷文字に手書き文字あるいは手書き図形が重なっている場合でも、良好に文字認識処理を行う。例文帳に追加

To perform excellent character recognition processing even when characters are multicolored or handwritten characters or handwritten graphs overlap with printed characters. - 特許庁

読取り対象文字列行を文字切出し多重仮説で表現し、かつ文字列表記知識に基づき、プレ印刷文字と印字文字とが重なって１つの文字パタンとなる問題に対処することを特徴とする。例文帳に追加

The method is characterized in coping with a problem, in which one character pattern is formed with the preprinted character and the printed character being overlaid, by presenting a character string column to be read with multiple hypotheses for a character slicing and also based on character string notation knowledge. - 特許庁

プレ印刷文字と印字文字とが共存する文字列を読取る文字列認識手法、更にプレ印刷文字と印字文字とが重なって１つのパタンとなったケースに対して、周囲のプレ印刷文字の情報を利用して重なり文字からプレ印刷文字を除去することにより印字文字を読取る文字列認識手法を提供する例文帳に追加

To provide a character string recognition method to read the character string where both a preprinted character and a printed character coexist, and also the character string recognition method to read the printed character by deleting the preprinted character from an overlaid character in a case where one pattern is formed with the preprinted character and the printed character overlaid by using information regarding a surrounding preprinted character. - 特許庁

請求項２の発明は、請求項１において、隠し文字化する文字数を求めるステップ（Ｓ４）を更に具備し、隠し文字化する文字数と重み付けとに応じて、該当する文字を隠し文字化することを特徴とする。例文帳に追加

A step (S4) for obtaining the number of the characters to the hidden characters is provided and turns the corresponding characters to the hidden characters according to the number of the characters to be turned to the hidden characters and weighting. - 特許庁

文字データ格納部１２は文字データ１０２を格納し、文字多重部１１は文字データ１０２を入力された映像データ１０１を表示している監視映像内の文字多重領域１０４に多重する。例文帳に追加

A character data storage part 12 stores character data 102 and a character multiplex part 11 multiplexes the character data 102 with a character multiplex area 104 in a monitoring picture on which an input video data 101 is displayed. - 特許庁

画像データから文字認識により得られた文字データについて、第１文字データ群と第２文字データ群とが部分的に重複している場合に、自動的に一方の重複した文字データを削除して、２つの文字データを連結させる文字データ連結装置および方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a character data connecting device/method which deletes automatically one of 1st and 2nd character data groups which are partly overlapping each other and secures the connection between two character data which are acquired from the image data by the recognition of characters. - 特許庁

文字列は二重引用符で始まり、次の二重引用符までのすべての文字を含みます。例文帳に追加

Strings start with a double quote character and contain all characters until the next double quote character.  - JM

文字重畳回路４２は、マスク処理された黒画像部分に白文字を重畳する。例文帳に追加

The character superimposing circuit 42 superimposes white characters onto the black picture part that is mask-processed. - 特許庁

上記認識部６は、１枚目の紙葉類上の文字列については、全文字に対して文字認識を実施し、２枚目以降の紙葉類上の文字列については、前に抽出した文字列との重ね合わせを行って不一致となる文字に対してのみ文字認識を実施する。例文帳に追加

The recognition part 6 executes the character recognition to all characters for the character string on the first paper sheet, and executes the character recognition only to characters which are mismatched when superposed with the extracted character string for the second and following paper sheets. - 特許庁

文字列画像の位置が変わる場合や文字列画像の隣り合う文字画像が重なり合っている場合等においても正確に文字認識を行うことができる文字認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character recognition device capable of performing accurate character recognition, even when positions of character string images change or adjacent character string images overlap each other. - 特許庁

ランダムに印字されたパスワード候補文字（３）を設けた紙媒体（１）と、文字選択用の印である、パスワード候補文字選択箇所（４）を設けたプレート（２）を重ね、印がついている文字または、表示されている文字をパスワードとする。例文帳に追加

Marked characters or shown characters obtained by overlaying a paper medium (1) containing random password candidate characters (3) printed on it and a plate (2) containing password candidate character selection points (4) indicating selected characters, make up a password. - 特許庁

平面アンテナ１１は、文字板２に直交する方向において文字板２に重なるように文字板２の裏面２ｂ側に配置され、文字板２の延在方向に延在し、文字板２を透過した電波を受信する。例文帳に追加

The plane antenna 11 is arranged on a surface 2b behind the dial 2 and overlapping the dial 2 in a direction orthogonal to the dial 2, extends in an extended direction of the dial 2, and receives a radio wave transmitted through the dial 2. - 特許庁

平面アンテナ１１は、文字板５２に直交する垂直方向において文字板５２に重なるように文字板５２の裏面５２ｂ側に配置され、文字板５２の延在方向に延在し、文字板５２を透過した電波を受信する。例文帳に追加

The plane antenna 11 is arranged on a surface 52b behind the dial 52 and overlapping the dial 52 in a vertical direction orthogonal to the dial 52, extends in an extended direction of the dial 52, and receives a radio wave transmitted through the dial 52. - 特許庁

引数 template で指示する文字配列の後6文字は XXXXXX である必要がある。 この部分がファイル名を他と重ならないにするような文字で置き換えられる。例文帳に追加

The last six characters of template must be XXXXXX and these are replaced with a string that makes the filename unique.  - JM

引数templateで指示する文字列の後ろの 6 文字は XXXXXX である必要がある。 この部分がファイル名を他と重ならないようにする文字で置き換えられる。例文帳に追加

The last six characters of template must be "XXXXXX" and these are replaced with a string that makes the filename unique.  - JM

True の場合、この文字は二重化されます。 False の場合、 escapechar は 1 文字からなる文字列でなければならず、quotechar の前に置かれます。例文帳に追加

When True, the character is doubled.When False, the escapechar must be a one-character string which is used as a prefix to the quotechar. - Python

文字を振り子表現法によって文字の一部分、又は全てを文字の意味、内容と重みづけに応じて振動させる。例文帳に追加

A portion of a character or the entire character is vibrated in accordance with the meaning, the contents and the importance of the character by a pendulum expression method. - 特許庁

単純な文字列操作定義の積み重ねにより複雑な文字列操作と複数操作の一括実行を行う文字列操作システム例文帳に追加

CHARACTER STRING OPERATION SYSTEM FOR BATCH PERFORMANCE OF COMPLICATED CHARACTER STRING OPERATION AND A PLURALITY OF OPERATIONS BY PILING UP SIMPLE CHARACTER STRING OPERATION DEFINITIONS - 特許庁

次に、文字情報検出部０１０２は、テレビ信号に多重された文字情報ｃｈａ２を検出する。例文帳に追加

Then, a character information detection section 0102 detects character information cha 2 multiplexed on a television signal. - 特許庁

任意形状のパターンが重複した文字画像を高精度に文字認識すること。例文帳に追加

To recognize a character in a character image composed of overlapped patterns of arbitrary shapes with high precision. - 特許庁

文字列上にマークが重畳している場合でも、正確に文字認識を実行すること。例文帳に追加

To perform a precise character recognition even when a marks is overlaid on a character string. - 特許庁

ＦＭ文字多重放送受信機の受信した文字情報を各種の機器で共有できるようにする。例文帳に追加

To share character information received by an FM teletext receiver by various kinds of equipment. - 特許庁

文字データを取り込み（Ｓ１１）、文字データ上に複数の線分を重ねる（Ｓ１２）。例文帳に追加

The method for forming the forgery preventive pattern comprises the steps of fetching character data (S11), and superposing a plurality of line segments on the data (S12). - 特許庁

文字多重放送という放送サービス例文帳に追加

a broadcasting service which provides preprogrammed information along with the television program, called teletext  - EDR日英対訳辞書

二重引用符 ("STR") の間で完全な文字列は指定される。例文帳に追加

Specify a string literal between double quotes ("STR").  - JM

後陽成天皇宸翰仮名文字遣（重要文化財）例文帳に追加

Letter written by Emperor Goyozei in the phonetic symbols of the Japanese syllabary (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妹に八重（大文字屋新十郎の妻）。例文帳に追加

Her sister was Yae (the wife of Shinjuro DAIMONJIYA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文字多重放送受信機内蔵携帯電話機例文帳に追加

MOBILE PHONE INCORPORATING TELETEXT MULTIPLEX BROADCAST RECEIVER - 特許庁

文字多重放送受信機のデータ記憶制御装置例文帳に追加

DATA STORAGE CONTROLLER FOR TELETEXT MULTIPLEX BROADCAST RECEIVER - 特許庁

文字多重放送用テレビジョン受信機例文帳に追加

TELEVISION RECEIVER FOR TELETEXT MULTIPLEXED BROADCAST - 特許庁

文字多重放送を利用した情報提供システム例文帳に追加

INFORMATION PROVIDING SYSTEM UTILIZING TELETEXT BROADCASTING - 特許庁

デジタル放送を利用して、文字多重放送を提供する。例文帳に追加

To provide teletext utilizing digital broadcasting. - 特許庁

多重放送受信機の文字情報表示方法例文帳に追加

CHARACTER INFORMATION DISPLAY METHOD FOR MULTIPLEX BROADCASTING RECEIVER - 特許庁

ＦＭ文字多重放送送出装置及び送出方法例文帳に追加

FM TELETEXT TRANSMITTER AND TRANSMISSION METHOD THEREFOR - 特許庁

文字多重放送受信録音システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR TELETEXT RECEIVING AND SOUND RECORDING - 特許庁

ＦＭ文字多重放送送出方法および装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR FM TELETEXT BROADCAST - 特許庁

顔文字・絵文字・記号を含むテキストを音声合成する装置において、顔文字・絵文字・記号の直前または直後に、それらの読みの一部または全部が記述されている場合でも、顔文字・絵文字・記号の一部または全部を重複して読み上げない音声合成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speech synthesizer which does not repeatedly read aloud a part or all of face mark/pictorial symbol/sign even when part or all of those reading is described directly before or directly after the face mark/pictorial symbol/sign, in a device for voice-synthesizing a text including the face mark/the pictorial symbol/the sign. - 特許庁