「金属加熱炉」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金属コイルの均一加熱方法および高周波誘導加熱炉例文帳に追加

METHOD FOR UNIFORMLY HEATING METALLIC COIL AND HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING FURNACE - 特許庁

ウォーキングビーム炉という金属加熱装置例文帳に追加

the equipment for heating metal called walking-beam type furnace  - EDR日英対訳辞書

加熱炉の蒸着金属酸化物除去方法。例文帳に追加

VAPOR DEPOSITED METAL OXIDE REMOVING METHOD OF HEATING FURNACE - 特許庁

帯状金属圧延加工における加熱炉シール装置例文帳に追加

HEATING FURNACE SEAL DEVICE IN ROLLING METAL STRIP - 特許庁

重金属含有物質の無害化方法及び加熱炉例文帳に追加

METHOD FOR DETOXIFICATION OF HEAVY METAL-CONTAINING SUBSTANCE AND HEATING FURNACE - 特許庁

金属工作物熱処理用の炉の電気加熱方法例文帳に追加

ELECTRIC HEATING METHOD OF FURNACE FOR METAL WORK HEAT TREATMENT - 特許庁

複数の連続式加熱炉を用いた金属材料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING METAL MATERIAL USING PLURALITY OF CONTINUOUS TYPE HEATING FURNACES - 特許庁

熱間圧延ラインの加熱炉への金属片装入方法例文帳に追加

METHOD FOR CHARGING METAL PIECE INTO HEATING FURNACE IN HOT ROLLING LINE - 特許庁

移動床型加熱炉および還元金属塊成物の製造方法例文帳に追加

SHIFTING FLOOR TYPE HEATING FURNACE AND METHOD FOR MANUFACTURING REDUCED METAL BRIQUETTE - 特許庁

フッ化金属用加熱溶融炉に用いる断熱材の再生方法例文帳に追加

METHOD FOR REGENERATING HEAT INSULATING MATERIAL USED FOR HEATING AND FUSING FURNACE FOR METAL FLUORIDE - 特許庁

熱間圧延における金属片の加熱炉への装入方法例文帳に追加

METHOD FOR CHARGING METAL PIECES INTO HEATING FURNACE FOR HOT-ROLLING - 特許庁

金属材が適切に加熱されたことを、より正確に判定して、加熱炉を制御すること。例文帳に追加

To provide a heating controller capable of more correctly determining that a metallic material is suitably heated, thereby controlling a heating furnace. - 特許庁

三　焼鈍炉、均熱炉、焼入炉、加熱炉等により鉱物、金属又はガラスを加熱する業務を行なう屋内作業場例文帳に追加

(iii) Indoor workshops where the work heating ores, metals or glass by annealing furnace, soaking furnace, quenching furnace, heating furnace, etc., is carried out;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

連続式加熱炉の炉温設定方法及び炉温制御システム、連続式加熱炉、並びに金属材料の製造方法例文帳に追加

FURNACE TEMPERATURE SETTING METHOD FOR CONTINUOUS HEATING FURNACE, FURNACE TEMPERATURE CONTROL SYSTEM, CONTINUOUS HEATING FURNACE, AND METHOD FOR PRODUCING METAL MATERIAL - 特許庁

予熱帯、加熱帯、均熱帯からなる加熱炉（連続式加熱炉）において、金属材（例えば、鋼スラブ）をより一層熱効率良く加熱することができる金属材の加熱方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for heating a metallic material, in which the metallic material (for example, a steel slab) can be heated in much higher heat efficiency in a heating furnace (a continuous heating furnace) comprising a preheating zone, a heating zone and a soaking zone. - 特許庁

予熱帯、加熱帯、均熱帯からなる加熱炉（連続式加熱炉）において、金属材（例えば、鋼スラブ）をより一層熱効率良く加熱することができる金属材の加熱技術を提供する。例文帳に追加

To provide a heating technique of a metal material for heating the metal material, e.g. steel slab, with further higher thermal efficiency, in a heating furnace (continuous heating furnace) including a preheating area, heating area, and soaking area. - 特許庁

炉長方向に金属材Ｆを搬送しつつ加熱する加熱炉１を制御する加熱制御装置１０を提供する。例文帳に追加

The heating controller 10 controls a heating furnace 1 where a metallic material F is heated while being carried to a furnace length direction. - 特許庁

被加熱材を金属帯の状態のまま加熱炉にて所定の温度まで加熱し、加熱炉出側に配置されたプレス機にて成形、焼き入れ及びブランキングを行うことを特徴とした金属帯の高温プレス方法。例文帳に追加

In the high temperature pressing method for a metal band, the material to be heated is heated to a prescribed temperature by a heating furnace in a state of being a metal band, is subjected to forming by a press arranged at the outlet side of the heating furnace, and is subjected to quenching and blanking. - 特許庁

金属加熱炉１などの加熱炉内にノズル２から廃プラスチック粒体３と共に酸素、空気または酸素富化空気４を吹き込むことにより被加熱物Ｗを加熱する加熱炉の操業方法。例文帳に追加

An operation method of a heating furnace is provided, in which a workpiece W to be heated is heated by blowing oxygen, air or oxygen rich air 4 together with waste plastic particles 3 into a heating furnace such as a metal heating furnace 1 from a nozzle 2. - 特許庁

金属系廃棄物の処理を行う際に、被乾留物を誘導加熱によって直接加熱することなく炉体を均一に加熱することのできるようにする。例文帳に追加

To heat a furnace evenly without heating dry-distilled materials directly by induction heating when treatment of metallic wastes is carried out. - 特許庁

焼鈍炉１２の加熱室１２ａ内では金属条材を個別に加熱ロール１４、１５に半周程巻回して加熱する。例文帳に追加

The metal bars are individually wound around heating rolls 14 and 15 by about one half turn in a heating chamber 12a of the annealing furnace 12. - 特許庁

加熱装置４Ｅは、走行する金属線９の外周を覆う焼付炉４２を備え、焼付炉４２内で当該金属線９の外周に塗布された絶縁ワニスを加熱することで絶縁ワニスを金属線の外周に焼き付ける。例文帳に追加

The heating device 4E includes a baking furnace 42 surrounding the outer periphery of a running metal wire 9 and heats insulating varnish applied to the outer periphery of the metal wire 9 in the baking furnace 42 to bake the insulating varnish to the outer periphery of the metal wire. - 特許庁

加熱工程Ｂは、組立体を加熱炉で通炉させ、軟化したガラス１３に金属線材１１を加圧し埋入させる。例文帳に追加

During a heating process B, an assembled body is passed through a heating furnace, and the metal wires 11 are pressurized and buried into the softened glass 13. - 特許庁

加熱工程Ｂは、組立体を加熱炉で通炉させ、軟化したガラス１３に金属線材１１を加圧し埋入させる。例文帳に追加

A heating process B passes an assembly through a heating furnace, pressurizes the metal wire materials 11 to the softened glass 13, and embedded. - 特許庁

直火加熱炉において、炉内に特別な機構を設けることなく金属材を幅方向で均一に加熱する。例文帳に追加

To uniformly heat a metallic material in the width direction, in a direct-firing heating furnace without arranging a special mechanism in the furnace. - 特許庁

加熱炉は開放底端部をもっており、ここを通って溶融金属を収容した加熱された金型がこの炉から降下する。例文帳に追加

The heating furnace has an opening bottom end part and the heated metallic mold holding the molten metal descends from this furnace passing through this opening part. - 特許庁

金属酸化物の還元法およびその還元法に用いる回転炉床炉ならびに同回転炉床炉の石炭バーナーによる加熱方法例文帳に追加

REDUCTION METHOD FOR METAL OXIDE AND ROTARY HEARTH FURNACE USED FOR THE REDUCTION METHOD AS WELL AS HEATING METHOD BY COAL BURNER OF THE ROTARY HEARTH FURNACE - 特許庁

金属線軟化装置３は、走行する金属線９の外周を覆う軟化炉３０を備え、軟化炉３０内で当該金属線９を加熱することで金属線９を軟化させる。例文帳に追加

The apparatus 3 for softening the metallic wire is provided with a softening furnace 30 covering the outer circumference of the conveyed metallic wire 9, by heating this metallic wire 9 in the softening furnace 30 to soften the metallic wire 9. - 特許庁

加熱炉のスキッドパイプ冷却方法およびそれを用いた金属板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR COOLING SKID PIPE IN HEATING FURNACE, AND METHOD FOR MANUFACTURING METAL PLATE USING THE SAME - 特許庁

加熱能力を効果的に高めることのできる金属ストリップの横型連続焼鈍炉を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal continuous annealing furnace of a metal strip capable of effectively improving the heating capacity. - 特許庁

それから、前記金属溶融炉１を真空引きすると共に加熱して、亜鉛を昇華させる。例文帳に追加

Thereafter, the metal melting furnace 1 is evacuated and also, heated to sublimate the zinc. - 特許庁

鋳型１０は溶融金属で満たされ、当初、鋳造加熱炉内１４に置かれる。例文帳に追加

A mold 10 is filled with a molten metal, and placed in a casting heating furnace 14 in the beginning. - 特許庁

加熱炉内の雰囲気温度調整方法、並びに塗装金属帯の乾燥及び焼付装置例文帳に追加

ATMOSPHERIC TEMPERATURE ADJUSTING METHOD IN HEATING FURNACE AS WELL AS DRYING AND BAKING APPARATUS OF BAKED METAL STRIP - 特許庁

レーザの連続発振、パルス発振を用い、熱処理炉による加熱、雰囲気ガスの反応、金属板、金属箔、金属粉、金属線、ガラスファイバーの埋め込み、金属蒸着等を利用して、金属表面・内部又は非金属内部・表面・裏面へカラーマーキング又は発光を行う。例文帳に追加

Color marking or emission is performed to a metal surface/inside or a nonmetal inside/surface/back surface by utilizing heating by a heat treatment furnace, reaction of atmospheric gas, the embedding of a metal sheet, metal foil, metal powder, metal wire or glass fiber, metal vapor deposition or the like using the continuous or pulse oscillation of a laser. - 特許庁

歯科義歯・装飾品鋳造用金属融解炉高周波誘導加熱回路の出力制御方法及びその金属融解装置例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING OUTPUT OF METAL MELTING FURNACE HIGH-FREQUENCY INDUCTION HEATING CIRCUIT FOR ARTIFICIAL DENTITIONS/DECORATIVE ARTICLES CASTING AND ITS METAL MELTING APPARATUS - 特許庁

金属酸化物を移動炉床炉内に装入し加熱還元して還元金属を得る移動炉床炉の操業方法において、可燃性廃棄物を含む燃料を加熱源として移動炉床炉内に供給し燃焼させて操業する。例文帳に追加

In the method for operating the movable hearth furnace in which the metallic oxide is charged into the movable hearth furnace and heated and reduced to obtain the reduced metal, the fuel containing combustible waste is supplied into the movable hearth furnace as the heating source and burnt to perform the operation. - 特許庁

熱間圧延ラインにおいて、金属スラブ（例えば、鋼スラブ）を加熱炉で加熱するに際して、燃料原単位の低減と熱間圧延ラインの生産性向上を図ることができる金属スラブの加熱方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for heating a metal slab, which achieves a reduction in a fuel unit requirement and improvement in the productivity of a hot rolling line when a metal slab (such as a steel slab) is heated by a heating furnace in the hot rolling line. - 特許庁

金属コイルを均一、かつ、急速に加熱する方法とそれに好適な高周波加熱炉を提供する。例文帳に追加

To provide a method, with which a metallic coil is uniformly and quickly heated, and a high frequency induction furnace suitably to this method. - 特許庁

金属材料を低温で良好に加熱することができる連続式加熱炉の温度調節方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for adjusting the temperature in a continuous-type heating furnace for successfully heating a metallic material at a low temperature. - 特許庁

加熱炉１内の左側に、本来の希土類金属膜４が成膜された第１基板２を配置し、加熱炉１内の右側に不純物ゲッター用の希土類金属膜５が成膜された第２基板３を配置する。例文帳に追加

A first substrate 2 with an original rare earth metal film 4 deposited thereon is arranged on the left side in a heating furnace 1, and a second substrate 3 with a rare earth metal film 5 deposited thereon for an impurity getter is arranged on the right side in the heating furnace 1. - 特許庁

不純物ガス濃度を低減した貴金属粉末を製造する方法であって、加熱炉に貴金属を主体とする貴金属粉末を供給し、該貴金属粉末を気体中に分散させた状態で加熱した後、更に分散させた状態のまま冷媒に接触させる方法である。例文帳に追加

In the method for producing noble metal powder in which the concentration of the impurity gas is reduced, noble metal powder essentially composed of noble metal is fed to a heating furnace, the noble metal powder is heated in a state of being dispersed into a gas, and is further brought into contact with a refrigerant while being kept in the dispersed state. - 特許庁

金属酸化物を加熱し、還元して還元金属を製造する還元金属製造用の回転炉床炉において、その上部に炉内加熱手段として外筒がセラミックス系材料よりなるラディアントチューブバーナ（以下、ＲＢという）を設けた回転炉床炉であって、前記外筒の減肉による寿命低下を軽減することができる回転炉床炉を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary hearth furnace for manufacturing reduced metal, heating and reducing metal oxide to manufacture the reduced metal, including a radiant tube burner (hereinafter referred to as RB) having an outer cylinder made of a ceramics material positioned on the upper side as a furnace interior heating means, and capable of reducing decline in the service life caused by thinning of the outer cylinder. - 特許庁

金属含有物および固体還元剤を含む原料を還元炉内で加熱、還元して還元金属を得る還元金属の製造方法において、加熱、還元途中の原料の状態を測定し、その測定結果に基づいて原料の加熱、還元条件を変更、調整する方法。例文帳に追加

In the production method of a reduced metal which is obtained by heating and reducing raw material containing metal-containing material with solid reducing agent in a reducing furnace, the states of the raw material during the heating and reduction are measured, and the heating and reducing conditions are altered and adjusted based on these measured results. - 特許庁

金属工作物を熱処理する炉の、特にプラズマ炭化またはプラズマ窒化のために使用される真空炉の電気加熱方法。例文帳に追加

This is the electric heating method of a furnace for heat treatment of a metal work, especially a vacuum furnace used for plasma carbonization or plasma nitriding. - 特許庁

架橋高分子材料を金属材料とともに誘導加熱炉１内に収容して加熱し、誘導加熱炉１内で超臨界水または亜臨界水と接触反応させて未架橋の高分子材料に再生する。例文帳に追加

The uncrosslinked polymer material is regenerated by charging the crosslinked polymer material in an induction heating furnace 1 together with a metallic material, heating the mixture and subjecting the mixture to contact reaction with supercritical water or subcritical water in the induction heating furnace 1. - 特許庁