「難分解性有機物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

難分解性有機物吸着剤と難分解性有機物含有水の浄化方法ならびに難分解性有機物含有水浄化システム例文帳に追加

ADSORBENT FOR HARDLY DECOMPOSABLE ORGANIC SUBSTANCE, AND METHOD AND SYSTEM FOR PURIFYING WATER CONTAINING HARDLY DECOMPOSABLE ORGANIC SUBSTANCE - 特許庁

難分解性有機物を含む排水を効果的に処理する。例文帳に追加

To effectively treat waste water comprising persistent organic substance. - 特許庁

難分解性有機物を含有する排水の処理装置例文帳に追加

APPARATUS FOR TREATING WASTE WATER CONTAINING ORGANIC MATTER WITH DIFFICULTY OF DEGRADATION - 特許庁

ダイオキシンなどの難分解性有機物の分解用組成物およびその分解方法例文帳に追加

COMPOSITION FOR DECOMPOSING PERSISTENT ORGANIC MATERIAL SUCH AS DIOXIN, AND METHOD FOR DECOMPOSING THE SAME - 特許庁

紫外線と微細気泡を併用した難分解性有機物質の分解方法及び分解装置例文帳に追加

DECOMPOSITION METHOD AND DECOMPOSITION DEVICE FOR HARDLY DECOMPOSABLE ORGANIC SUBSTANCE JOINTLY USING ULTRAVIOLET RAY AND FINE BUBBLE - 特許庁

難分解性有機物を含有する汚染水から難分解性有機物を吸着除去するための吸着剤であって、生分解性プラスチックを含有することを特徴とする難分解性有機物吸着剤を用いる。例文帳に追加

This adsorbent is used for adsorbing and removing the hardly decomposable organic substance from a contaminated water containing the hardly decomposable organic substance, and characterized by containing a biodegradable plastic. - 特許庁

また、領域Ｒ２には難分解性有機物しか存在しなくなり、難分解性有機物資化微生物５はこの難分解性有機物を分解・資化せざるを得ないのでカタボライトレプレッションの作用が現れることはない。例文帳に追加

Further, only the persistent organic matter is made present in the region R2, and the persistent organic matter assimilation microorganisms 5 can not but decompose and assimilate the persistent organic matter, so that the action of catabolite repression does not appear. - 特許庁

難分解性固形有機物を含む有機性廃棄物の処理方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD OF ORGANIC WASTE CONTAINING HARDLY DECOMPOSABLE SOLID ORGANIC MATTER - 特許庁

オゾンは瞬時に自己分解してヒドロキシラジカルを生成し、難分解性有機物などの有機物を酸化分解する。例文帳に追加

The ozone is instantly self-decomposed, produces hydroxy radicals, oxidizes and decomposed the organic matters such as hard-to- decompose organic matters. - 特許庁

生物難分解性有機物含有汚水の処理方法およびその装置例文帳に追加

METHOD OF PROCESSING POLLUTED WATER CONTAINING HARDLY BIODEGRADABLE ORGANIC SUBSTANCE - 特許庁

難分解性有機物含有水の処理方法及びその処理装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING WATER CONTAINING HARDLY DECOMPOSABLE ORGANIC MATTER - 特許庁

難生物分解性有機物含有水の処理装置及び処理方法例文帳に追加

HARDLY BIODEGRADABLE ORGANIC MATTER-CONTAINING WATER TREATMENT APPARATUS AND METHOD - 特許庁

難分解性有機物を含有する汚水の処理方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING SEWAGE CONTAINING HARDLY DECOMPOSABLE ORGANIC MATTER - 特許庁

難分解性有機物含有試料のＴＯＣ高速分析方法例文帳に追加

TOC HIGH-SPEED ANALYSIS METHOD FOR SAMPLE CONTAINING PERSISTENT ORGANIC SUBSTANCE - 特許庁

装置の大型化を招くことなく、生物処理で分解が困難な難分解性有機物を含む複数の有機物を含む廃水から難分解性有機物を効率的に除去することができる水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide water treatment equipment capable of removing low-degradability organic substances, efficiently without enlargement of the equipment, from waste water which contains two or more organic substances including low-degradability organic substances difficult to degrade by a biological treatment. - 特許庁

本発明は、難分解性有機物を分解し得る微生物に難分解性有機物を接触させることによって難分解性有機物を分解する方法において、鉄イオンの濃度を調節することによって前記微生物の分解能を制御することを特徴とする方法も提供する。例文帳に追加

The other objective method for degrading hard-to-degrade organic matter by contacting the organic matter with the above microorganisms is characterized by involving controlling the degradative ability of the microorganisms by adjusting the concentrations of the iron ions. - 特許庁

難分解性有機物資化微生物のカタボライトレプレッション作用に起因する難分解性有機物の資化効率の減少を防止すると共に、難分解性有機物が淘汰され消滅される傾向に陥るのを防止し、有機物に対する分解・資化機能を向上させること。例文帳に追加

To prevent the reduction in the efficiency of assimilating persistent organic matter caused by the catabolite repression action of persistent organic matter assimilation microorganisms, and further, to prevent the tendency that the persistent organic matter is selected and extinguished, therefore, to improve decomposing and assimilating functions to organic matter. - 特許庁

ラジカルを有効活用し、排水中に含まれる難分解性有機物の分解効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve the decomposition efficiency of hardly decomposable organic materials contained in wastewater by utilizing radicals. - 特許庁

これにより、難分解性の有機物が効率良く酸化分解され、ＴＯＣ除去率が向上する。例文帳に追加

Persistent organic matter is oxidized and decomposed efficiently in this ultraviolet oxidation apparatus to improve the TOC removal rate. - 特許庁

オゾンマイクロバブルは酸化力と反応性が高いため、効率良く有機物を分解するとともに、生物難分解性有機物を生物易分解性有機物に変性させることができる。例文帳に追加

As the ozone microbubbles have high oxidizing power and high reactivity, they can efficiently decompose the organic matter, and at the same time denature a biologically hardly decomposable organic matter to a biologically easily decomposable organic matter. - 特許庁

廃水中のダイオキシン類等の難分解性有機物を十分に分解することができる難分解性有機物の分解装置及び方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the equipment for decomposing an organic substance difficult to be decomposed capable of sufficiently decomposing organic substances difficult to be decomposed such as dioxins in wastewater and also to provide a decomposition process using the equipment. - 特許庁

難分解性有機物および固形分を含有する処理対象物と触媒とを混合・攪拌して、前記難分解性有機物と前記触媒とを接触させることにより、前記難分解性有機物を分解することを特徴とする。例文帳に追加

The objects for treatment containing the hardly decomposable organic matter and solid contents are mixed with a catalyst and the mixture is agitated to bring the hardly decomposable organic matter and the catalyst into contact with each other, by which the hardly decomposable organic matter is decomposed. - 特許庁

難分解性有機物含有液の処理方法として、難分解性有機物を含有する原液に酸化剤と鉄塩とを添加して難分解性有機物を分解するとともに、使用済みの鉄塩を再生し、前記鉄塩として再利用する。例文帳に追加

In the method for treating the hardly decomposable organic matter-containing liquid, an oxidizing agent and an iron salt are added to a raw liquid containing hardly decomposable organic matter to decompose the hardly decomposable organic matter while the used iron salt is regenerated to be recycled as the iron salt. - 特許庁

高価な酸化剤を用いることなく、難分解性有機物質を効率的に分解する分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a decomposition method for efficiently decomposing hardly decomposable organic substances without using expensive oxidizers. - 特許庁

難分解性有機物質および臭素を含有する汚水の処理方法および装置例文帳に追加

TREATING METHOD FOR SEWAGE CONTAINING DECOMPOSITION RESISTANT ORGANIC MATERIAL AND BROMINE, AND EQUIPMENT THEREFOR - 特許庁

還元剤および難分解性有機物を含む排水を効率的に処理する。例文帳に追加

To efficiently treat wastewater containing a reducing agent and a degradation-retarded organic substance. - 特許庁

ＣＯＤ、難分解性有機物、悪臭物質などの有機物を含有する有機物含有水を効率よく処理することができる有機物含有水のオゾン処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ozonation device for organic material-containing water capable of efficiently treating organic material-containing water which contains organic materials of COD (chemical oxygen demand), hardly degradable organic substances and malodorous substances. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明は、難分解性有機物を分解し得る微生物を無機環境下で増殖させる工程において、前記微生物の分解能を誘導する物質とともに鉄イオンを添加することを特徴とする難分解性有機物を分解し得る微生物の増殖方法を提供する。例文帳に追加

This method for proliferating hard-to-degrade organic matter- degradative microorganisms is characterized by comprising addition of iron ions together with a substance capable of inducing the degradative ability of the microorganisms in the step of proliferating the microorganisms under an inorganic ambience. - 特許庁

還元剤が鉄処理槽１０で除去され、難分解性有機物が過酸化水素処理槽１２で易分解性有機物に分解されているため、生物処理槽１６において効果的な処理が行える。例文帳に追加

The reducing agent is removed in the iron treatment tank 10 and the degradation-retarded organic substance is degraded into an easily degradable organic substance in the hydrogen peroxide treatment tank 12, and thereby an effective treatment is possible in the biological treatment tank 16. - 特許庁

膜の目詰まりを防止し、オゾン難分解性有機物を十分に分解することができる有機性廃水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for organic wastewater which prevents the clogging of a membrane and sufficiently decomposes ozone hardly decomposable organic substance. - 特許庁

水中の難分解性有機物を効率的に除去する簡便な方法であって、二次廃棄物の発生もない難分解性有機物の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of purifying a water containing a hardly decomposable organic substance, by which the hardly decomposable organic substance in the water can easily and efficiently be removed without producing secondary waste. - 特許庁

難分解性有機物質を含む液体に、平均気泡径が３００ｎｍ〜５００μｍの範囲内の微細気泡を混合し、前記混合物に２５４ｎｍと１８５ｎｍの２つの波長ピークを持つ紫外線を照射する前記難分解性有機物質の分解方法であって、１）前記液体が水を含む及び／又は２）前記微細気泡が酸素を含む、前記難分解性有機物質の分解方法。例文帳に追加

The method for decomposing hardly decomposable organic substances includes: mixing a liquid comprising hardly decomposable organic substances with fine bubbles in which the average bubble diameter lies in the range of 300 nm to 500 μm; and irradiating the mixture with ultraviolet rays having two wavelength peaks of 254 nm and 185 nm, and (1) the liquid comprises water and/or (2) the fine bubbles comprise oxygen. - 特許庁

難分解性有機物を含んだ処理対象液を貯溜する処理槽と、前記処理対象液中に浸漬設置されて紫外線を照射する紫外線照射装置とを有した難分解性有機物分解装置において、難分解性有機物の分解に効果的な波長の紫外線を有効利用できるようにする。例文帳に追加

To effectively utilize ultraviolet rays with effective wave lengths for decomposing hardly decomposable org. substances in an hardly decomposable org. substances decomposing apparatus with a treating tank for storing an objective liq. to be treated contg. the hardly decomposable org. substances and an ultraviolet rays irradiating apparatus for irradiating ultraviolet rays immersed in the objective liq. to be treated. - 特許庁

排水中に含まれるアンモニア態窒素の脱窒処理や難分解性有機物質の分解処理を効率良く、かつ確実に行うこと。例文帳に追加

To efficiently and certainly perform a denitrification treatment of ammoniac nitrogen contained in wastewater and a decomposition treatment of hardly decomposable organic substance. - 特許庁

光触媒として酸化チタンを利用すれば、ダイオキシン類のような難分解性の有機物質を吸着し分解することができる。例文帳に追加

Then titanium oxide is used as the photocatalyst, a hardly decomposable org. material such as dioxins is adsorbed and decomposed. - 特許庁

排水中に存在する染料などの難分解性有機物を効果的に分解し、排水を浄化する排水浄化方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a waste water cleaning method which cleans waste water by efficiently decomposing hardly decomposable organic matter, such as dye, existing in the waste water. - 特許庁

放電から発生したラジカルを積極的に利用し、水中に溶存する難分解性有機物質の分解効率向上を図る。例文帳に追加

To improve the decomposition efficiency of hardly decomposable organic matter dissolved in water by positively using radicals generated from electric discharge. - 特許庁

生分解可能な有機物を完全に分解すること及び難分解性物質の分解を化学的な酸化と生物的な酸化分解の適切な組み合わせで、実現できる水処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus capable of achieving the complete decomposition of biodegradable organic matter and the decomposition of hardly decomposable matter with an appropriate combination of chemical oxidation and biological oxidative decomposition. - 特許庁

反応槽２内が仕切壁１４により、易分解性有機物資化微生物４が多量に存在する第１の領域Ｒ１と、難分解性有機物資化微生物５が多量に存在する第２の領域Ｒ２とに分けられている。例文帳に追加

The inside of a reaction tank 2 is divided into a first region R1 where easily decomposable organic matter assimilation microorganisms 4 are largely present and a second region R2 where persistent organic matter assimilation microorganisms 5 are largely present by a partition wall 14. - 特許庁

臭素酸イオン生成量および過酸化水素消費量を顕著に低減しながら、難分解性有機物等の有機物を十分に分解することのできる水処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a water treatment process which enables the sufficient decomposition of an organic substance such as a refractory organic substance while the generation amount of bromate ions and the consumption amount of hydrogen peroxide are significantly reduced. - 特許庁

構造的に安定である難分解性の有機物を含む水を高効率にて分解することができる紫外線酸化装置と、この紫外線酸化装置を備えた有機物除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet oxidation apparatus in which the structurally-stable and persistent organic matter contained in water can be decomposed in high efficiency and to provide an organic matter removal apparatus equipped with the ultraviolet oxidation apparatus. - 特許庁

難分解性の有機物の分解能力が高く、安定的に運転でき、維持管理費が安く、高濃度の有機物濃度にも対応でき、設備が小さい廃水処理方法及び廃水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating waste water by which difficult-to- decompose organic matter is highly decomposed and capable of coping with even concentrated organic matter and a device for treating waste water capable of being stably operated and with the maintenance cost reduced and the equipment made small-sized. - 特許庁

液に含まれる有機物・ＣＯＤ成分や、難分解性有機物等の分解速度を向上させた、処理量の大きい液処理装置および液処理方法の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for treating liquid which has the enhanced decomposition rate of organic matter, COD components and persistent organic matter contained in liquid and has large throughput capacity, and to provide a method for treating the liquid. - 特許庁

難分解性有機物を含有する処理対象水に触媒（２）を添加して、前記難分解性有機物を分解する原水槽（１）と、前記処理対象水を膜分離して処理水を得る膜分離装置（３）とを具備することを特徴とする。例文帳に追加

This apparatus is provided with a raw water tank 1 adding a catalyst 2 to object water to be treated containing hardly decomposable organic maters, and then decomposing the hardly decomposable organic matters, and a membrane separation device 3 for separating the object water to be treated with a membrane to obtain the treated water. - 特許庁

本発明の排水浄化方法は、酸素基を導入した炭素繊維材料に微生物を固定化して、固定化微生物と、難分解性有機物を含む排水とを接触させることによって、難分解性有機物を分解して排水を浄化することを特徴とする。例文帳に追加

This waste water cleaning method consists in cleaning the waste water by immobilizing microorganisms to a carbon fibrous material into which oxygen groups are introduced and bringing the immobilized microorganisms and the waste water containing the hardly decomposable organic matter into contact with each other thereby decomposing the hardly decomposable organic matter. - 特許庁