「電話する」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

相手からの電話を複数の電話機で受け得る場合に、どの電話機で電話を受ければ良いかの判断を容易にする。例文帳に追加

To facilitate judgement of selecting telephone to receive a phone call when receiving the phone call from a counterpart with a plurality of telephones. - 特許庁

電話機およびワイヤレス電話機およびワイヤレス電話機において到来呼びを取り扱う方法およびワイヤレス電話機サービスを提供する方法例文帳に追加

TELEPHONE SET, WIRELESS PHONE, METHOD FOR HANDLING ARRIVED CALL BY THE WIRELESS PHONE, AND METHOD FOR PROVIDING WIRELESS PHONE SERVICE - 特許庁

携帯電話機１に電話着信があると、携帯電話機１は、電話発信者に対応した着信報知用の音声信号を生成する。例文帳に追加

When the cellular phone 1 receives an incoming call, the cellular phone 1 generates a sound signal for incoming call notification corresponding to a caller. - 特許庁

電話機４（発信電話機）からボタン電話機2-1（転送元電話機）に着信し（手順Ｐ１）、応答する（手順Ｐ２）。例文帳に追加

A message is received from a telephone 4 (dispatch telephone) in a button telephone 2-1 (transmitting agency telephone) (procedure P1), and answered (procedure P2). - 特許庁

利用者は携帯電話機２０の電話帳に記憶されている電話番号をサーバ５０の個人電話帳にアップロードする。例文帳に追加

A user uploads a personal directory of a server 50 with a telephone number stored in a directory of a portable telephone 20. - 特許庁

正当性が確認できた場合、新電話番号の電話機の所有者は発呼元の電話機へ新電話番号を通知する。例文帳に追加

When the validity is confirmed, the owner of the telephone set with the new telephone set informs the calling-side telephone set of the new telephone number. - 特許庁

従って、携帯電話とは別のＩＰ電話用の携帯電話を余分に持たなくてもＩＰ電話を使用することができる。例文帳に追加

Thus, the IP phone can be used without additional provision of the portable phone for other IP phone than the portable phone. - 特許庁

ボタン電話装置を含む内線電話システムを、内線電話番号を変更せずにインターネット電話化する。例文帳に追加

To make an extension telephone system including a button telephone device an Internet telephone without a change of an extension telephone number. - 特許庁

端末装置１は、電話回線１６を経由して受信した相手電話機１５からの呼出信号から、相手電話機１５の電話番号を検出する。例文帳に追加

A terminal 1 detects a telephone number of an opposite telephone 15 from a call signal of the telephone 15 received via a telephone line 16. - 特許庁

電話機（Ａ）、電話機（Ｂ）、電話機（Ｃ）、及び電話アダプタ１００を含む、安価、小容積の音声監視通報システムを構成する。例文帳に追加

To configure an inexpensive and small volume monitoring and reporting system including telephone sets (A), (B), (C) and a telephone adaptor 100. - 特許庁

ユーザが携帯電話機等から電話番号案内サービスセンタにＥメール又は電話で電話番号案内を依頼する。例文帳に追加

A user requests a telephone number guide center to guide a telephone number by e-mail or phone, using a portable telephone, etc. - 特許庁

着信側固定電話機１０は発信側固定電話機１２からの電話を着呼し（Ｓ１４）、発信電話番号を検出する（Ｓ１６）。例文帳に追加

In an incoming side fixed telephone set 10, a call from an originating side fixed telephone set 12 is terminated (S14) and a call originating telephone number is detected (S16). - 特許庁

電話帳に登録された通信相手毎の関連電話番号を効率的に電話帳に追加登録できる電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system which efficiently adds related telephone numbers of each registrant registered in a telephone directory, in the telephone directory. - 特許庁

ＩＰ電話端末１は、電話機２および３が接続され、電話機２および３をＩＰ電話網および公衆交換網８に接続する。例文帳に追加

Telephone transceivers 2 and 3 are connected to the IP telephone terminal 1. - 特許庁

映像付きの電話と映像なしの電話との切り替えを一般のアナログ電話機から行えるＴＶ電話アダプタを提供する。例文帳に追加

To provide a television phone adapter in which an ordinary analog telephone switches a telephone with a video function and a telephone without a video function. - 特許庁

携帯電話を構内ＩＰ電話と兼用して用いることができる携帯電話・構内ＩＰ電話兼用アダプタを提供する。例文帳に追加

To provide an adapter for use in a cellular phone / in-house IP telephone, capable of being used as both a cellular phone and an in-house IP telephone. - 特許庁

電話機制御部１２は、携帯電話の資産データ（電話帳、電話履歴、メール等のデータ）を管理する。例文帳に追加

A telephone control unit 12 manages property data (phone books, telephone history, and data, such as E-mails) of the cellular phone. - 特許庁

携帯電話を操作して相手先電話番号を選択すると、「識別子−相手先電話番号」の電話を自動的にかけることができる。例文帳に追加

When the user operates the portable telephone to select the destination telephone number, the user can automatically make a telephone call to a number consisting of 'identifier- destination telephone number'. - 特許庁

より簡単な操作で電話発信を行うことができる電話発信システム、携帯電話機、情報配信サーバおよび電話発信方法を提供する。例文帳に追加

To provide call originating system, portable telephone, information distribution server and call originating method, capable of originating a telephone call with a simple operation. - 特許庁

特定の電話機から発信した時、発信履歴が電話機に残さないように他電話機からの発信制御を行う電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone set which, when a call is originated from a specific telephone set, controls call origination from other telephone sets so as not to leave a call origination history in the telephone set. - 特許庁

ＩＰ電話端末１は、電話機２および３が接続され、電話機２および３をＩＰ電話網および公衆交換網８に接続する。例文帳に追加

The IP telephone terminal 1 is connected to the telephone sets 2, 3, and the telephone sets 2, 3 are to an IP telephone network or a public exchange network 8. - 特許庁

ＶｏＩＰ専用電話１６０が端末装置１７０から転送した電話番号を電話網に収容された電話端末に自動発信する。例文帳に追加

The telephone 160 automatically transmits the telephone number, transferred from the device 170 to a telephone terminal housed in a telephone network. - 特許庁

携帯電話にかかった電話を変換して固定ネットワーク電話で通話を行う操作が可能な固定ネットワーク電話機を提供すること。例文帳に追加

To provide a fixed network telephone set which enables operation for calling by fixed network telephone by converting a telephone call to portable telephone. - 特許庁

登録された電話帳の情報の中から所望の相手の電話番号を容易に選択可能な携帯電話等の電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone such as a portable telephone, which can easily select a desired party telephone number from a registered telephone directory. - 特許庁

これにより、キーワードを知らない相手からの電話を禁止して、間違い電話、いたずら電話などの迷惑電話を防止することができる。例文帳に追加

Thus, annoying calls like an erroneous call, a frivolous call, etc., are prevented by prohibiting calls from opposite parties by which the keyword is not known. - 特許庁

取得手段１７は、電話機３に着信した電話番号あるいは電話機３に発信させる電話番号を取得する。例文帳に追加

An acquisition means 17 acquires a telephone number reaching a telephone set 3 or a telephone number that the telephone set 3 is made to dial. - 特許庁

また、登録したい電話番号を入力すると、その電話番号の電話機に電話をかけ、この電話機に繋がった（換言すればオフフックされた）と判断した場合に、上記電話番号を登録データベースに登録をする。例文帳に追加

When a telephone number desired to be registered is input, the telephone number is registered in a registration database when a telephone call is made to the telephone of the telephone number and it is judged that the telephone is connected (in other words, off-hooked). - 特許庁

これにより、携帯電話機１ｃが受信した電話番号に発信すると、携帯電話機１ａと携帯電話機１ｂとの通話の通話相手を、携帯電話機１ａから携帯電話機１ｂに転送することができる。例文帳に追加

Thus, when the cellular phone 1c dials the received telephone number, the speaking partner of the speech between the cellular phone 1a and the cellular phone 1b is transferred from the cellular phone 1a to the cellular phone 1b. - 特許庁

在席時においては、携帯電話端末にかかってきた電話に対しても固定電話機で対応できるようにすると共に、携帯電話端末に登録されている電話帳データを固定電話機においても必要な限度で利用できるようにする。例文帳に追加

To redirect a telephone call to a cellphone terminal to a fixed telephone during presence, and use telephone book data registered in the cellphone terminal to a required limit in the fixed telephone. - 特許庁

電話、携帯電話、自動車電話等、通信システムサービス利用端末機にＣＭ情報サービスを提供する事により電話、携帯電話、自動車電話等、通信システムサービスを低価格での利用を可能にする。例文帳に追加

To utilize a communication system service for a telephone, portable telephone or automobile telephone at a low cost by providing a CM information service to communication system service utilizing terminal equipment such as telephone, portable telephone or automobile telephone. - 特許庁

固定電話機にかかってきた電話や携帯電話が圏外にあるときにかかってきた電話の留守録内容を携帯電話やPCその他の端末で、できる限り安価に取得することができる留守番電話システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic answering telephone system acquiring automatic answering recording contents of phone calls arriving to a fixed telephone set or arriving when a mobile phone is outside the speech zone, by using the mobile phone, a PC or any other terminal at a cost as less as possible. - 特許庁

一方、発呼先電話機１２の電話番号が格納されていない場合、電話発呼手段３８が発呼先電話機１２の電話番号をかけ、電話中継手段３９が発呼元電話機４と発呼先電話機１２とを中継する。例文帳に追加

When the telephone number of the calling-destination telephone set 12 is not stored, on the other hand, a telephone calling means 38 dials the telephone number of the calling-destination telephone set 12 and a telephone relay means 39 relays the telephone call between the calling-source telephone set 4 and calling-destination telephone set 12. - 特許庁

携帯電話１は、電話帳データから電話番号を読み出して発呼し、基地局から当該電話番号が欠番となっている旨の通知を受けると、当該電話番号を電話帳データから削除する。例文帳に追加

A cellular phone 1 reads a telephone number from the phonebook data to call it, and when receiving notification indicating that the telephone number is missing from a base station, deletes the telephone number from the phonebook data. - 特許庁

電話端末から通信ネットワークを介して宛先の電話番号を登録させ、その電話端末からの要求に基づいて、その電話端末と、登録された電話番号が付与された電話端末とを通信可能に接続する。例文帳に追加

To make a telephone terminal register its address telephone number over a communication network and communicably connect this telephone terminal to a telephone terminal having the registered telephone number, based on a request from the telephone terminal. - 特許庁

ＩＰ電話端末１は、ＰＳＴＮ着信と共に発信電話番号通知があった場合、その発信電話番号を受信した後、電話機２および３を制御して、受信した発信電話番号を電話機２および３へ再送出する。例文帳に追加

When the outgoing telephone number notice comes together with a PSTN incoming call and received, the IP telephone terminal 1 controls the telephone sets 2, 3 and re-transmits the received outgoing telephone number to the telephone sets 2, 3. - 特許庁

第一の電子会議端末２０は、第一の携帯電話４０から、第一の携帯電話４０の電話番号ａ１と、第一の携帯電話４０と通話中だった第二の携帯電話５０の電話番号ｂ１を取得する。例文帳に追加

A first electronic conference terminal 20 acquires a telephone number a1 of a first cellular phone 40 and a telephone number b1 of a second cellular phone 50 having called with the first cellular phone 40, from the first cellular phone 40. - 特許庁

携帯電話に記憶された電話帳データを電話装置に記憶させ、表示させる場合、電話装置に記憶させた電話帳データのセキュリティを高めることが可能な電話システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system capable of increasing security of telephone directory data stored in a telephone device when the telephone directory data stored in a mobile phone is made to be stored in the telephone device and displayed. - 特許庁

ＩＰ電話端末１は、ＰＳＴＮ着信と共に発信電話番号通知があった場合、その発信電話番号を受信した後、電話機２および３を制御して、受信した発信電話番号を電話機２および３へ再送出する。例文帳に追加

The telephone transceivers 2 and 3 are connected to an IP telephone network and a public switched telephone network 8. - 特許庁

次いで、通知された電話会社は、メモリに登録された電話番号の電話機の通話明細書に、電話番号が変更された電話機の電話番号の変更内容を記載して、送付する（Ｓ１３）。例文帳に追加

The telephone companies to which the telephone number change has been notified register a changed content of the telephone number of the telephone unit whose telephone number is changed in calling lists of the telephone units of the telephone numbers registered in the memory to be sent (S13). - 特許庁

電話かけ手確定手段は、電話番号取得手段により取得された電話番号に基づいて電話帳情報登録部１０９の電話番号を検索して電話かけ手を確定する。例文帳に追加

A caller establishment means retrieves the telephone number of the phone book information registration part 109 based on the telephone number acquired by the telephone number acquisition means and establishes a caller. - 特許庁

電話使用のため、ＵＩＭカードを携帯電話に装着すると、メモリチェックが行われ、電話機電話帳データが共通の電話番号に関してカード電話帳データによって使用履歴データの更新が行われる。例文帳に追加

When mounting the UIM card 10 on the cellular phone 20 for using the telephone set, a memory is checked, and usage history data in the telephone set telephone book data related to the shared telephone number is updated by the card telephone book data 13. - 特許庁

携帯電話機１０の電話帳１１の電話番号データ１２を検索部１３で検索し、検索した電話番号データ１２を携帯電話機１０の送信部１５より一般電話機２０の受信部２３へ無線により送信する。例文帳に追加

The telephone number data 12 of the telephone directory 11 of a portable telephone 10 is retrieved with a retriever 13, and the retrieved telephone number data 12 are sent by radio to the receiver 23 of a general telephone 20 from the transmitter 15 of the portable telephone 10. - 特許庁

携帯電話は、ダウンロードされた情報から電話番号を抽出して電話帳メモリに保存し、広告情報のうち電話番号を除く非電話番号情報を電話番号に関連づけて情報格納メモリに保存する。例文帳に追加

The portable phone extracts a telephone number from downloaded information and stores the telephone number in a telephone directory memory, and non-telephone number information in advertisement information except the telephone number is stored in an information storage memory in cross-reference with the telephone number. - 特許庁

電話機種別識別部100は、収容電話機2Aからの信号に含まれる帯域成分、電話機2Aによる所定の周波数の間欠送信の状態、または電話機2Aの電話機特性により、電話機2Aの種類を識別する。例文帳に追加

The telephone set class identification section 100 identifies the kind of the telephone set 2A from a band component contained in a signal from the accommodated telephone set 2A, a state of intermittent transmission in a predetermined frequency using the telephone set 2A or telephone set characteristics of the telephone set 2A. - 特許庁

送信部２は、ユーザ携帯電話に登録された電話帳情報であるメモリ電話帳と、該ユーザ携帯電話の宛先電話番号である送信元携帯電話番号とのセットを、人物紹介サーバ５に送出する。例文帳に追加

The transmitting section 2 transmits a set of the memory telephone diary which is telephone diary information registered in the user-carried telephones 1A, 1B, etc., and transmitting origin mobile telephone numbers which are destination telephone numbers of the users portable telephones 1A, 1B, etc., to the server 5. - 特許庁