「電話する」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

電話網、特にプレゼンス・アウェア電話網に関する改良技術を提供する。例文帳に追加

To provide an improved technique relating to a telephone network, specifically a presence aware telephone network. - 特許庁

携帯電話機の利用を制限する場所において携帯電話機の電源を強制的にオフする。例文帳に追加

To forcedly turn off the power source of a portable telephone set at a place where the utilization of the portable telephone set is limited. - 特許庁

発信された電話番号を編集した後に格納する電子電話帳手段を有する。例文帳に追加

The mobile phone 1 includes the electronic telephone directory means which stores the dialed telephone number after it is edited. - 特許庁

終端電話装置に関連するサービスプロバイダの識別子を起点電話装置に提供する。例文帳に追加

To supply an identifier of a service provider related to a termination telephone device to an initiation telephone device . - 特許庁

記憶部２１１が、変更後の電話番号を通知する相手の電話番号を記憶する。例文帳に追加

A storage section 211 stores telephone numbers of opposite parties which the telephone set notifies about its own telephone number after the revision. - 特許庁

前記携帯電話は、当該携帯電話を特定する特定情報を記憶する特定情報記憶部と、当該携帯電話が使用する電話帳データを記憶する記憶部と、前記特定情報及び電話帳データを含む通信信号を前記電話装置へ送信する送信部とを備える。例文帳に追加

The mobile phone comprises an identification information memory unit for storing identification information identifying the mobile phone, a memory unit for storing telephone directory data the mobile phone uses, and a transmission unit for transmitting a communication signal including the identification information and the telephone directory data to the telephone device. - 特許庁

WLNP（携帯番号ポータビリティ）はある場合には、消費者が固定（有線）電話から携帯（無線）電話に電話番号を移動するのを可能にもする。例文帳に追加

WLNP also allows consumers to move a phone number from a wireline phone to a wireless phone in some cases.  - コンピューター用語辞典

携帯電話機１Ｂは、携帯電話機１Ａ宛の着信を代理検出すると、携帯電話機１Ａにその旨を通知する。例文帳に追加

When substitutionally detecting a incoming call to the telephone set 1A, the telephone set 1B informs the telephone set 1A of the substitutional reception of the incoming call. - 特許庁

携帯電話が複数台ある際、システムを管理する携帯電話を定め、その携帯電話がシステム全体を統括制御する。例文帳に追加

A mobile phone for managing a system comprising a plurality of mobile phones is determined among the mobile phones and the determined mobile phone collectively controls the whole system. - 特許庁

アナログ公衆回線からの着信をIP電話機に転送する場合に、１つのIP電話回線で複数のIP電話機を呼び出すことができるようにする。例文帳に追加

To call up a plurality of IP telephones by one IP telephone when forwarding an incoming call from an analogue public line to the IP telephone. - 特許庁

各パケット電話ユニットに付随するパケット電話アダプタ（ＰＰＡ）は、パケット電話呼を監視し、遅延情報を通信サーバに報告する。例文帳に追加

A packet phone adaptor(PPA) accompanying each packet phone unit monitors packet calls and reports delay information to a communication server. - 特許庁

音声会議装置１は、ＩＰを介して他の音声会議装置に接続するとともに、電話機３を介して電話回線により他の電話機に接続する。例文帳に追加

The voice conference device 1 is connected to other voice conference devices through the IP and to other telephones by a telephone line through the telephone 3. - 特許庁

、携帯電話機からの多大なデータ量の電話帳データの転送を必要とすることなく、電話帳データを検索するときの操作性を高める。例文帳に追加

To improve operability in terms of searching telephone directory data without requiring transmission of a huge amount of telephone directory data from a cellular phone. - 特許庁

本発明の携帯電話機器では、携帯電話機の有する電話帳ファイルの個別の情報データに対し、シークレット情報を添付することができる。例文帳に追加

The mobile phone can attach secret information to individual information data of a telephone directory file which the mobile phone has. - 特許庁

本発明は、動画像データ及び音声データでなるテレビ電話データに係る留守番電話機能を提供する留守番電話装置に関する。例文帳に追加

A phone-answering machine provides the answering machine function concerning video telephone data consisting of moving image data and sound data. - 特許庁

電話回線を用いて複数の携帯電話機の同時レリーズを実現することが可能な携帯電話機を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile phone capable of realizing simultaneous release of a plurality of mobile phones, using a telephone line. - 特許庁

着信拒否電話番号を設定するに際しては、電話番号の複数件毎に着信拒否電話番号を設定することが可能になる。例文帳に追加

When the incoming rejection telephone number is set, it is possible to set an incoming rejection telephone number for every plural telephone numbers. - 特許庁

その後、携帯電話機の電源を投入すると、携帯電話機は電話機番号とＳＩＭカード番号とをＨＬＲ１１へ送信する（Ｓ４）。例文帳に追加

When the cellular phone is powered on thereafter, the cellular phone transmits a phone number and a SIM card number to the HLR 11 (S4). - 特許庁

固定電話機２は、その情報を受信すると、固定電話機２の状態を示す情報をボタン電話装置４へ送信する。例文帳に追加

Upon the receipt of the information, the fixed telephone 2 transmits information denoting a state of the fixed telephone 2 to the key telephone device 4. - 特許庁

通信方式の異なる電話の国際電話ローミングを実現することができる国際電話ローミングシステムを実現する。例文帳に追加

To realize an international call Roaming system which realizes Roaming of the international call between telephones of different communication system. - 特許庁

ゲートウェイ１は、ＩＰ電話網５に発信すると共に、ＩＰ電話網５の障害時には公衆電話網７へ迂回発信する。例文帳に追加

The gateway 1 makes transmission to the IP telephone network 5 and performs detour transmission to the public telephone network 7 during a failure of the IP telephone network 5. - 特許庁

ネーム・ディスプレイ電話機において、発呼者電話番号と発呼者名を面倒な操作を必要とすることなく電話帳に登録出来るようにする。例文帳に追加

To provide a name displayable telephone set capable of registering caller's telephone numbers and caller's names in a telephone directory without requiring any troublesome operation. - 特許庁

主装置２はボタン電話機３側の応答操作を検出するとそのボタン電話機３と移動電話機５間の通話パスを形成する。例文帳に追加

When detecting a reply operation of the key telephone set 3, the master unit 2 forms a speech path between the key telephone set 3 and the mobile phone 5. - 特許庁

利用者が携帯電話に電話番号の代わりにアドレス、ニックネームなどのＰＩＮ＃を公開する電話帳に登録する。例文帳に追加

In an address book of a cellular phone, a user registers PIN#s such as addresses and nicknames instead of telephone numbers. - 特許庁

ユーザが置換指示すると、制御部７は電話／電子メールメモリに記憶している旧の電話番号を新の電話番号に置換して終了する。例文帳に追加

When the user instructs replacement, the control part 7 replaces the old telephone number stored in the telephone/electronic mail memory with the new telephone number and ends. - 特許庁

パケット電話システムは、当事者間の電話会議をサービスするようにミキサーを接続することで、電話会議への要求に応える。例文帳に追加

A packet phone system responds to a request to the phone conference by connecting the mixer to serve the phone conference between the concerned parties. - 特許庁

電話応答装置、及び電話応答装置で実現する各種の応答機能を記述した各手順ファイルを取得して電話応答する方法例文帳に追加

PHONE REPLY DEVICE, AND METHOD FOR MAKING PHONE REPLY THROUGH ACQUISITION OF EACH PROCEDURE FILE DESCRIBING VARIOUS KINDS OF REPLY FUNCTIONS REALIZED BY THE PHONE REPLY DEVICE - 特許庁

移動電話機の通信機能の利用をできるだけ制限しないように、移動電話機から電話帳データを転送する「車載システム」を提供する。例文帳に追加

To provide an "in-vehicle system" for transferring telephone directory data from a mobile phone so to limit utilization of a communication function of the mobile phone to minimum. - 特許庁

ユーザ端末装置は、第１テレビ電話部と、電話番号を表示する出力部と、電話番号をクリックする入力部とを備える。例文帳に追加

The user terminal includes a first television part; an output part for displaying a telephone number; and an input part for clicking the telephone number. - 特許庁

電話交換機は、着呼側の電話機を示す情報および重要度情報を有する発呼情報を発呼側の電話機から受信する。例文帳に追加

This telephone exchange receives calling information having information showing a called side telephone and importance information from a calling side telephone. - 特許庁

光電話機等のアナログ入力端子の無い電話機に対しても、電話機側を改造することなく接続可能な通報装置を提供する。例文帳に追加

To provide a report apparatus connectable even with a telephone having no analog input terminal such as a photoelectric telephone set without requiring any modification on the telephone side. - 特許庁

簡単な操作で、複数の電話機４０のそれぞれに割り当てられた電話番号を確認することができる電話システム１０を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system 10 for confirming a telephone number assigned to each of a plurality of telephones 40, using simple operations. - 特許庁

カメラ付き携帯電話のカメラのシャッターを、他の電話機および携帯電話機などにより、遠隔的に操作することを目的とする。例文帳に追加

To remotely operate the shutter of the camera of portable telephone set from another telephone set or portable telephone set. - 特許庁

携帯電話補助具及び携帯電話機に関し、携帯電話機を手放し（ハンズフリー）で使用（通話）可能とすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a portable phone auxiliary tool and a portable phone that can be used calling in hands-free. - 特許庁

有効な発信または着信情報を判断し、容易にかつ効率よく電話帳へ電話番号を登録する電話装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a telephone apparatus by which effective incoming and outgoing call information is determined, and telephone numbers are registered to a telephone book easily and efficiently. - 特許庁

電池の電圧値低下時においても、電話以外の電話帳やスケジューラなどの機能を使用可能にする携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone capable of making functions usable such as a telephone directory function and a scheduler function other than a telephone function even when a voltage of a battery is decreased. - 特許庁

ビデオ電話機能を有する携帯電話機において、ビデオ電話時に相手先の映像を見易くする。例文帳に追加

To make a video image of an opposite party easy to watch during a video phone call in a mobile telephone set including a video phone function. - 特許庁

発呼した電話番号を複数の電子電話帳の中から選択した電話帳に登録する機能を容易に提供し得るようにする。例文帳に追加

To easily provide a function which registers a called telephone number in selected one of plural electronic telephone books. - 特許庁

公衆網電話端末とＩＰ網電話端末との混在が可能な仮想私設網電話サービスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a virtual private network telephone service in which a public network telephone terminal and an IP network telephone terminal can coexist. - 特許庁

携帯電話カード１７は、携帯電話機２からの電話を受信すると、ユーザ認証要求を発行する。例文帳に追加

A cellular telephone card 17 issues a user authentication request when a call from the cellular telephone 2 is received. - 特許庁

電話の着信等のイベントをユーザにわかりやすい状態で通知する電話装置および電話イベント情報通知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system and a telephone event information-notifying method for notifying a user of an event, such as an incoming call of telephone, in an easily recognizable state. - 特許庁

また、発信者電話番号から顧客情報が検出されない場合、発信者電話番号と類似する電話番号を含む顧客情報を表示する。例文帳に追加

Besides, when client information is not detected from the caller telephone number, client information containing telephone numbers similar to the caller telephone number is displayed. - 特許庁

接続可能な電話端末装置の台数を明示的に表示して、電話システム構築の際に人為的ミスを抑制する電話システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system for suppressing human errors when constructing a telephone system by displaying the number of connectable telephone terminal devices explicitly. - 特許庁

ＩＰ電話網において事業所集団電話サービスを提供することが可能なＩＰ電話網における通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system in an IP telephone network capable of providing a company-group telephone service in the IP telephone network. - 特許庁

ＩＰ網で公衆電話サービスを実現することができる、公衆電話サービスシステム、公衆電話サービス方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a public telephone service system, a public telephone service method, and a program capable of supplying public telephone services by an IP (Internet Protocol) network. - 特許庁