「電話する」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明のボタン電話機装置は、複数のボタン電話機と複数の単独電話機とが接続されており、該ボタン電話機装置に着信した外線を、該ボタン電話機装置に接続された上記ボタン電話機又は上記単独電話機に着信を分配する着信分配機能を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

Plural key telephone sets and plural independent telephone sets are connected with the key telephone system, which is provided with call distribution function for distributing the terminating call of the lines terminating to the key telephone system among the key telephone sets, or the individual telephone sets which are connected with the key telephone system. - 特許庁

仮電話番号である場合には、仮電話番号データベース３から、発電話番号及び仮電話番号に対応する変換前電話番号を読み出し、呼接続要求中に着電話番号として設定されている仮電話番号と差し替えて、着呼側の端末に転送する。例文帳に追加

In the case of a temporary telephone number, the telephone exchange service analysis section 2 reads a telephone number before conversion corresponding to the outgoing and temporary telephone numbers from the temporary telephone number database 3 and replaces the telephone number thus read with the temporary telephone number set as the incoming telephone number during the call connection request to transfer it to the terminal at the call terminating side. - 特許庁

電話の発・着信時、電話番号の電話帳への登録・呼び出し時又は電話の発・着信の履歴参照のいずれかの動作時に、それらの動作対象の電話番号を表示する電話番号表示装置において、前記電話番号を区切って複数行に亘って表示する。例文帳に追加

In an operation of making or receiving a call, registering/calling a telephone number in a telephone book/calling the number, or referring to a history of incoming/outgoing calls, the telephone number displaying device divides and displays the telephone numbers in plural lines. - 特許庁

撮像中に電話通信があっても、カメラでの撮像を継続可能なカメラ付き携帯電話、このカメラ付き携帯電話と他の電話機との間の通話を確立する電話交換機、及び、前記カメラ付き携帯電話と電話交換機を含んで構成されるカメラ動作通知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone with a camera capable of continuing image pickup by the camera even when there is telephone communication during the image pickup, a telephone exchange which establishes communication between the portable telephone with the camera and another telephone set, and a camera operation informing system constituted of the portable telephone with the camera and the telephone exchange. - 特許庁

内線型携帯電話が記憶する電話帳を受信し、電話帳に含まれる外線の電話網の電話番号を外線発信可能な管理番号に更新し、更新した管理番号で電話帳を作成し、内線型携帯電話に返送する。例文帳に追加

A telephone number update device performs: receiving a telephone directory stored in an internal-line mobile phone; updating a telephone number of an outside-line telephone number included in the directory with an outside-line calling-enabled managed number; generating the directory with the updated managed number; and returning the directory to the internal-line mobile phone. - 特許庁

複数の電話会社の電話システムあるいはネットワーク電話のネットワークシステムから電話番号を識別するものであって、電話番号をダイヤルするステップと、電話番号が所属する電話システムあるいはネットワークシステムを識別するステップと、電話システムあるいはネットワークシステムを選択して、電話番号に接続するステップとから構成される。例文帳に追加

The telephone number identification system and its operation method identify telephone numbers from telephone systems of a plurality of telephone companies or network systems of network phones and include a step of dialing a telephone number, a step of identifying a telephone system or a network system to which the telephone number belongs, and a step of selecting the telephone system or the network system to be connected to the telephone number. - 特許庁

プリペイド携帯電話にリチャージする[料金を追加登録する]; 携帯電話を充電する例文帳に追加

recharge [《英》 top up] a mobile phone  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

プリペイド携帯電話にリチャージする[料金を追加登録する]; 携帯電話を充電する例文帳に追加

recharge a cellular phone  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

電話帳に名前と電話番号を新規登録する手間を簡略にすることを課題とする。例文帳に追加

To simplify the time and effort for newly registering a name and a telephone number in a telephone directory. - 特許庁

間違った電話番号への発信を制限することを可能とする電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone set capable of limiting calling to a wrong telephone number. - 特許庁

効果的にいたずら電話からの着信に応答するのを拒否することができる電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone set capable of effectively refusing to answer to a prank call. - 特許庁

」というメッセージを発信側電話１に送出し、発信側電話１が呼び返しを希望する場合には発信側電話１の発ＩＤである電話番号をオペレータＰＣ７に通知登録しておき、着信側電話９が空きになると、着信側電話９から発信側電話１に発信して発信側電話１を呼び出し、着信側電話９は発信側電話１と接続される。例文帳に追加

When the called phone 9 is idle, the called phone 9 dials the caller phone 1 to call the caller phone 1 and to connect the called phone 9 to the caller phone 1. - 特許庁

電話機１は、相手方から電話回線２０を介して電話番号データを受信する場合または電話番号データに対応するダイヤル信号を相手方に送信する場合、その電話番号データをＲＡＭ１５内に記憶できる。例文帳に追加

When telephone number data are received from an opposite party through a telephone line 20 or a dial signal corresponding to telephone number data is transmitted to the opposite party, a telephone set 1 can store telephone number data in a RAM 15. - 特許庁

電話番号を登録する機能を有する携帯電話機において、電話機の種別の選択後、前記種別における登録済みの局番を選択し、その後、続きの電話番号を入力し、電話番号を登録する。例文帳に追加

In the mobile phone having a function of registering telephone numbers, after selection of a type of the phone, a station number of the telephone number having been already registered in the type is selected and then the succeeding telephone number is entered for registration. - 特許庁

迷惑電話の対策音の出力機能を有する電話機において、迷惑電話発信者に向けて有効に対策音出力を機能させることができる迷惑電話対策音出力機能を有する電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone set with a beep tone output function as countermeasures against prank calls, capable of effectively making a beep tone output function toward the prank phone caller. - 特許庁

携帯電話および固定電話が混在する内線電話システムにおいて、電話端末への電話呼び出し時に端末間のグループ登録をすることなく、代理応答を可能とする。例文帳に追加

To provide an extension telephone system for both mobile phones and fixed line phones, capable of proxy responses without registering groups among terminals when calling a telephone terminal. - 特許庁

第２電話端末を管理する電話中継装置を変更しなくても、第２電話端末が第３電話端末との間で行っている通話を第１電話端末に転送することができるようにする。例文帳に追加

To enable a second telephone terminal to transfer a speech with a third telephone terminal to a first telephone terminal even without changing a telephone relay device managing the second telephone terminal. - 特許庁

着脱可能な電話帳記憶媒体を具備する電話において、電話帳の機能を拡張し、電話帳に関する機能を拡張し、より使用しやすい電話を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone easier to use by expanding the function of a telephone directory and expanding functions related to the telephone directory concerning a telephone equipped with an attachable and detachable telephone directory storage medium. - 特許庁

入力電話番号が電話コールを発信するのに適していない場合には、装置は、電話番号を、電話コールの発信に使用するのに適した電話番号へと変換する。例文帳に追加

If the telephone number is not suitable to originate the telephone call, the device converts the telephone number to a telephone number suitable to be used to place the telephone call. - 特許庁

端末で動作するアプリケーションの情報をテレビ電話の送信画像データとして相手に送信する電話機能付携帯電話装置およびテレビ電話機能付携帯電話装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cellular phone unit with a video telephone function which transmits information about an application operating in a terminal to a partner as transmitted image data of the video telephone, and to provide a method for controlling the cellular phone unit, having video telephone functions. - 特許庁

多機能電話機による電話番号データの表示及び電話番号データへのアクセスのみを規制する機能を有するテレホンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system including functions for displaying telephone number data on a multifunctional telephone set and specifying only access to the telephone number data. - 特許庁

電話システムの設置を行う工事業者が、電話端末の設定操作に習熟することを可能にする電話システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system which enables a construction dealer who performs telephone system installation to become skilled in a setting operation of a telephone terminal. - 特許庁

使用する電話番号を一段と少なくすることができる電話接続システム及び電話接続方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a phone connecting system and a phone connecting method capable of further reducing used phone numbers. - 特許庁

非電話型通知を電話転送前に送付することにより、電話の目的の違いを知らしめ、保存するか否かを区別できるようにする。例文帳に追加

Whether saving is performed or not is distinguished by sending a non telephony notice before transferring the call and thus the user can determine the difference of a purpose in a call. - 特許庁

本発明の複合移動機におけるテレビ電話システムは、携帯電話の機能と簡易携帯電話の機能を有する複合移動機におけるテレビ電話システムにおいて、簡易携帯電話の機能を有するテレビ電話ユニットを有し、テレビ電話ユニットと複合移動機の簡易携帯電話とを組み合わせてテレビ電話を構成することを特徴とする。例文帳に追加

In the video telephone system in the complex mobile set having a function of the portable telephone, and a function of a simple portable telephone, the video telephone system in the complex mobile set has a video telephone unit having the function of the simple portable telephone, and composes the video telephone by combining the video telephone unit and the simple portable telephone of the complex mobile set. - 特許庁

携帯電話は、サーバから、他の携帯電話の電話番号と、その携帯電話の動作モードとを受信する通信部２３０と、他の携帯電話の電話番号と、その携帯電話の動作モードとを記憶する記憶部２４０と、記憶部２４０に記憶された電話番号を表示するとともに、電話番号に対応付けて動作モードを表示する表示部２５４とを含む。例文帳に追加

The mobile telephone set includes a communication part 230 for receiving the telephone number of another mobile telephone set and the operation mode of the mobile telephone set from the server, a storage part 240 for storing the telephone number of another mobile telephone set and the operation mode of the mobile telephone set, and a display part 254 for displaying the telephone number stored in the part 240 and displaying the operation modes corresponding to the telephone number. - 特許庁

着信呼があったときに、その着信呼が、電話番号登録がされていない電話からの電話着信であるか、非通知通話モードの電話からの電話着信であるかまたは公衆電話からの電話着信であるかを一見して識別できるように表示させる情報通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide an information communication terminal which displays an incoming call so as to be able to discriminate whether the incoming call is an incoming telephone call from a telephone whose telephone number is not registered, from a telephone in a non-notification speech communication mode, or from a public telephone at a glance when the incoming call is received. - 特許庁

携帯電話２と自動車電話１との間で、携帯電話番号や自動車電話番号を通知し合い、これを適宜電話網側に送信しながら、音声データではなく制御情報のやりとりを行った後、実際の通話等の通信は、携帯電話２ではなく自動車電話１側で行うように転送する。例文帳に追加

A mobile phone 2 and a cellular phone 1 makes exchange a mobile phone telephone number and a cellular telephone number with each other, while transmitting them properly, exchange control information without voice data, and the cellular phone 1 transfers communication such as actual speech not by the mobile phone 2. - 特許庁

電話機能とインターネット閲覧機能とを備えた発信側電話機と着信側電話機（電話番号（Ａ））と特定中継局（電話番号（Ｂ））とを用い、インターネットを介してアクセスしてきた発信側電話機に電話帳画面を送信するサーバを備える。例文帳に追加

The system is provided with a server which transmits a phone book picture to the telephone set on the call-originating side having accessed through the Internet, by using the telephone set on a call-originating side and the telephone set on a call-incoming side (telephone number (A)), provided with a telephone function and the Internet access function and a specific relay station (telephone number (B)). - 特許庁

続いて、管理装置は、記憶する電話番号と識別番号とを携帯電話（Ｘ）に通知し、携帯電話（Ｘ）の電話番号と識別番号とを携帯電話（Ａ）に通知する。例文帳に追加

The management device informs the portable telephone (X) of the stored telephone number and identification number, and informs the portable telephone (A) of the telephone number and identification number of the portable telephone (X). - 特許庁

携帯電話の所有者が自分のＩＰ電話機を利用できる環境にある場合に、携帯電話に対して着信があった時、携帯電話でなくＩＰ電話機に着信接続するようにする。例文帳に追加

To connect an incoming call not to a mobile phone but to an IP phone when the incoming call arrives in the mobile phone under an environment wherein the possessor of the mobile phone can utilize its own IP phone. - 特許庁

一方のネットワーク電話機から公衆回線網２を介して他方のネットワーク電話機に電話を架け、そのネットワーク電話機のＩＰアドレスを特定する発信者情報を他方のネットワーク電話機に通知する。例文帳に追加

A phone call is made from one network telephone, set via the public line network 2 to another network telephone set and caller information for specifying the IP address of the network telephone set is notified to the opposite network telephone set. - 特許庁

無線電話装置１５の無線電話基本部１５０は、保持する携帯電話着信音データ若しくは画像データ又は電話帳情報に登録保存されている位置データを、電話−ナビ間狭域通信部１５５から送信する。例文帳に追加

By a radiotelephone basis part 150 in the radiotelephone apparatus 15, retained portable telephone reception sound data or image data or position data registered and stored in telephone book information is transmitted from a telephone-navigation-system narrow-band communication part 155. - 特許庁

次いで、メモリに登録された電話番号を解析して、その電話番号の電話機に通信サービスを提供する電話会社へ、電話番号の変更を通知する（Ｓ１２）。例文帳に追加

The telephone numbers registered in the memory is analyzed, and the telephone companies which provide communication services to the telephone units of the telephone numbers (S12) are notified of the change of the telephone number. - 特許庁

電話帳登録機能を有する装置および電話帳登録方法および電話帳登録プログラムおよび電話帳機能を有する装置およびその制御方法および電話帳プログラム例文帳に追加

APPARATUS WITH TELEPHONE DIRECTORY REGISTRATION FUNCTION, METHOD OF TELEPHONE DIRECTORY REGISTRATION, PROGRAM FOR TELEPHONE DIRECTORY REGISTRATION, APPARATUS WITH TELEPHONE DIRECTORY FUNCTION AND ITS CONTROL METHOD, AND TELEPHONE DIRECTORY PROGRAM - 特許庁

中継装置６は発信信号を入力すると、この発信信号に含まれる発信元電話番号が作業員電話機３の電話番号であるか利用者電話機１，２，…の電話番号であるかを判別する。例文帳に追加

When a relay device 6 inputs a transmission signal, it is determined that a source phone number included in the transmission signal is a phone number of a telephone 3 of a worker or phone numbers of telephones 1, 2, ... of the user. - 特許庁

携帯電話の地上位置を検出する位置検出器を備えた携帯電話及び地上位置に従って１つ以上の地上ベースの電話または携帯電話を呼び出すことのできる電話システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a portable telephone equipped with a position detector for detecting geographical position of the portable telephone and a telephone system by which one or more land-based telephones or portable telephones can be called according to the geographical position. - 特許庁

電話機及び電話機に内蔵してあるバッテリーの充電器を受容して、電話機のバッテリーを充電するとともに、電話の着信を光や音で知らせることができる多機能の電話機スタンドを提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional telephone set stand capable of housing at telephone set and a battery charger incorporated in the set thereby charging the battery of the telephone set and reporting the incoming call of the telephone by light or sound. - 特許庁

１つの電話番号について１つの登録がなされれば、比較する２つの電話番号の中の一方の電話番号が他方の電話番号に含まれる条件が成立していない場合でも、登録電話番号を適切に選択すること。例文帳に追加

To suitably select a registered telephone number when one registration is available for one telephone number even if one of two telephone numbers, which are compared, does not meet a condition included in the other telephone number. - 特許庁

デジタルコードレス電話装置基地局の電話信号伝達手段を工夫することによって、デジタルコードレス電話装置基地局の電話信号通信機能を、有線電話装置でも利用できるようにする。例文帳に追加

To allow even a wired phone to utilize a telephone signal communication function of a base station for a digital cordless phone. - 特許庁

発信元電話番号表示サービスを利用する電話装置において、発信元から供給される市外電話番号とそれを除く電話番号との区別ができるように、電話番号に対応したベル音を鳴らすようにする。例文帳に追加

To ring a bell tone corresponding to a telephone number by distinguishing a toll telephone number supplied from a caller from a telephone number excluding the toll telephone number in a telephone set adopting the caller telephone number display service. - 特許庁

固定電話機と携帯電話機を自己の管理下で直結し一体化することによって、高額な携帯電話と固定電話間との通話料金を携帯電話同士の通話料金まで安くすることが出来る。例文帳に追加

A fixed telephone set and a portable telephone set are directly connected and integrated under their own management, thereby reducing a high call charge rate between a mobile phone and a fixed telephone down to a call charge rate between mobile phones. - 特許庁

また、インターネット網の通話と一般電話網の通話を通話間接続することにより、ＩＰ電話装置から一般電話端末への発信と一般電話端末からＩＰ電話装置への発信ができるようにする。例文帳に追加

Furthermore, inter-call connection between a call in the Internet network and a call in a general telephone network enables the IP telephone set to make transmission to a general telephone terminal and the general telephone terminal to make transmission to the IP telephone. - 特許庁

携帯電話１Ｂのユーザが携帯電話１Ａへ発呼すると、携帯電話１Ａは、バイブレータ等により着信をユーザに通知し、発呼側の携帯電話１Ｂの発信電話番号情報を取得し、着信を自動切断する。例文帳に追加

When a user of a cellular telephone 1B calls the cellular telephone 1A, the cellular telephone 1A informs the user of an incoming call by a vibrator, etc., acquires calling telephone number information of the cellular telephone 1B on the calling side and automatically disconnects the incoming call. - 特許庁

主装置２０は、当該電話番号管理テーブルを参照して、着信先の電話機４０の電話番号を指定する呼を、当該電話番号に対応する電話機４０に着信させる。例文帳に追加

The main device 20 refers to the telephone number management table and a call designating the telephone number of the callee telephone 40 is received by the telephone 40, corresponding to the telephone number. - 特許庁