「食品医薬品化粧品法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

食品、化粧品、医薬品等に使用可能な、スフィンゴ脂質を多量に含有する植物抽出物およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plant extract that includes a large amount of sphingo lipids useful in foods, cosmetics, medicines and the like and a method for producing the same. - 特許庁

生物由来高分子物質の分解物、これを含む食品、化粧品、及び医薬品並びにそれらの製造方法例文帳に追加

DECOMPOSITION PRODUCT OF ORGANISM-DERIVED POLYMER MATERIAL, FOOD, COSMETIC AND MEDICINE CONTAINING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THEM - 特許庁

食品、化粧品あるいは医薬品として安全かつ安価に利用できるエルゴチオネインの新規な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for producing ergothioneine capable of being utilized as a food, cosmetic or medicine safely and inexpensively. - 特許庁

さらに、当該製造方法により得られる抗酸化性組成物は、食品、化粧品、医薬品等において極めて有効に用いることができる。例文帳に追加

The antioxidative composition obtained by the production method can be highly effectively used in food, cosmetics, and pharmaceutical products or the like. - 特許庁

可溶化蜂の子処理物、その製造方法、並びに可溶化蜂の子処理物を含有する医薬品、化粧品又は飲食品例文帳に追加

BEE LARVA SOLUBILIZED PRODUCT, PREPARATION METHOD THEREOF, AND PHARMACEUTICAL PRODUCT, COSMETIC, OR FOOD AND DRINK CONTAINING THE BEE LARVA SOLUBILIZED PRODUCT - 特許庁

粉末組成物及びその製造方法、並びにこれを含む食品組成物、化粧品組成物及び医薬品組成物例文帳に追加

POWDERY COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FOOD COMPOSITION, COSMETIC COMPOSITION AND MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

精製卵黄リン脂質組成物の製造方法、及びこれを用いた医薬品組成物、化粧品組成物、又は食品組成物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PURIFIED YOLK PHOSPHOLIPID COMPOSITION AND MEDICINAL COMPOSITION, COSMETIC COMPOSITION OR FOOD COMPOSITION USING THE SAME - 特許庁

動・植物エキス溶液の製造方法、動・植物エキス溶液及びこれを含有してなる健康飲料・食品、化粧品又は医薬品例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ANIMAL/PLANT EXTRACT SOLUTION, ANIMAL/PLANT EXTRACT SOLUTION, AND HEALTH DRINK, FOOD, COSMETIC OR DRUG CONTAINING THE ANIMAL/PLANT EXTRACT SOLUTION - 特許庁

リン脂質組成物の製造方法及びこれを用いた医薬品組成物、化粧品組成物、又は食品組成物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PHOSPHOLIPID COMPOSITION, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION, COSMETIC COMPOSITION OR FOOD COMPOSITION USING THE SAME - 特許庁

食品や化粧品、医薬品の製造に供しても安全である、安定な固定化酵素を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a stable immobilized enzyme safe even if being subjected to the production of a food, a cosmetic or a medicine. - 特許庁

この方法で製造されたデキストランおよび配糖体を含有する、食品、飼料、餌料、化粧料、または医薬品。例文帳に追加

A dextran-producing enzyme and a method for producing dextran are disclosed Foods, fodders, feeds, cosmetics and medicines contain the dextran or a glycoside produced by the method. - 特許庁

細胞活性物質、その製造方法、ならびに、当該細胞活性物質を含む医薬品、化粧料および食品例文帳に追加

CELL-ACTIVATING MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND MEDICINAL AGENT, COSMETIC AND FOOD CONTAINING THE CELL ACTIVATING MATERIAL - 特許庁

食品、経口用医薬品組成物又は化粧料の不快な味をマスキングして、味を改善する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for improving taste by masking unpleasant taste of a food, an oral medicinal composition or a cosmetic. - 特許庁

ショウガの有効成分であるジンゲロールを含有し、飲食品、化粧品又は医薬品に添加して耐熱性、耐酸性を有するジンゲロール含有水溶性組成物、これを含有する飲食品、化粧品又は医薬品、及びジンゲロール含有水溶性組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water-soluble composition containing gingerol known as an active component of ginger and having heat-resistance and acid resistance as an additive for foods, drinks, cosmetics or medicines, provide foods, drinks, cosmetics or medicines containing the composition and provide a method for producing a water-soluble composition containing gingerol. - 特許庁

幅広い菌種に対して、１，２−アルカンジオールが本来有する抗菌力を増強する防腐殺菌剤、該防腐殺菌剤を配合した化粧料、医薬品又は食品、並びに化粧料、医薬品又は食品の防腐殺菌方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an antiseptic sterilizer which reinforces the original sterilizing force of a 1,2-alkanediol against wide bacterial species, to provide a cosmetic, medicine or food containing the antiseptic sterilizer, and to provide a method for the antiseptic sterilization of a cosmetic, medicine or food. - 特許庁

安全性と含有量の高いリコペン組成物、及びその製造法、並びに健康食品、食品、食品添加物、医薬品、化粧品又は動物用飼料への用途を提供する。例文帳に追加

To provide a lycopene composition of high lycopene content having high safety, a method of producing the same and use thereof in health food, food additives, medicines, cosmetics and animal feed. - 特許庁

食品、栄養機能食品、特定保健用食品、栄養補助剤、栄養剤、動物薬、飲料、飼料、化粧品、医薬品、治療薬、予防薬等の素材として有用な還元型ビタミンＫの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a reduced vitamin K useful as a raw material for foods, trophic function foods, foods for specific health, nutritious supplement, nutrient, animal medicines, beverages, fodder, cosmetics, medicines, therapeutic medicines, prophylactic medicines, etc. - 特許庁

飼料、飼料添加物、飼料関連製品、加工食品、加工食品原料、食品添加物、医薬品、医薬品添加物、機能性食品、化粧品または化粧品添加物などの試料中に、特定の生物種由来の組織や細胞成分が含有されているかどうかを正確に判定することができる方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for correctly judging whether a tissue or cell component derived from a specific biological species is included in a sample such as of feed, feed additive, feed-related product, processed food, processed food material, food additive, pharmaceutical, pharmaceutical additive, functional food, cosmetic or cosmetic additive. - 特許庁

1940年医薬及び化粧品法(Drugs and Cosmetics Act)において定義された「医薬品」又は1954年不正食品防止法(Prevention of Food Adulteration Act)において定義された「食品」に属する商品の用途適合性，強度，機能，若しくは作用，又は例文帳に追加

as to fitness for the purpose, strength, performance or behaviour of any goods, being "drug" as defined in the Drugs and Cosmetics Act, 1940, or "food" as defined in the Prevention of Food Adulteration Act, 1954; or  - 特許庁

上記いずれかに記載の生体機能改善組成物を配合することを特徴とする飲食品、健康食品、医薬品、医薬部外品、口腔用組成物、または化粧品の製造方法。例文帳に追加

A method for producing food and drink, a health food, a drug, a quasi drug, an oral composition or a cosmetic includes incorporating the above biological function improving composition. - 特許庁

食品、健康食品、サプリメント、栄養剤、飼料、医薬品、化粧品等の分野で広く用いることができる、アスタキサンチン含有ファフィア属酵母抽出物の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an extract of astaxanthin-containing yeast belonging to the genus Phaffia, capable of being widely used in such fields as food, health food, supplements, nutrients, feed, medicines and cosmetics. - 特許庁

品質の保証や安全性の認定をする組織により品質の保証や安全性の認定を受けた食品、飲料、医薬品、化粧品、また食品、飲料、医薬品、化粧品を生産するに当たって必要となる飼料、肥料や原材料の流通経路に関する情報を、それぞれの流通過程の各段階において確認することができるオンライン表示方法とオンラインで提供する方法。例文帳に追加

ON-LINE DISPLAY METHOD CAPABLE OF CONFIRMING INFORMATION ON DISTRIBUTION CHANNEL OF FOOD, DRINK, MEDICINE AND COSMETICS GUARANTEED FOR QUALITY AND AUTHORIZED FOR SAFETY BY ORGANIZATION FOR GUARANTEEING QUALITY AND AUTHORIZING SAFETY OR FEED, FERTILIZER AND RAW MATERIAL REQUIRED FOR PRODUCING FOOD, DRINK, MEDICINE AND COSMETICS IN RESPECTIVE STAGES OF RESPECTIVE DISTRIBUTION CHANNELS AND ON-LINE PROVIDING METHOD - 特許庁

新規な限定分解カゼインおよびその製造法、分解乳製品の製造法、その限定分解カゼインを含む加工牛乳その他の乳製品、機能性食品、特定保健用食品その他の食品、化粧品、医薬品または医薬部外品を提供する。例文帳に追加

To provide a new limitedly hydrolyzed casein and method for producing the same, a method for producing a hydrolyzed milk product, other milk products such as processed milk including the limitedly hydrolyzed casein, a functional food, a specified health food and other foods, a cosmetic, a medicine or a quasi drug. - 特許庁

食品、飲料、乳、乳製品、医薬品、医薬部外品、化粧品、保健機能食品、特別用途食品、卵を容器包装したものに混入・汚染した細菌を、容器包装または卵殻を破壊することなく検知する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting without breaking a container package or an eggshell, bacteria intermingled/contaminated into a container packaging food, drink, milk, a dairy product, a medicine, a quasi drug, a cosmetic, health functional food, food for a special use, or an egg. - 特許庁

食品、栄養機能食品、特定保健用食品、栄養補助剤、栄養剤、動物薬、飲料、飼料、化粧品、医薬品、治療薬、予防薬等として有用な還元型補酵素Ｑ__10を、工業的規模での生産に適した方法で、高品質且つ効率的に得る方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing reduced coenzyme Q_10, suitable for effectively producing the coenzyme which is useful for a foodstuff, nutritively functional food, physiologically functional food, auxiliary nutrient, nutrient, animal medicine, beverage, feed, cosmetics, medicine therapeutic agent, prophylactic, or the like, with high purity on an industrial scale. - 特許庁

食品、栄養機能食品、特定保健用食品、栄養補助剤、栄養剤、動物薬、飲料、飼料、化粧品、医薬品、治療薬、予防薬等として有用な還元型補酵素Ｑ__10を、工業的規模での生産に適した方法で、高品質且つ効率的に得る方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for efficiently obtaining a high-quality reduced type coenzyme Q_10 useful for a food, nutritional functional food, food for specific health care, nutritional supplement, nutrient, animal medicine, beverage, feed, cosmetic, medicine, therapeutic agent, prophylactic, etc., by a method suitable for production on an industrial scale. - 特許庁

粘性溶液でできている食品、医薬品、化粧品等還元性の付与によって品質が著しく向上する製品開発に効果がある「粘性溶液の水素コロイド」とその生産方法並びに生産システムを提供する。例文帳に追加

To provide "a hydrogen of a viscous solution" useful for developing food, medicine, cosmetics and the like each comprised of a viscous solution, the quality of which can be remarkably improved by providing them with reducing capacity, a method for manufacturing the same, and a system for manufacturing the same. - 特許庁

プロポリス原塊より超臨界抽出法を用いて得られた新規なアルコール類からなる超臨界抽出物、その製造方法、その検出方法、並びにそれを含有する飲食品、化粧品、及び医薬品を提供する。例文帳に追加

To provide supercritical extract composed of a novel alcohol obtained from a propolis raw mass using a supercritical extraction method, its manufacturing method, its detection method, and foods and drinks, a cosmetic and a pharmaceutical containing the same. - 特許庁

本発明は食品をはじめ化粧品、トイレタリー製品、医薬品、工業用途などの様々な分野において、利用できる起泡性及び乳化性に優れた大豆蛋白加水分解物及びその製造法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a polypeptide excellent in foamability and emulsifiability and usable in cosmetics, toiletries, pharmaceutical products, industrial products, etc., by separately hydrolizing 7S component and 11S component in soybean protein and including the respective resultant hydrolyzates. - 特許庁

ポリアミンを有効成分として含有することを特徴とする細胞賦活化剤、さらにそれらを有効成分とする化粧品・医薬部外品（皮膚外用剤、浴用剤、育毛剤等）、飲食品、医薬品に利用するための方法を提供する。例文帳に追加

A method for using the cell activator as a cosmetic, a quasi-medicine (skin care preparation, bath medicine, hair grower etc.), a food and beverage or a medicine comprising it as an active ingredient is provided. - 特許庁

食品、栄養機能食品、特定保健用食品、栄養補助剤、栄養剤、動物薬、飲料、飼料、化粧品、医薬品、治療薬、予防薬等として有用な還元型補酵素Ｑ_１０を、適当な粒子径を持つ造粒体として取得する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for obtaining reduced coenzyme Q_10useful as foods, nutritive functional foods, foods for specified health use, nutritive supplements, nutrients, animal drugs, beverages, feeds, cosmetics, medicines, therapeutic agents, prophylactic agents etc., as a granulated material having a suitable grain diameter. - 特許庁

本発明は、食品、栄養機能食品、特定保健用食品、栄養補助剤、栄養剤、動物薬、飲料、飼料、化粧品、医薬品、治療薬、予防薬等として有用な還元型補酵素Ｑ_１０を安定化するための方法並びに組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stabilizing reduced coenzyme Q_10, which is useful as an ingredient in foods, functional nutritive foods, specific health foods, nutritional supplements, nutrients, animal drugs, drinks, feeds, cosmetics, medicines, remedies, preventive drugs, etc., and to provide a composition for the same. - 特許庁

本発明の目的は、食品、栄養機能食品、特定保健用食品、栄養補助剤、栄養剤、動物薬、飲料、飼料、化粧品、医薬品、治療薬、予防薬等として有用な還元型補酵素Ｑ_１０を含有するカプセル剤を、安定に保存する方法の提供である。例文帳に追加

To provide a method for stably preserving a capsule containing reduced coenzyme Q_10 useful as foods, functional nutritive foods, specific health foods, nutritional supplements, nutrients, animal drugs, drinks, feeds, cosmetics, medicines, remedies, preventive drugs, etc. - 特許庁

食品、栄養機能食品、特定保健用食品、栄養補助剤、栄養剤、動物薬、飲料、飼料、化粧品、医薬品、治療薬、予防薬等として有用な還元型補酵素Ｑ_１０を安定化するための方法並びに組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for stabilizing reduced coenzyme Q_10 usable as foods, functional nutritive foods, specific health foods, nutritional supplements, nutrients, animal drugs, drinks, feeds, cosmetics, medicines, remedies, preventive drugs and the like, and a composition for the method. - 特許庁

医薬品や化粧品、食品の配合剤、添加物として有用な３−Ｏ−エチル−Ｌ−アスコルビン酸の新規な製造方法であって、経済性及び操作性に優れ、工業的に優れた上記製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new industrially excellent method for producing 3-O-ethyl-L-ascorbic acid useful as a compounding agent or an additive for medicines, cosmetics, and foods, the method being excellent in economy and operability. - 特許庁

また、炭素数５〜１０の１，２−アルカンジオールと、塩化リゾチーム及び／又はその塩とを防腐殺菌効果の有効成分として含有させる化粧品、医薬品又は食品の防腐殺菌方法とする。例文帳に追加

The method for the antiseptic sterilization of a cosmetic, medicine or food contains the 5 to 10C 1,2-alkanediol and lysozyme chloride and/or its salt as active ingredients for antiseptic sterilization effects. - 特許庁

健康食品、化粧品、医薬品用途に有用なポリアミン又はポリアミン組成物を、安全性が高い植物素材から調製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a polyamine or a polyamine composition useful for a health food, a cosmetic, a pharmaceutical application from a high safety vegetable material. - 特許庁

この方法により食品、医薬品又は化粧品の原料として操作性に優れた微細に分割された酸性ムコ多糖類塩の粒子を提供することが可能である。例文帳に追加

By the method, the finely divided acidic mucopolysaccharide salt particles having excellent operability as a raw material for foods, medicines or cosmetics can be provided. - 特許庁

動物組織からプロテオグリカンを効率よく抽出し、化粧品、健康食品及び医薬品等の原料に適したプロテオグリカンを安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently extracting proteoglycan from an animal tissue to produce the proteoglycan suitable as a raw material for cosmetics, health foods, medicines and the like at a low cost. - 特許庁

安定なリコピン粉末製剤、安定なリコピン水性分散液、それらの製法、それらの使用およびそれらを含有する栄養補助剤、動物飼料、食品、および医薬品および化粧品例文帳に追加

STABLE LYCOPENE POWDER PREPARATION, STABLE AQUEOUS DISPERSION OF LYCOPENE, THEIR PRODUCTION, USE THEREOF, AND NUTRIENT ASSISTING AGENT, ANIMAL FEED, FOOD, PHARMACEUTICAL AND COSMETIC CONTAINING THE SAME - 特許庁

ジンゲロール含有水溶性組成物、該ジンゲロール含有水溶性組成物の製造方法、及び該ジンゲロール含有水溶性組成物を含有する飲食品、化粧品、医薬品例文帳に追加

WATER-SOLUBLE COMPOSITION CONTAINING GINGEROL, METHOD FOR PRODUCING WATER-SOLUBLE COMPOSITION CONTAINING GINGEROL, AND FOOD, DRINK, COSMETIC AND MEDICINE CONTAINING WATER-SOLUBLE COMPOSITION CONTAINING GINGEROL - 特許庁

乳酸による植物からの脂溶性色素の抽出と乳酸を含む抽出液の製造法およびこの抽出液を含有する飲料ならびに食品ならびに医薬品ならびに化粧品例文帳に追加

EXTRACTION OF FAT-SOLUBLE DYE FROM PLANT BY LACTIC ACID AND METHOD FOR PRODUCING EXTRACTION LIQUID CONTAINING LACTIC ACID, AND BEVERAGE, FOOD, PHARMACEUTICAL AND COSMETIC CONTAINING THE EXTRACTION LIQUID - 特許庁

動物組織からコラーゲンを未分解のまま、変性させずに効率よく回収し、化粧品、健康食品又は医薬品等の原料に適したコラーゲンを安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently recovering collagen from an animal tissue in an undegraded and non-natured state to produce collagen suitable as a raw material for cosmetics, health foods, medicines and the like at a low cost. - 特許庁

食品、化粧品、医薬品などの素材として有用なコラーゲンペプチドなどの動植物性タンパク質由来のペプチドから獣臭や苦味などの異味、異臭を低減する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for reducing a bad taste and smell such as an animal smell and bitterness from an animal and plant protein-derived peptide such as a collagen peptide useful as a material for foods, cosmetics, pharmaceuticals or the like. - 特許庁

海洋深層水のミネラル特性を損なうことなく、食品、化粧品、医薬品等の原料水や、飲料用水として適した海洋ミネラル分含有水を、低コスト、かつ安全に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for safely manufacturing ocean mineral component-containing water suitable as raw water for food, cosmetics, medicines, or the like, or drinking water without damaging the mineral characteristics of ocean deep water. - 特許庁