「騒音パワー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電動パワーステアリング装置において振動や騒音の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent generation of vibrations or noises in an electric power steering device. - 特許庁

騒音判定部３４は、エンベロープ情報Ｐｅおよびパワー情報Ｐｐに基づき、騒音パラメータデータベース３５を参照することによって環境騒音を分類し、分類結果を示す騒音情報を生成する。例文帳に追加

A noise determination section 34 classifies the environmental noise by referring to a noise parameter database 35 based on the envelope information Pe and the power information Pp, and creates noise information for indicating a classification result. - 特許庁

抵抗トルク変化および騒音の少ない電動パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric power steering device having little change of resistance torque and noise. - 特許庁

排気ファンをパワーアップして騒音を大きくすることなく、集塵性能を向上する。例文帳に追加

To enhance the dust collecting performance, without increase in the power of an exhaust fan and enlarging noise. - 特許庁

騒音が少なく且つ操舵フィーリングの良い電動パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric power steering device generating little noise with a good steering feeling. - 特許庁

ベルト伝動にて減速する電動パワーステアリング装置において、振動や騒音を低減すること。例文帳に追加

To reduce vibration and noise in an electric power steering device with its speed reduced through belt transmission. - 特許庁

振動、騒音が抑制された電動式パワーステアリング装置用モータを得る。例文帳に追加

To provide a motor for an electric power steering apparatus in which vibration and noise are suppressed. - 特許庁

騒音の発生を防止することができる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of preventing noise generation. - 特許庁

動力伝達効率が高く低騒音の減速機および電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reduction gear and an electric power steering device of high power transmission efficiency and low noise. - 特許庁

例えば、さらに、暗騒音レベルを推定してパワー閾値を補正するようにしてもよい。例文帳に追加

Further, for instance, a background noise level may be estimate to correct the power threshold. - 特許庁

長期間に亘って騒音の発生を防止できる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of preventing generation of noise over a long period of time. - 特許庁

騒音の発生を抑制でき、且つコスト安価な電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive electric power steering device, suppressing generation of noise. - 特許庁

小型、安価で騒音の少ない電動パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric power steering unit which is small size and low in cost and has less noise. - 特許庁

伝達効率が高く、低騒音で小型の電動パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a compact electric power steering device of high transmission efficiency and low noise. - 特許庁

低速のパワーデバイスでも振動・騒音低減が可能な電動機制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric motor controller that reduces vibration and noise even of a low speed power device. - 特許庁

車体に上下方向に揺動自在に支持されたパワーユニットにおいて、パワーユニットの振動を抑制して、騒音の発生を抑制すること。例文帳に追加

To suppress the vibration of a power unit supported on a vehicle body so as to swing freely in the vertical direction and suppress the generation of noises. - 特許庁

エンジンやトランスミッション等のパワーユニットから車室及び車外に伝達及び放射される騒音を大幅に低減し、特に、不快音の低周波数の騒音を低減させる車両の騒音低減装置を提供する。例文帳に追加

To provide a noise reducing device for a vehicle for substantially reducing noise, especially noise of low frequency as discomfort sound, transmitted and radiated from a power unit including an engine and a transmission to a vehicular room and the outside of the vehicle. - 特許庁

騒音が小さく、耐久性に優れ且つトルク変動が小さい電動パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric power steering device having small noise, excellent durability and small torque fluctuation. - 特許庁

簡単な構造により騒音の発生を低減させたトルクリミッタを備えた電動パワーステアリング装置を得ることである。例文帳に追加

To provide an electric power steering device provided with a torque limiter reduced in the generation of a noise by simple structure. - 特許庁

騒音が小さく、耐久性に優れ且つロストルクが小さい電動パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric power steering device suppressing noise, having excellent durability, and decreasing loss torque. - 特許庁

エンジン騒音の増加をもたらす、パワープラントの曲げ固有値の低下を招くことなく装着することができるエンジン始動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine starter mountable without lowering the bending eigenvalue of a power plant causing an increase in engine noise. - 特許庁

騒音が少なく、より大きな操舵補助力を得ることのできる電動パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of obtaining larger steering assisting force with less noise. - 特許庁

抵抗トルクの増加が少なく、しかも騒音発生を抑制できる電動パワーステアリング装置を提供するこを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric power steering device having a less increased amount of resisting torque and capable of restricting the occurrence of noise. - 特許庁

簡単な構成で振動や騒音を好適に低減することができる電動モータ及び電動パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric motor and an electric power steering apparatus that appropriately reduce vibration and noise in a simple structure. - 特許庁

低騒音で操舵フィーリングが良く且つ耐久性に優れた電動パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric power steering system achieving low noise, good steering feeling and excellent durability. - 特許庁

制御装置の振動による騒音の発生を防ぐとともに、その信頼性の向上を図ることができる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device improving its reliability, by preventing generation of noise by vibration of a control device. - 特許庁

電動パワーステアリング装置において、騒音の発生と操舵フィーリングの悪化を長期にわたって抑制すること。例文帳に追加

To suppress the occurrence of noises and the deterioration of steering feeling over the long term in a power steering device. - 特許庁

電動パワーステアリング装置において、ウォーム軸の噛み合い部分に適正な予圧を付与して騒音の発生を抑制すること。例文帳に追加

To suppress generation of noise by giving a proper preload to an engagement part of a worm shaft in an electric power steering device. - 特許庁

電動パワーステアリング装置において、ウォーム軸とウォームホイールとの間のバックラッシの変化に伴う騒音の発生を抑制すること。例文帳に追加

To provide a power steering device capable of suppressing noise emission associated with changes in the backlash between a worm shaft and a worm wheel. - 特許庁

他の部品を用いることなく軸受内部の隙間を無くし、騒音の発生を防止することができる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of eliminating a clearance inside a bearing without using other parts and preventing the generation of noise. - 特許庁

ボールの遊動に起因して発生する振動および騒音を、簡単な構成で抑制する電動パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric power steering apparatus capable of suppressing vibrations and noise attributable to free movement of balls with a simple configuration. - 特許庁

電動パワーステアリング装置において、互いに噛み合う円錐状の歯車間に適正な歯当たりを確保でき、騒音を低減すること。例文帳に追加

To provide an electric power steering device which can secure an appropriate tooth contact between conical gear wheels engaged with each other and thus reduce noise. - 特許庁

電動モータや減速ギヤ機構の損傷と騒音の低減とを図った電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of reducing damage of a motor or reduction gear mechanism and noise emission therefrom. - 特許庁

長期にわたって、騒音の発生を低減できる減速機、電動パワーステアリング装置およびウォームを提供すること。例文帳に追加

To provide a reduction gear, an electric power steering device and a worm which can reduce the generation of noise over a long period of time. - 特許庁

ラックアシストタイプの電動パワーステアリング装置において、騒音を低減でき、かつ、十分な強度を確保すること。例文帳に追加

To reduce noises and to secure sufficient strength in a rack assisting type electric power steering device. - 特許庁

所要の振動、騒音の抑制性能を備え、かつ狭隘な場所に容易に設置てきる油圧エレベーターのパワーユニット装置を得る。例文帳に追加

To provide a power unit device for a hydraulic elevator provided with required suppressing performance of vibration and noise and easily installable in a narrow place. - 特許庁

騒音を増すことなく更なる高出力化を達成でき、かつ、減速比を容易に変更できる安価な電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive electric power steering device capable of achieving higher output without increasing noise, and easily changing the reduction gear ratio. - 特許庁

これにより、回転角誤差に起因する電動パワーステアリング装置の振動や騒音を良好に低減することができる。例文帳に追加

This achieves satisfactory reductions in the vibration and noise of the electric power steering device due to the rotation angle error. - 特許庁

簡単な構成で安価にＤＣブラシモータの騒音を低減することができる電動パワーステアリング装置を得る。例文帳に追加

To obtain an electric power steering device capable of reducing noise of a DC brush motor at a low cost with a simple configuration. - 特許庁

減速機構の騒音や潤滑剤の臭気が直接的に運転者に伝わることを防止できる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of preventing noises of a reduction gear mechanism or bad smell of a lubricant from being directly transmitted to a driver. - 特許庁

違和感のない操舵特性が得られながら、据え切り時にも振動や騒音を生じない電動パワーステアリング制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrically-driven power steering control device which can exhibit a steering characteristic with no sense of congruity and which does not cause vibration and noise even upon stationary turning. - 特許庁

バックラッシに起因する騒音の発生を切り返し時にも抑制することができる電動パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of suppressing generation of noise caused by backlash even at changing operation. - 特許庁

媒体の特性のばらつきや周囲温度の変化等があっても、騒音を発生させることなく最適なパワーでレーザビームを照射できるようにする。例文帳に追加

To emit a laser beam with optimal power without causing any noise even when medium characteristics vary or an ambient temperature changes. - 特許庁

伝達効率が高く、しかもラトル音に由来する騒音の発生する懸念のない電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device having high transmission efficiency, and eliminating fear of the generation of noise derived from rattling. - 特許庁

電動パワーステアリング装置において、ウォーム軸の噛み合い部分に適正な予圧を付与して騒音の発生を抑制すること。例文帳に追加

To suppress generation of noise by giving a proper previous pressure to an engagement part of a worm shaft in an electric power steering device. - 特許庁