「骨髄液」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

骨髄液の再生方法例文帳に追加

METHOD FOR REGENERATION OF MARROW LIQUID - 特許庁

長管骨等の骨髄腔内の骨髄液を効率的に採取する。例文帳に追加

To efficiently harvest bone marrow liquid inside the cavitas medullaris of a long bone or the like. - 特許庁

液性免疫を提供する骨髄に由来するリンパ球例文帳に追加

a lymphocyte derived from bone marrow that provides humoral immunity  - 日本語WordNet

骨髄の幹細胞を形成する血液例文帳に追加

blood forming stem cells in the bone marrow  - 日本語WordNet

骨髄で作られる血液細胞の数を増加させる。例文帳に追加

it increases the number of blood cells made by the bone marrow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨髄、脳、または脳脊髄液にがんが認められる。例文帳に追加

cancer is found in the bone marrow, brain, or cerebrospinal fluid.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血液や骨髄からは発生しないがん。例文帳に追加

cancer that does not begin in the blood or bone marrow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨髄液有核細胞自動分析方法例文帳に追加

METHOD OF AUTOMATICALLY ANALYZING NUCLEATED CELL IN BONE MARROW FLUID - 特許庁

進行の遅い骨髄異形成/骨髄増殖性疾患の一種で、骨髄内で異常に増加した骨髄単球（白血球の一種）によって白血球、赤血球、血小板などの正常な血液細胞が締め出されるもの。例文帳に追加

a slowly progressing type of myelodysplastic/myeloproliferative disease in which too many myelomonocytes (a type of white blood cell) are in the bone marrow, crowding out other normal blood cells, such as other white blood cells, red blood cells, and platelets.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨髄液の無菌的でない環境への暴露を最小限に抑えることができる骨髄液採取セットを提供し、また、骨髄灌流法によるドナーからの骨髄液の採取を安全且つ迅速に行うことができる骨髄針を提供する。例文帳に追加

To provide a bone marrow liquid sampling set by which exposure of a bone marrow liquid to an aseptic environment can be minimized and sampling of the bone marrow liquid from a donor by means of a bone marrow perfusion method can be safely and rapidly performed. - 特許庁

骨髄で血液細胞が作られなくなる、まれな遺伝性疾患。例文帳に追加

a rare inherited disorder in which the bone marrow does not make blood cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

微粉末栄養補給剤と骨髄液栄養補給剤の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING THE POWDER NUTRIENT SUPPLEMENT AND NUTRIENT SUPPLEMENT OF BONE MARROW LIQUID - 特許庁

骨髄が線維組織に置き換わる進行性の慢性疾患で、骨髄の代わりに肝臓や脾臓などの臓器で血液が作られるようになる。例文帳に追加

a progressive, chronic disease in which the bone marrow is replaced by fibrous tissue and blood is made in organs such as the liver and the spleen, instead of in the bone marrow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

侵攻性の（増殖の速い）急性骨髄性白血病で、血液および骨髄中に幼若な造血細胞が過剰に存在する。例文帳に追加

an aggressive (fast-growing) type of acute myeloid leukemia in which there are too many immature blood-forming cells in the blood and bone marrow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

急性骨髄性白血病の侵攻性の（増殖の速い）タイプで、血液および骨髄中に幼若な造血細胞が過剰に存在する。例文帳に追加

an aggressive (fast-growing) type of acute myeloid leukemia in which there are too many immature blood-forming cells in the blood and bone marrow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

慢性骨髄性白血病のうち、血液中または骨髄中の細胞に占める芽球（幼若な血球）の割合が20％以上となった段階のもの。例文帳に追加

a phase of chronic myelogenous leukemia in which 20% or more of the cells in the blood or bone marrow are blast cells (immature blood cells).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

慢性骨髄性白血病のうち、血液中および骨髄中の細胞に占める芽球（幼若な血球）の割合が10％未満である段階のもの。例文帳に追加

a phase of chronic myelogenous leukemia in which fewer than 10% of the cells in the blood and bone marrow are blast cells (immature blood cells).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腸骨等から採取した骨髄液を遠心分離機にかけて旋回することにより、比重の重い骨髄細胞を抽出する。例文帳に追加

A bone marrow liquid drawn from an iliac bone or the like is spun in a centrifugal separator to extract the marrow cells with a larger specific gravity. - 特許庁

骨髄液より、赤血球沈降剤と濃縮機セルプロセッサーを組み合わせて用いることにより、簡便な操作で得られる肝再生用骨髄細胞含有画分、および該骨髄細胞含有画分と薬学上許容される物質を含む製剤。例文帳に追加

A preparation contains the bone marrow cell-containing fraction and a pharmaceutically acceptable substance. - 特許庁

骨髄中および血液中の赤血球が過剰に増加する疾患で、血液が粘稠になる。例文帳に追加

a disease in which there are too many red blood cells in the bone marrow and blood, causing the blood to thicken.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血液や骨髄液等の生理的流体の各成分の簡便な分別方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for simply fractionating each component of physiological fluid such as blood, bone marrow fluid, etc. - 特許庁

採取部と加圧吸引部の流路開閉部材の開閉を調整し、骨髄液の吸引と加圧吸引器内の空気の吐出を繰り返しながら貯留容器内に無菌的に連続的もしくは間歇的に移植用骨髄液を採取することができる骨髄液採取器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a marrow liquid sampling instrument allowing the opening/ closing control of a flow passage opening/closing member between a sampling part and a pressure suction part and continuous or intermittent sampling of a transplantation marrow liquid into a reservoir on a sterilized basis while repeating the suction of the marrow liquid and the discharge of an air from a pressure suction unit. - 特許庁

ある種の血液と骨髄の疾患や、移植片対宿主病（gvhd）の治療で研究中である。例文帳に追加

it is being studied in the treatment of some blood and bone marrow diseases and graft-vs-host disease (gvhd).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

過剰な数の好酸球（白血球の一種）が骨髄や血液、その他の組織で認められる疾患。例文帳に追加

a disease in which too many eosinophils (a type of white blood cell) are found in the bone marrow, blood, and other tissues.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨髄で正常な血液細胞が十分に作られなくなる一群の疾患。例文帳に追加

a group of diseases in which the bone marrow does not make enough healthy blood cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これにより、骨髄が機能を回復して、健康な血液細胞を生産し続けるようになる。例文帳に追加

this helps the bone marrow recover and continue producing healthy blood cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

大部分のwbcは骨髄で生産され、血液中やリンパ組織内に含まれる。例文帳に追加

most wbcs are made in the bone marrow and are found in the blood and lymph tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨髄で生産され、血液中やリンパ組織内に含まれる免疫細胞の一種。例文帳に追加

a type of immune cell that is made in the bone marrow and is found in the blood and in lymph tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血液中に認められる細胞の小片で、骨髄に含まれる大きな細胞がちぎれてできたもの。例文帳に追加

a tiny piece of a cell found in the blood that breaks off from a large cell found in the bone marrow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

大部分の白血球は骨髄で生産され、血液中やリンパ組織内に含まれる。例文帳に追加

most white blood cells are made in the bone marrow and are found in the blood and lymph tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血液から白血球を除去することを含む、骨髄細胞誘導剤の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the marrow cell inducing agent contains a step to remove leukocyte from blood. - 特許庁

動物骨材にクラックを形成し、さらに骨髄液抽出の簡易化を可能とする。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method, both for forming cracks in an animal bone material and for simplifying the extraction of a bone marrow liquid. - 特許庁

バーキットリンパ腫と同様にリンパ節から発生して血液と骨髄に拡がっていく場合もあれば、リンパ節を侵すことなく血液中や骨髄中から発生してくる場合もある。例文帳に追加

it may start in the lymph nodes as burkitt lymphoma and then spread to the blood and bone marrow, or it may start in the blood and bone marrow without involvement of the lymph nodes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

増殖の遅い血液のがんの一群を指す用語で、異常な赤血球、白血球、血小板が大量に増殖して骨髄中および血液中に拡がっていく慢性骨髄性白血病も、この範疇に含まれる。例文帳に追加

a group of slow growing blood cancers, including chronic myelogenous leukemia, in which large numbers of abnormal red blood cells, white blood cells, or platelets grow and spread in the bone marrow and the peripheral blood.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

水の除去は、水は通すことができるが他の骨髄穿刺液成分は通さない多孔質側壁を有する分離カラムに骨髄穿刺液をかけることにより達成される。例文帳に追加

Removal of water is performed by subjecting the bone-marrow aspirate to a separation column having a porous side wall which can pass water through but can not pass the other bone-marrow aspirate components through. - 特許庁

骨髄液の培養開始後早期に骨髄液の品質の良否を判定でき、無駄な培養工程を行うことを防止し、効率よく細胞を培養する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently culturing cells which can judge quality of a marrow liquid in an early stage after beginning culture of the marrow liquid and prevents carrying out a useless culture process. - 特許庁

慢性骨髄性白血病の一期で、急性転化期では、疲労、発熱、脾臓肥大が起こり、この時、血中あるいは骨髄中の30％以上の細胞が芽球（幼若な血液細胞）である。例文帳に追加

a phase of chronic myelogenous leukemia in which tiredness, fever, and an enlarged spleen occur during the blastic phase, when more than 30% of the cells in the blood or bone marrow are blast cells (immature blood cells).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨髄中および血液中に異常な数の骨髄芽球（リンパ芽球以外の幼若な白血球）が検出される疾患で、侵攻性の（急速に進行する）もの。例文帳に追加

an aggressive (fast-growing) disease in which too many myeloblasts (immature white blood cells that are not lymphoblasts) are found in the bone marrow and blood.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨髄性白血病（血液中および骨髄中に非リンパ球性の幼若な白血球が過剰な数で出現する疾患）に対する治療の分野で研究されている物質。例文帳に追加

a substance being studied in the treatment of myeloid leukemia (a disease in which too many immature non-lymphocyte white blood cells are found in the blood and bone marrow).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨髄異形成症候群（骨髄で正常な血液細胞が十分に作られなくなる疾患群）やその他の病態に対する治療薬としても研究されている。例文帳に追加

it is being studied in the treatment of myelodysplastic syndromes (a group of diseases in which the bone marrow does not make enough healthy blood cells) and other conditions.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

nplateは骨髄異形成症候群（骨髄が正常な血液細胞を十分に作れなくなる一群の疾患）に対する治療薬としても研究されている。例文帳に追加

nplate is also being studied in the treatment of myelodysplastic syndromes (a group of diseases in which the bone marrow does not make enough healthy blood cells).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ロミプロスチムは骨髄異形成症候群（骨髄が正常な血液細胞を十分に作れなくなる一群の疾患）に対する治療薬としても研究されている。例文帳に追加

romiplostim is also being studied in the treatment of myelodysplastic syndromes (a group of diseases in which the bone marrow does not make enough healthy blood cells).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

amg 531は骨髄異形成症候群（骨髄が正常な血液細胞を十分に作れなくなる一群の疾患）に対する治療薬としても研究されている。例文帳に追加

amg 531 is also being studied in the treatment of myelodysplastic syndromes (a group of diseases in which the bone marrow does not make enough healthy blood cells).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

０．１〜５０μｇ／ｍＬのゲンタマイシン、または０．１〜１００μｇ／ｍＬのカナマイシンの存在下、骨髄細胞を培養液中で培養することを特徴とする骨髄細胞の培養方法。例文帳に追加

The method for culturing bone marrow cells comprises culturing bone marrow cells in a culture solution in the presence of 0.1-50μg/mL gentamicin or 0.1-100μg/mL kanamycin. - 特許庁

骨髄液試料に含まれる脂質粒子や血球細胞の凝集による妨害を防いで、骨髄有核細胞等を正確に分類計数する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the accurate classification counting of bone marrow nucleated cells or the like through preventing disturbance due to coagulation of lipid particles and/or hematocytes contained in a bone marrow liquid specimen. - 特許庁