「ＧＭＳ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Among ADB's strengths lies its long-standing engagement in promoting regional cooperation and integration, such as the Greater Mekong Sub region development program.ADB should continue to focus on this area. 例文帳に追加

大メコン河流域（Greater Mekong Subregion：GMS）プログラム支援など、アジアの地域協力・統合の推進はADBの強みであり、今後も注力していくべきです。 - 財務省

The invention allows sending an entire gallery at a time as, among other formats, a single GMS picture (18×72 pixels).例文帳に追加

一度に全体のギャラリーを他のフォーマット内で、単一のＧＭＳピクチャ（１８×７２ピクセル）として送ることを許容する。 - 特許庁

The ARA can also be stored in a portable type flash memory dongle 320 locally obtaining a direct access right to the GMS by optional selection.例文帳に追加

ＡＲＡは、任意選択で、ローカルにＧＭＳへの直接のアクセス権を取得する可搬型のフラッシュメモリドングル３２０に記憶することもできる。 - 特許庁

Further, a proprietary port connector device 321 is required when locally direct-access-connecting through the GMS equipment communication port.例文帳に追加

さらに、ＧＭＳ設備通信ポートを介して、ローカルに直接アクセス接続を行うとき、専有のポートコネクタ装置３２１が必要である。 - 特許庁

It is allowed to send an entire gallery at a time as, among other formats, a single so-called Graphical Messaging System (GMS) picture (18×72 pixels).例文帳に追加

一度に全体のギャラリーを他のフォーマット内で、単一のＧＭＳピクチャ（１８×７２ピクセル）として送ることを許容する。 - 特許庁

In this structure, the second antenna element can correspond to the GMS band or the like with the first antenna element, and a third antenna element can correspond to the DCS/PCS band or the like.例文帳に追加

このとき前記第２のアンテナ素子は、前記第１のアンテナ素子とでＧＳＭ帯などに対応し、前記第３のアンテナ素子はＤＣＳ／ＰＣＳ帯などに対応する。 - 特許庁

To enable a user's access to the GMS 100, the ARA is required to respond by the use of an expected response code/quantity sequence through the same communication link/channel, and unless it is responded, a communication link/session is terminated.例文帳に追加

ＡＲＡは、ＧＭＳ１００へのユーザのアクセスを可能にするために、同じ通信リンク／チャネルを介して、期待される応答コード／数シーケンスを用いて応答する必要があり、そうしない場合、通信リンク／セッションは終了する。 - 特許庁

In the case of a low output power transmission under a condition of 3 m Watts in compliance with the GMS, an output of a driver amplifier 15 is led to the antenna 1 from an additional transmission line 32 via a DCS reception transmission line 35.例文帳に追加

ＧＭＳで３ｍＷの低出力時は、ドライバアンプ１５出力を、追加伝送路３２からＤＣＳの受信伝送路３５を経由してアンテナ１に導く。 - 特許庁

Consequently, when a user displays and views the preserved captured image data Gms later, the emotion "sad" ("happy") of the user (the image capturing person) at the time of imaging is viewed by raising the emotion.例文帳に追加

よって、暫くした後に、ユーザが前記保存された撮影画像データＧｍｓを表示させて見たときには、撮影当時のユーザ（撮影者）の感情“悲しい”（“嬉しい”）を蘇らせて見させることができる。 - 特許庁

Concerning terminal equipment 10 for mobile communication of a global systems for mobile communications (GMS) system or the like, a data storage area 14 is divided into plural user data storage areas 41-4n and made into blocks.例文帳に追加

ＧＭＳ方式などの移動体通信用端末装置１０では、データ記憶領域１４を複数のユーザデータ記憶領域４１〜４ｎに分けてブロック化する。 - 特許庁

Presently, saturation of Japanese domestic markets has driven Japanese retailers to strengthen their efforts in expanding business to other Asian markets, using various schemes such as placement in department stores and general merchandise stores.例文帳に追加

現在、日本の小売業においても、日本国内の市場成熟化に伴い、百貨店、GMSを含む多様な業態でアジア市場への展開強化の動きがある。 - 経済産業省

Voice recording is carried out in a GMS telephone handset in such a manner that voice frames are recorded while voice exists and one or a plurality of SID frames and data representing a voiceless duration time are recorded in a storage device 116 while voiceless continues.例文帳に追加

音声が存在している間、音声フレームを記録し、無音声が持続している間、１個または複数個のＳＩＤフレームおよび無音声持続期間を表すデータを、記憶装置１１６に記録することによって、音声記録がＧＳＭ電話ハンドセット内で実行される。 - 特許庁

An authentication challenge application (ACA 200) in a GMS (global monitoring system) 100 transmits a code/quantity challenge sequence to an authentication response application (ARA) resident in a user/client computer system through an unsafe communication link/channel.例文帳に追加

ＧＭＳ１００中の認証誰何アプリケーション（ＡＣＡ２００）は、安全ではない通信リンク／チャネルを介して、コード／数の誰何シーケンスを、ユーザ／顧客コンピュータシステムに常駐する認証応答アプリケーション（ＡＲＡ）に送る。 - 特許庁

When a manager makes an SNMP request at a run time, an agent sends the OIDInfo included in the SNMP request message to an OIDInfo processor, the OIDInfo processor refers to an OIDInfo memory and delivers GMS information to the agent.例文帳に追加

ランタイム時には、マネージャがＳＮＭＰを要請すると、エージェントが上記ＳＮＭＰ要請メッセージに含まれているＯＩＤＩｎｆｏをＯＩＤＩｎｆｏ処理部に転送し、上記ＯＩＤＩｎｆｏ処理部は、ＯＩＤＩｎｆｏ記憶部を参照してＧＭＳ情報を上記エージェントに渡す。 - 特許庁

In a UMTS or a GMS, network components are formed so as to transmit notification messages 38 or 40 only in the case a transmitting side 30 transmits a message 32 having an instruction 36 which is related to a message and also makes affirmative notification or negative notification returned to a receiving side 34.例文帳に追加

ＵＭＴＳ又はＧＭＳにおいては、メッセージと関連していると共に肯定的な通知又は否定的な通知を返送するようにさせる命令３６を有するメッセージ３２を、送信側３０が受信側３４に送信する場合にのみ、通知メッセージ３８又は４０を送信するように、ネットワークの構成要素を構成する。 - 特許庁

"Mekong-Japan industry government dialogue" will reflect the strategies of companies in the area and the characteristics of industrial corridors and clarify the priorities among roads, ports, industrial railroads, airports, power plants, industrial park and IT. Not only infrastructure as hardware, it will also discuss on the progress of various measures for trade promotion including the standardization and facilitation of trade related procedure, the utilization of electric custom clearance, the unification of Green Lane systems and its application forms and the GMS Cross-Border Transport Agreement (CBTA).例文帳に追加

今後、「日メコン産業政府対話」において、域内企業の戦略と産業回廊の特性を反映させつつ、道路、港湾、産業鉄道、空港、発電所、工業団地、IT等多様なインフラの中での優先順位を明らかにするとともに、ハードインフラだけでなく、貿易関連手続の共通化・円滑化、電子通関の利用、グリーンレーン及び申請様式の統一、越境交通協定（CBTA）等の貿易円滑化に向けた様々な取組の加速も合わせて議論していくこととなる。 - 経済産業省