「ＳＬＥ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Anti-aldolase-A antibody which is a disease marker of SLE is inspected.例文帳に追加

ＳＬＥの疾患マーカーである抗アルドラーゼＡ抗体を検査することによる。 - 特許庁

To provide a peptide having an immunogenic determinant by an autoantibody of a patient suffering from SLE (systemic lupus erythematosus).例文帳に追加

ＳＬＥ患者の自己抗体による免疫原決定基を有するペプチドを提供する。 - 特許庁

To provide a diagnosis reagent and a diagnosis kit whereby systemic lupus erythematosus(SLE) can be diagnosed simply and highly accurately, and a method for detecting an IgG originating from the SLE.例文帳に追加

全身性エリテマトーデス（ＳＬＥ）の診断を簡単かつ高精度で行うことができる診断用試薬、診断用キットの提供及びＳＬＥに由来するＩｇＧを検出する方法の提供。 - 特許庁

To provide a new marker which reflects clinical conditions of systemic lupus erythematosus (SLE) and to provide a test method and a test drug of SLE using the same.例文帳に追加

全身性エリテマトーデス（ＳＬＥ）の病態を反映する新たなマーカーを提供し、それを用いたＳＬＥの検査方法および検査薬を提供すること。 - 特許庁

Phosphatidyl serine specific phospholipase A1 (PS-PLA1) in a human specimen is selected as the new marker which reflects the clinical conditions of SLE.例文帳に追加

ＳＬＥの病態を反映する新たなマーカーとしてヒト検体中のホスファチジルセリン特異的ホスホリパーゼＡ１（ＰＳ−ＰＬＡ１）を選定した。 - 特許庁

The anti-idiotypic antibody against each of the monoclonal antibody or the autoantibody of the patient suffering from the SLE is prepared.例文帳に追加

これらのモノクローナル抗体またはＳＬＥ患者の自己抗体それぞれに対する抗イディオタイプ抗体を作る。 - 特許庁

A monoclonal antibody and anti-idiotypic antibody specific in the very same manner as an antibody of the patient suffering from the SLE are formed.例文帳に追加

ＳＬＥ患者の抗体とまったく同様に特異的であるモノクローナル抗体および抗イディオタイプ抗体を形成する。 - 特許庁

The second sites FA1, FA2, FB1, FB2 pinch at least part of at least one side of the ends SLE and the vicinities SLC.例文帳に追加

第２部位ＦＡ１，ＦＡ２，ＦＢ１，ＦＢ２は、端部ＳＬＥおよび近傍部ＳＬＣの少なくとも一方の少なくとも一部分を挟み込む。 - 特許庁

To provide a complex of an in vivo stable polymer and a double- stranded polynucleotide having high ability to bind to human SLE anti-dsDNA autoantibody.例文帳に追加

全身性紅斑性狼瘡の治療のための生体内で安定なポリマーおよびポリヌクレオチドの複合体を提供すること。 - 特許庁

Compositions for treating animal autoimmune diseases, inflammatory diseases, systemic lupus erythematosus (SLE), or Hashimoto autoimmune thyroiditis are also provided.例文帳に追加

本発明はまた、動物における自己免疫疾患、炎症性疾患、全身性エリテマトーデス（ＳＬＥ）、または橋本自己免疫甲状腺炎を処置するための組成物を提供する。 - 特許庁

The epitope portion to the anti-aldolase-A antibody which is the disease marker of SLE exists in the 94th-183th regions from the N-end of the amino acid sequence (sequence number 1) which constitutes aldolase-A.例文帳に追加

ＳＬＥの疾患マーカーである抗アルドラーゼＡ抗体に対するエピトープ部分が、アルドラーゼＡを構成するアミノ酸配列（配列番号１）のＮ末端から第９４位〜第１８３位の領域に存在する。 - 特許庁

To provide an inspection method for systemic lupus erythematosus (SLE) with higher sensitivity and specificity compared to conventional inspection methods for measuring anti-Sm antibody and/or anti-dsDNA antibody.例文帳に追加

全身性エリテマトーデス（ＳＬＥ）の検査方法に関し、従来の抗Ｓｍ抗体及び／又は抗ｄｓＤＮＡ抗体を測定する検査法に比べて、より感度及び特異性の高い検査方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To develop a conjugate comprising chemically-defined, non-polymeric valency platform molecule usable for treating diseases such as autoimmune disease systemic lupus erythematosus(SLE) or the like.例文帳に追加

自己免疫疾患である全身性紅斑性狼瘡（ＳＬＥ）などの病気を治療するために用いる、化学的に定義された非ポリマー性の結合手プラットフォーム分子を含む複合体を開発すること。 - 特許庁

Since a simple, short time, and highly reliable quantitative measurement method is established for PS-PLA1, an SLE test is executed simply, at low cost, quantitatively, and without difference between facilities even in small medical treatment facilities.例文帳に追加

ＰＳ−ＰＬＡ１は簡便、短時間、かつ信頼性の高い定量測定方法が確立されているため、ＳＬＥ検査を小規模医療施設においても簡便、低コスト、定量的に、かつ施設間差なく実施することができる。 - 特許庁

The search line enable signal SLE is transmitted to the search line drivers DR via one control signal line 36 (36A, 36B, 36C) connected to the search control circuit 40.例文帳に追加

サーチ線イネーブル信号ＳＬＥは、サーチ制御回路４０に接続された１本の制御信号線３６（３６Ａ，３６Ｂ，３６Ｃ）を介して各サーチ線ドライバＤＲに伝送される。 - 特許庁

There are provided a method, composition, medication, and schedule of administration for treating autoimmune diseases including systemic lupus erythematosus (SLE), which includes administration of a TACI-Ig fusion molecule such as Atacicept, etc., to a patient in need of such treatment.例文帳に追加

種々の態様において、本発明は、全身性エリテマトーデス（ＳＬＥ）を含む自己免疫疾患を治療するための方法、組成物、投薬、及び投与スケジュールを提供し、このような治療を必要とする患者にアタシセプトなどのＴＡＣＩ−Ｉｇ融合分子を投与することを含む。 - 特許庁

A search line driver DR transfers search data SD, SD_N to respective CAM cells of a CAM memory array 10 via a search line pair SL, SL_N when a search line enable signal SLE supplied from a search control circuit 40 is activated.例文帳に追加

サーチ線ドライバＤＲは、サーチ制御回路４０から供給されたサーチ線イネーブル信号ＳＬＥが活性化したとき、ＣＡＭメモリアレイ１０の各ＣＡＭセルにサーチ線対ＳＬ，ＳＬ＿Ｎを介して検索データＳＤ，ＳＤ＿Ｎを転送する。 - 特許庁

The control signal line 36 is connected to the respective search line drivers DR so that the search line enable signal SLE pass through coupling nodes between the respective search line drivers DR and the control signal line in an arrangement order of the search line drivers DR from the side far away as viewed from match amplifiers MA.例文帳に追加

制御信号線３６は、サーチ線イネーブル信号ＳＬＥが、マッチアンプＭＡから見て遠い側からサーチ線ドライバＤＲの配列順で各サーチ線ドライバＤＲと制御信号線との接続ノードを通過するように、各サーチ線ドライバＤＲと接続される。 - 特許庁

Since the range where the reflected light exits from the opening hole 5 for control can be regulated to be small, unnecessary irradiation by the reflected light GL can be set within the normal irradiation range SLE by spotlight SL, and sharp spotlight SL is obtained.例文帳に追加

これにより、反射光が制御用開口孔５から出射する範囲を小さく規制することができるので、スポット光ＳＬによる正規の照射範囲ＳＬＥ以内に反射光ＧＬによる不必要な照射を納めることができ、明確なスポット光ＳＬが得られることとなる。 - 特許庁

Methods for diagnosing or monitoring autoimmune or chronic inflammatory diseases, particularly systemic lupus erythematosus (SLE) and chronic rheumatoid arthritis (RA) in a patient by detecting the expression level of one or more genes in the patient are provided.例文帳に追加

患者における１つ以上の遺伝子の発現レベルを検出することにより、患者における自己免疫疾患および慢性炎症性疾患、特に全身性紅斑性狼瘡および慢性間接リウマチを診断またはモニタリングする方法を、記載する。 - 特許庁

The injection current has an amplitude, so that the optical gain process and the optical absorption process in the semiconductor laser element(SLE(i)) overweight one another longer than the holding time, so as to maintain a digital optical signal to have a prescribed digital level for the holding time.例文帳に追加

注入電流は、デジタル光信号を、保持時間の間、所定デジタルレベルに維持するために、半導体レーザエレメント（ＳＬＥ（ｉ））内の光利得プロセスおよび光吸収プロセスが、保持時間よりも長く互いに勝るような振幅を有する。 - 特許庁