「ＳＯＵＲ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

You will turn the milk sour. 例文帳に追加

君がそんな声を出すと糠味噌が腐るよ - 斎藤和英大辞典

Ayano tutted, making a sour face.例文帳に追加

苦虫を噛みつぶしたような顔で、綾乃ちゃんは舌打ちした。 - Tatoeba例文

He glanced at the noisy child with a sour expression.例文帳に追加

彼は騒がしい子供を不愉快そうな顔でちらっと見た。 - Tatoeba例文

Acid fruits like pineapples and lemons are sour.例文帳に追加

パイナップルやレモンのような酸性の果実はすっぱい。 - Tatoeba例文

Don't make such a sour face.例文帳に追加

そんなにが虫を噛みつぶしたような顔をするなよ。 - Tatoeba例文

Is it sweet or sour?例文帳に追加

それは甘いですか、それともすっぱいですか。 - Tatoeba例文

The fruit is still too sour to eat.例文帳に追加

その果物はまだすっぱすぎて食べられない。 - Tatoeba例文

Those grapes look sweet, but in fact they're sour.例文帳に追加

そのブドウは甘そうに見えますが、実際は酸っぱいのです。 - Tatoeba例文

If you add lemon, it will become sour.例文帳に追加

レモンを加えると、それはすっぱくなるだろう。 - Tatoeba例文

No good apple on a sour stock.例文帳に追加

すっぱい木においしい林檎はならない。 - Tatoeba例文

The orange didn't taste either sweet or sour.例文帳に追加

そのオレンジは甘くもすっぱくもなかった。 - Tatoeba例文

This milk tastes rather sour.例文帳に追加

このミルクは少々酸っぱい味がする。 - Tatoeba例文

These grapes are so sour that I can't eat them.例文帳に追加

このブドウはとても酸っぱくて食べられない。 - Tatoeba例文

It was so sour an orange that I could not eat it.例文帳に追加

オレンジはとても酸っぱくて食べられなかった。 - Tatoeba例文

In Aesop's Fables is a story called "Sour Grapes".例文帳に追加

イソップ童話に『すっぱい葡萄』という話があります。 - Tatoeba例文

He made a sour face, and listened to what his teacher had to say.例文帳に追加

彼は渋面を作り、教師の話を聞いていた。 - Tatoeba例文

You like the slightly sour chocolates, don't you?例文帳に追加

チョコレートは少し酸味があるものが好きですね。 - Tatoeba例文

Lukewarm Calpis is sweet, but if you add some ice it becomes a bit sour.例文帳に追加

ぬるいカルピス甘いだけだが、氷入れれば酸味出る。 - Tatoeba例文

Haven't you ever had a personal relationship turn sour?例文帳に追加

人間関係がこじれてしまうことはありませんか。 - Tatoeba例文

Mary really likes sweet and sour raspberry tart.例文帳に追加

メアリーは、甘酸っぱいラズベリータルトが大好きです。 - Tatoeba例文

her comments struck a sour note 例文帳に追加

彼女のコメントは不協和音を奏でた - 日本語WordNet

the faculty of distinguishing sweet, sour, bitter, and salty properties in the mouth 例文帳に追加

甘さ、酸味、苦さと塩辛さを口で見分けられる機能 - 日本語WordNet

long pinkish sour leafstalks usually eaten cooked and sweetened 例文帳に追加

長い桃色のすっぱい葉柄を調理し甘くして食べる - 日本語WordNet

cultivated sour cherry with dark-colored skin and juice 例文帳に追加

黒っぽい皮と汁をもつ栽培種のすっぱいサクランボ - 日本語WordNet

residue from making butter from sour raw milk 例文帳に追加

生の酸乳からバターを作った後に残ったもの - 日本語WordNet

any whiskey distilled from sour mash 例文帳に追加

サワーマッシュから蒸留されたどんなウイスキーでも - 日本語WordNet

flavored with sour orange peel 例文帳に追加

酸っぱいオレンジの果皮で香りをつけた - 日本語WordNet

Australian tree with sour red fruit 例文帳に追加

酸っぱい赤い果実を持つ、オーストラリアの高木 - 日本語WordNet

his sour breath offended her 例文帳に追加

彼の臭い息は彼女を怒らせました - 日本語WordNet

to become sour or chilly in atmosphere while speaking 例文帳に追加

言っていることがその場にそぐわず,聞き手が興ざめする - EDR日英対訳辞書

a drink made with sour milk 例文帳に追加

牛乳を乳酸発酵させた飲物 - EDR日英対訳辞書

Love is sweet in the beginning but sour in the ending.例文帳に追加

恋は始めは甘いが、終わりは酸っぱい - 英語ことわざ教訓辞典

Take the sweet with the sour.例文帳に追加

甘いものは酸いものと一緒に受け取れ - 英語ことわざ教訓辞典

This apple is too sour to eat.例文帳に追加

このリンゴはすっぱくて食べられない - Eゲイト英和辞典

The milk has gone sour overnight from this hot weather.例文帳に追加

この暑さで牛乳が一晩ですっぱくなった - Eゲイト英和辞典

He was looking very sour yesterday.例文帳に追加

彼はきのうとても不機嫌な顔をしていた - Eゲイト英和辞典

The milk will sour in such hot weather.例文帳に追加

この暑さでは牛乳は腐ってすっぱくなってしまう - Eゲイト英和辞典

If you leave milk out all night, it will turn sour.例文帳に追加

牛乳を一晩外に出したままにしておくと腐るよ - Eゲイト英和辞典

Deep fried tofu served with sweet and sour peanut sauce.例文帳に追加

甘酸っぱいピーナツソースとともに出される厚揚げ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The public will turn sour on the whole thing.例文帳に追加

この全体にわたって民意は嫌気がさすようになるだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I sometimes think sour cream is the baker's secret weapon.例文帳に追加

サワークリームはパンづくりの秘密兵器だと時々思う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ayano tutted, making a sour face. 例文帳に追加

苦虫を噛みつぶしたような顔で、綾乃ちゃんは舌打ちした。 - Tanaka Corpus

He glanced at the noisy child with a sour expression. 例文帳に追加

彼は騒がしい子供を不愉快そうな顔でちらっと見た。 - Tanaka Corpus

If you add lemon, it will become sour. 例文帳に追加

レモンを加えると、それはすっぱくなるだろう。 - Tanaka Corpus

Acid fruits like pineapples and lemons are sour. 例文帳に追加

パイナップルやレモンのような酸性の果実はすっぱい。 - Tanaka Corpus