「～は下に示される」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

具体的には下記構造の化合物が例示される。例文帳に追加

Concretely, a compound (A-1) is exampled. - 特許庁

例えば具体的には下記反応で得られる化合物が例示される。例文帳に追加

Specific examples include a compound produced by a reaction according to the formula shown herein. - 特許庁

例えば下式（１）、（２）等で示されるで示される反応染料を３種含有する反応染料組成物。例文帳に追加

The reactive dye composition comprises 3 kinds of reactive dyes represented by, e.g. formulas (1) and (2). - 特許庁

具体的には例えば下記構造式で表わされる化合物が例示される。例文帳に追加

Concretely, a compound expressed by formula 1 is illustrated. - 特許庁

起動プロセス中にディスクライタは以下のように表示されるでしょう。例文帳に追加

During the boot process, your burner should show up, like so:  - FreeBSD

プロセスに関する情報の中に、以下のような行が表示されるはずで す。例文帳に追加

You should see lines like these among the processes displayed: 114 ??  - FreeBSD

式（２）において、Ｘ^２は下記式（５）で示される有機基である。例文帳に追加

In the formula (2), X^2 is an organic group represented by formula (5). - 特許庁

入力された圧下寸法はまた、モニタ４にも表示される。例文帳に追加

The input rolling-down dimension is also displayed on the monitor 4. - 特許庁

下記（１）又は（２）で示されるメカノクロミック発光材料。例文帳に追加

The mechanochromic light-emitting material is represented by formula (1) or (2). - 特許庁

変換では、小数点以下に表示される数字の桁数を指定する。例文帳に追加

conversions, the number of digits to appear after the radix character for a ,  - JM

フォントの文字は、左から右、上から下の順に表示される。例文帳に追加

The characters are shown in increasing order from left to right, top to bottom. - XFree86

具体的には、例えば下記構造式の化合物が例示される。例文帳に追加

Concretely, a compound having a structural formula of general formula (II) is exemplified. - 特許庁

下記一般式（１）又は（２）で示されるニコチン酸誘導体例文帳に追加

A nicotinic acid derivative is represented by general formula (1) or general formula (2) (wherein, A denotes a hydrogen atom or a methoxy group). - 特許庁

具体的には、例えば下記構造式（ＩＩ）の化合物が示される。例文帳に追加

For example, a compound represented by structure formula (II) is specifically exemplified. - 特許庁

前記プロアントシアニジンオリゴマーのモノマーは、下記式で示される。例文帳に追加

The monomer of proanthocyanidin oligomer is represented by formula as shown below. - 特許庁

下記一般式（１）で示される部分構造であって、該一般式（１）中のＲが下記一般式（２）または（３）で示される部分構造を有する金属錯体。例文帳に追加

The metal complex having a partial structure of formula (1) (wherein R is represented by formula (2) or (3)). - 特許庁

段下げされたストラップボディ歯を有するケーブルタイ２０が開示される。例文帳に追加

This cable tie having stepped-down strap body teeth is disclosed. - 特許庁

コマンド入力欄の下方には、複数個の入力欄が上下に並んで表示される。例文帳に追加

A plurality of input fields are displayed under the command input field so as to be aligned vertically. - 特許庁

下式（１）で示されるフルオロジアシルペルオキシドと下式（２）で示されるハロゲン分子とを反応させて下式（３）で示されるフルオロアルキルハライドを得ることを特徴とするフルオロアルキルハライドの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the fluoroalkyl halide is characterized by reacting a fluorodiacyl peroxide expressed by formula (1) with a halogen molecule expressed by formula (2) to obtain the fluoroalkyl halide expressed by formula (3). - 特許庁

下記構造式（１）で示される化合物からなる触媒、又は下記構造式（１）で示される化合物及び下記構造式（２）で示される化合物を含む触媒組成物をポリウレタン樹脂製造に用いる。例文帳に追加

The catalyst comprising a compound represented by formula (1), or a catalyst composition comprising the compound represented by the formula (1) and another compound represented by formula (2) is used in the manufacturing method for the polyurethane resin. - 特許庁

分割表示領域には、常に、左上→右上→右下→左下の順序でフレーム画像が表示される。例文帳に追加

The frame images are displayed always in the order of upper left, upper right, lower right and lower left. - 特許庁

下記式（Ｉ）で示されるアクリジン誘導体、又はその製薬学的に許容される塩に関する。例文帳に追加

The acridine derivative is represented by formula (I) or its pharmaceutically acceptable salt. - 特許庁

部分構造ＭＬｍは下記一般式（２）で示され、部分構造ＭＬ’ｎは下記一般式（３），（４）または（５）で示される。例文帳に追加

Partial structure MLm is shown by the formula (2) and partial structure ML'n is shown by a formula (3), (4), or (5). - 特許庁

回答作成画面の下部に表示される行動履歴表示画面には、ユーザの行動履歴が表示される。例文帳に追加

On the action history display screen displayed in the lower part of the answer creation screen, an action history of the user is displayed. - 特許庁

また、選択されたアイコンが拡大表示される際、拡大表示されるアイコンの下に隠れてしまうアイコンは、拡大表示されるアイコンの下に隠れない位置に、表示位置が移動する。例文帳に追加

When the selected icon is displayed enlarged, an icon concealed under the enlarged icon is moved to an unconcealed display position. - 特許庁

アリールエチニル基を１つ以上有するN置換インドロカルバゾール誘導体としては、下記式（１０１）で示される化合物が例示される。例文帳に追加

A compound expressed by the formula (101) below is an example of the N-substituted indolo carbazole derivative having one or more aryl ethynyl groups. - 特許庁

固結防止剤として、下記の式１で示される構成単位又は式２で示される構成単位を有する重合体を用いた。例文帳に追加

This anti-solidifying agent is composed of a polymer having a component unit represented by formula 1 or 2 (wherein, M^1 and M^2 are each hydrogen or a salt group). - 特許庁

下記式（１）にて示されるジベンゾフラン化合物は、抗酸化作用及び抗アレルギー作用を有している。例文帳に追加

The dibenzofuran compound represented by formula (1) exhibits antioxidant activities and antiallergic activities. - 特許庁

ミクサを操作すると, 結果としての色は図の下に一色の長方形で表示され, 色の位置はマーカによって色度図上に示される.例文帳に追加

As you operate the mixer, the resulting color is displayed below the diagram as a solid rectangle and the color's position is indicated on the chromaticity diagram by the marker.  - コンピューター用語辞典

最初に５枚のカード（１８、２０、２２、２４、および２６）がプレイヤーに向けて表を下にして表示される。例文帳に追加

Five cards (18, 20, 22, 24, and 26) are initially displayed to the player face down. - 特許庁

有機溶媒中、下記式（１）で示されるフラン誘導体と、下記式（２）で示される無水マレイン酸とを、ルイス酸の存在下で反応させて、下記式（３）で表される３，６−エポキシ−１，２，３，６−テトラヒドロフタル酸無水物誘導体を得る。例文帳に追加

A furan derivative represented by formula (1) is reacted with maleic anhydride represented by formula (2) in the presence of a Lewis acid in an organic solvent. - 特許庁

下記一般式（１）で示されるオキサゾリジノン誘導体と下記一般式（２）で示される塩化ベンゾヒドロキシモイル誘導体より調製されるニトリルオキシドをルイス酸及び光学活性配位子存在下反応させ、下記一般式（３）で示される光学活性イソオキサゾリン誘導体を得る。例文帳に追加

This method for producing the optically active isoxazoline derivative represented by formula (3) is characterized by reacting an oxazolidinone derivative represented by formula (1) with a nitrile oxide compound prepared from a chlorinated benzohydroxymoyl derivative represented by formula (2) in the presence of a Lewis acid and an optically active ligand. - 特許庁

アイコンＧ２は、ユーザによる操作状態下で常にディスプレイ２１に表示される。例文帳に追加

The icon G2 is always displayed at a display 21 under an operation state by the user. - 特許庁

アイコンＧ２は、ユーザによる操作状態下で常にディスプレイ２１に表示される。例文帳に追加

The icon G2 is always displayed on a display 21 under the operating state by a user. - 特許庁

表示部３の上列３ａには作業項目が表示され、下列３ｂには確認項目が表示される。例文帳に追加

A work item is displayed at an upper line 3a of the display section 3, and a confirmation item is displayed on a lower line 3b. - 特許庁

建物名称の下には建物の住所が表示され、テナント名称はテナントが入居する階ごとに分けて表示される。例文帳に追加

The address of the building is displayed below the name of the building, and the names of the tenants are separately displayed for each story where the tenants live. - 特許庁

下記式（１）で示される構造単位と下記式（２）又は下記式（３）で表される構造単位とを有することを特徴とするフッ素系ポリマー。例文帳に追加

The fluorine polymer is characterized by having a structure unit represented by the formula (1) and the structure unit represented by the formula (2) or the formula (3). - 特許庁

また、その場合、（ｂ）に示すように、表示部１６に「的中」が表示され、次に（ｃ）に示すように、「配当をお受け取り下さい」が表示される。例文帳に追加

In the case, 'hit' is displayed on a display part as shown by (b) and 'Please receive an allotment' is displayed as shown by (c). - 特許庁

フラバノン化合物は下記化１、化２、化３又は化４に示される構造を有している。例文帳に追加

The flavanone compound has a structure represented by formula (1), formula (2), formula (3) or formula (4). - 特許庁

本発明に係る白色発光化合物は、以下の式（１）で示される構造を有することを特徴とする。例文帳に追加

The white luminescent compound is characterised by having a structure expressed by formula (1). - 特許庁

画面には,文脈(以下に説明)と,その隣りにシグナル名とが表示される例文帳に追加

On the screen, the context (explained below) is displayed with the signal name next to the context  - コンピューター用語辞典

最終裁定を下すに際し，そのようにして示された理由は，考慮に入れることができない。例文帳に追加

On taking the final ruling the grounds so indicated may not be taken into account. - 特許庁

図３に示す様に、プログラムの実行中は画面の下１／５部分に、マクロ変数が表示される。例文帳に追加

As shown in a figure, macro variables are displayed on the lower 1/5 part of a screen during the execution of a program. - 特許庁

一般式（１） で示されるジアゾ酢酸エステル類と一般式（２） で示されるオレフィン類を、下式（３） で示されるロジウム触媒の存在下に反応させることを特徴とする上記一般式（４）で示されるシクロプロパンカルボン酸誘導体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the cyclopropanecarboxylic acid derivative (4) is provided by reacting a diazoacetic acid ester of general formula (1): N2CHOOR1, with an olefin of general formula (2) in the presence of a rhodium catalyst expressed by the formula (3): Rh2(OCOCPH3)4. - 特許庁

少なくとも下記一般式（１−１）及び／又は（１−２）で示される１種以上の化合物と、下記一般式（２）で示される１種以上の化合物と、Ｙ−ＣＨＯで示される１種以上の化合物及び／又はその等価体とを縮合することにより得られるポリマーを含有するレジスト下層膜材料。例文帳に追加

The resist underlay film material contains a polymer obtained by condensing at least one or more kinds of compounds expressed by general formula (1-1) and/or (1-2), one or more kinds of compounds expressed by general formula (2), and one or more kinds of compounds expressed by Y-CHO and/or its equivalent. - 特許庁