「ﾊｲﾎﾟｲﾄﾞｷﾞﾔ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ハイポイドギヤの設計方法、及び、これを用いて設計されたハイポイドギヤ例文帳に追加

METHOD FOR DESIGNING HYPOID GEAR, AND HYPOID GEAR DESIGNED USING THE SAME METHOD - 特許庁

ハイポイドギヤの加工機設定装置例文帳に追加

SETTING DEVICE FOR HYPOID GEAR MACHINING MACHINE - 特許庁

ハイポイドギヤのラッピング加工方法および装置例文帳に追加

LAPPING METHOD AND DEVICE OF HYPOID GEAR - 特許庁

ハイポイドギヤ装置及び減速機付モータ例文帳に追加

HYPOID GEAR DEVICE AND MOTOR WITH REDUCTION GEAR - 特許庁

ハイポイドギヤ式減速機を用いた電動機例文帳に追加

ELECTRIC MOTOR USING HYPOID GEAR TYPE SPEED REDUCER - 特許庁

ハイポイドギヤの歯面形状シミュレーション方法例文帳に追加

TOOTH SURFACE SHAPE SIMULATION METHOD OF HYPOID GEAR - 特許庁

ハイポイドギヤドモータの製造方法及びシリーズ例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR HYPOID GEARED MOTOR AND SERIES THEREOF - 特許庁

ハイポイドギヤモータ及びその製造方法例文帳に追加

HYPOID GEAR MOTOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ハイポイドギヤの噛合位置調整方法例文帳に追加

METHOD FOR ADJUSTING MESHING POSITION OF HYPOID GEAR - 特許庁

ホイールギヤの歯の強度が高いハイポイドギヤ装置、及び該ハイポイドギヤ装置が適用され小型化が図られる減速機付モータを得る。例文帳に追加

To provide a hypoid gear device of high strength in teeth of a wheel gear, and to provide a motor with a reduction gear applying the hypoid gear device and being miniaturized. - 特許庁

組立後にハイポイドギヤ噛み合い部分のバックラッシ量を検出できるハイポイドギヤ式減速装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hypoid gear type reduction gear capable of detecting the amount of backlash of an engagement part of hypoid gears after assembling. - 特許庁

ハイポイド減速機のシリーズ、及びハイポイドギヤドモータのシリーズ例文帳に追加

SERIES OF HYPOID GEAR REDUCERS, AND SERIES OF HYPOID GEARED MOTORS - 特許庁

ハイポイドギヤの伝達誤差を小さくしてギヤノイズを低減する。例文帳に追加

To reduce gear noises by reducing an error in transmission of hypoid gears. - 特許庁

ハイポイドギヤの歯面形状の測定方法および測定装置例文帳に追加

MEASURING METHOD AND MEASURING DEVICE OF TOOTH FACE SHAPE OF HYPOID GEAR - 特許庁

ハイポイドギヤ式減速装置とそのバックラッシの検出方法例文帳に追加

HYPOID GEAR TYPE REDUCTION GEAR AND METHOD OF DETECTING BACKLASH THEREOF - 特許庁

円筒歯車やハイポイドギヤの製造において高品質化を図る。例文帳に追加

To attain high quality in the manufacture of a cylindrical gear and a hypoid gear. - 特許庁

歯部３６を形成したハイポイドギヤ３を機械加工するためにハイポイドギヤ３の歯面３１を支持、固定するハイポイドギヤ３の加工用受け治具１であって、加工用受け治具１の受け歯２を、ハイポイドギヤ３と同じ歯面形状の電極により放電加工して作製する。例文帳に追加

The supporting jig 1 for machining the hypoid gear 3 while supporting and fixing the hypoid gear 3 at its toothed surface 31 during machining the hypoid gear 3 having a toothed portion 36 formed thereon comprises supporting teeth 2 manufactured by discharge machining with an electrode having the same toothed surface shape as the hypoid gear 3. - 特許庁

鍛造成形にて製作したハイポイドギヤを、機械加工する際に、安定して支持、固定することができるようにすることにより、ハイポイドギヤの端面や内径等の加工を、高精度でかつ容易に行うことができるようにしたハイポイドギヤの加工用受け治具を提供すること。例文帳に追加

To provide a supporting jig for machining a hypoid gear, allowing highly precise and easy machining of the hypoid gear at its end face and inner diameter by stably supporting and fixing the hypoid gear manufactured by forging formation, when machined. - 特許庁

ハイポイドギヤドモータ及びモータピニオンとハイポイドピニオンとの連結構造例文帳に追加

HYPOID GEARED MOTOR AND CONNECTING STRUCTURE OF MOTOR PINION AND HYPOID PINION - 特許庁

ピニオン付きモータをハイポイドギヤドモータのモータとして利用可能とする。例文帳に追加

To utilize a motor with a pinion as a motor of a hypoid geared motor. - 特許庁

ヘリカルピニオン付きモータをハイポイドギヤドモータのモータとして利用可能とする。例文帳に追加

To utilize a motor having helical pinions as the motor of a hypoid geared motor. - 特許庁

ハイポイドギヤの大歯車の製造能率を向上させるとともに、疲労強度を向上させる。例文帳に追加

To improve fatigue strength as well as to improve manufacturing efficiency of a gear of a hypoid gear. - 特許庁

一方、トランスファケース５１の第２ケース５４には第２駆動軸３２の動力をプロペラシャフト４１に伝達するハイポイドギヤ４２が収容されており、このハイポイドギヤ４２は潤滑油により潤滑されている。例文帳に追加

A hypoid gear 42 is stored in a second case 54 of the transfer case 51 for transmitting the power of a second driving shaft to a propeller shaft 41, and the hypoid gear 42 is lubricated by lubricating oil. - 特許庁

ハイポイドギヤの場合は、表面硬化してラッピング処理して後、ショットピーニング処理とジャイロ研磨処理を行う。例文帳に追加

For a hypoid gear, it is subjected to surface hardening and lapping, and then the shot peening and the gyro-grinding. - 特許庁

モータ軸２０の先端にヘリカルピニオン２２が形成されたモータＭ１と、連結部材ＣＭを介してハイポイドギヤ３０を連結する。例文帳に追加

A hypoid gear 30 is connected with a tip of a motor shaft 20 through the motor M1 forming a helical pinion 22 and a connection member CM. - 特許庁

ピニオンとハイポイドギヤとの間の噛み合わせ振動を低減させて、ギヤ音および減速機を取り付けるセットとの共振音を低減する。例文帳に追加

To reduce a gear noise and a resonance with a set for fitting a speed reducer by reducing the engagement vibration between a pinion and a hypoid gear. - 特許庁

ハイポイドギヤ装置１０では、互いに噛み合うホイールギヤ１２とピニオン１４とが食い違い軸間で回転を伝達する。例文帳に追加

In this hypoid gear device 10, the rotation is transmitted by the wheel gear 12 and a pinion 14 engaged with each other between offset shafts. - 特許庁

ハイポイドギヤ、および、駆動力を配分するための左右のクラッチを備えた機構において、車両の左右軸方向の寸法を短くする。例文帳に追加

To shorten the dimension in the lateral axis direction of a vehicle in a mechanism including hypoid gears and right and left clutches for distributing driving force. - 特許庁

所望の歯面接触状態を得るための諸元調整を容易に実現することができるハイポイドギヤの解析システムを提供する。例文帳に追加

To provide an analysis system of a hypoid gear capable of easily adjusting data for providing a desired gear tooth contact state. - 特許庁

リングギヤの歯面を正確に測定することができるハイポイドギヤの歯面形状の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method of a tooth face shape of a hypoid gear capable of measuring accurately a tooth face of a ring gear. - 特許庁

そして、該モータ１６のモータ軸は前記直交軸型減速機６のハイポイドギヤやウオームホイール等でなるギヤ部に連結されている。例文帳に追加

The shaft of the motor 16 is connected to a gear section composed of a hypoid gear, worm wheel, and the like of the orthogonal axis type speed reducer 6. - 特許庁

揺動駆動軸と揺動従動軸とは、ねじ歯車で回転連結され、揺動従動軸と支え軸とは、ハイポイドギヤで回転連結されている。例文帳に追加

The rocking driven shaft and support shaft are rotation-coupled via a hypoid gear. - 特許庁

第１歯車と第２歯車を有するハイポイドギヤにつき、第２歯車を変位させながら実測伝達誤差を測定してプロットする。例文帳に追加

In a pair of hypoid gears of first and second gears, errors in transmission are measured actually and plotted while displacing the second gear. - 特許庁

加工のための時間や組立時間を短縮できるとともにギヤケースの種類を削減できるハイポイドギヤ式ギヤードモートルを得る。例文帳に追加

To provide a hydpoid gear type geared motor to shorten a time for machining and an assembly time and reduce the number of kinds of gear cases. - 特許庁

第１のギヤは、例えばハイポイドギヤとし、また、第２のギヤは、例えばギヤ構体の外周部に設ける。例文帳に追加

A hypoid gear, e.g., is employed as the first gear, while the second gear is provided, e.g., in the periphery of the gear structure. - 特許庁

ハイポイドギヤ１を真空浸炭焼入れ処理した後、ショットピーニング加工を行う際に、ショット投射ノズル５のショット投射方向を、ハイポイドギヤ１の中心軸線７を含む平面に対し半径方向外側にずれた方向とする。例文帳に追加

When performing the shot-peening process after subjecting a hypoid gear 1 to vacuum carburizing and quenching treatment, a shot jetting direction of a shot jetting nozzle 5 is shifted radially outward relative to a plane containing a central axis 7 of the hypoid gear 1. - 特許庁

モータ８の回転軸１５の突出側端部１５ａに設けられたハイポイドピニオン１６が、出力軸５に一体回転するハイポイドギヤ１４に噛み合う。例文帳に追加

A hypoid pinion 16 provided at a projecting side end part 15a of a rotating shaft 15 of a motor 8 is meshed with a hypoid gear 14 rotated integrally with an output shaft 5. - 特許庁

第２軸部材２５は、一端に、該第２連結部２７と連結される第３連結部２８を有し、他端側にはハイポイドギヤ３０と噛合するハイポイドピニオン２９が形成されている。例文帳に追加

The second shaft member 25 has a third connection part 28 connected with the second connection part 27 at one end and forms a hypoid pinion 29 meshing with the hypoid gear 30 on the other end side. - 特許庁

歯車箱の在庫負担を軽減しながら多くの減速比に対応でき、低コストで選択範囲の広いハイポイド減速機、あるいはハイポイドギヤドモータのシリーズを提供する。例文帳に追加

To provide a series of hypoid gear reducers or hypoid geared motors, which can cope with many reduction ratios, while reducing the load of stock of gear boxes, at a low cost over a wide selection range. - 特許庁

ギヤケース１７は、図１の紙面に垂直な方向に分割された一対のケーシング部材１７１，１７２を有し、ハイポイドギヤ５及び出力軸６を支承する。例文帳に追加

A gear case 17 is provided with a pair of casing members 171 and 172 divided in a direction vertical to a paper surface and supports a hypoid gear 5 and an output shaft 6. - 特許庁

所定のねじれ角でねじれた多数の噛合歯を有するハイポイドギヤに関し、噛合歯のねじれ角を大きくすることなくかみあい率を大きくする。例文帳に追加

To provide a hypoid gear device having a number of engaging teeth which are twisted at a predetermined angle of torsion; and to increase a contact ratio without increasing an angle of torsion of the engaging teeth. - 特許庁

ハイポイドギヤ噛み合い部のバックラッシ検出時は、ギヤケース９の開口部９ａのキャップ１５をはずし、ここを通してボルト１４を第一ピニオン６の軸端のねじ穴に締め込む。例文帳に追加

When backlash of an engagement part of hypoid gears is detected, a cap 15 of an opening 9a of a gearcase 9 is removed, and a bolt 14 is screwed through the opening into a screw hole in the shaft end of a first pinion 6. - 特許庁

第２の軸受２０の外輪２９とモータハウジング１７の筒底部３１との間に介在する、例えば皿ばねからなる弾性体３２が回転軸１５を軸方向ハイポイドギヤ１４側に付勢する。例文帳に追加

An elastic body 32 formed of a plate spring or the like interposed between an outer ring 29 of the second bearing 20 and a cylindrical bottom part 31 of the motor housing 17 impels the rotating shaft 15 onto the axial hypoid gear 14 side. - 特許庁

これにより、ハイポイドギヤ１に対するショットピーニングを、歯底１ａとともに歯面エッジ部１ｃ付近に対して行い、歯面エッジ部１ｃ付近の残留圧縮応力を高めて強度低下を補う。例文帳に追加

In this way, shot-peening is performed on a tooth bottom 1a as well as the vicinity of the tooth surface edge 1c of the hypoid gear 1 to thereby increase a residual compression stress in the vicinity of the tooth surface edge 1c and compensate the decrease of strength. - 特許庁

コンテナ等を荷役するトランスファクレーンを駆動するために用いられるトランスファクレーン用の減速機Ｇにおいて、モータＭ側から入力される回転動力によって回転するハイポイドピニオン１０８と、該ハイポイドピニオン１０８と噛合するハイポイドギヤ１１０とを備える。例文帳に追加

These reduction gears G for the transfer crane used to drive the transfer crane for loading and unloading a container are provided with a hypoid pinion 108 rotated by rotation power inputted from a motor M side and a hypoid gear 110 meshing with the hypoid pinion 108. - 特許庁