「-FAKE-」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

And wouldn't have cooperated with the fake body masquerade.例文帳に追加

死体偽装に協力なんて 絶対にしなかったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What they used in the trial 5 years ago was a fake.例文帳に追加

5年前に裁判で使われた凶器は 偽物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Under a fake name, but it's still school, you know?例文帳に追加

偽名前で登録してるけど、 とりあえず通っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the same as you throwing in fake bait to reel in fish!例文帳に追加

これじゃ疑似餌をまいて魚を釣るのと同じよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know how painful it is to fake your own death?例文帳に追加

君は死を偽装するのが どんなに痛いか知ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You had to fake it so that people around you wouldn't notice.例文帳に追加

それを周りに悟られないように ごまかしてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He called me after we planned the fake corpse masquerade.例文帳に追加

≪死体偽装の計画を 話し合ったあと呼び出されて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you saying? the fake carving has nothing to do with例文帳に追加

何を言うてるの? 模刻が どうとか 関係ないでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a fake photo composed of deceased people's faces.例文帳に追加

《それは 死亡した人間の顔を はめ込んだ偽物です》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though I grabbed a fake item. ba ... were you ballet?例文帳に追加

私に 偽物を つかませたくせに。 バ... バレてたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what about the hesitation wounds? the main difference between suicide and fake suicide例文帳に追加

でも ためらい傷は? 自殺か 偽造自殺かのポイントは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it seems the cue card for the mystery quiz was fake, too.例文帳に追加

その推理クイズの 指示カードだって偽物みたいだし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be that he's creating a fake identity for mr. casey.例文帳に追加

ケーシー君の為に 偽のidを作成したかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. the one used in the trial five years ago was fake.例文帳に追加

5年前に裁判で使われた凶器は 偽物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a fake copy of kitagawa utamaro at the auction.例文帳に追加

オークション会場に あった 喜多川歌麿の贋作です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one realized that it was a fake.例文帳に追加

誰一人として あれが贋作とは 気づきませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the same as you throwing in a fake bait to reel in fish!例文帳に追加

これじゃ疑似餌をまいて魚を釣るのと同じよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before you told them it was a fake, they were scrambling all over for it.例文帳に追加

偽物だって伝える前は 奪い合ってたのにね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You had weeks to fake that data.例文帳に追加

君には そのデータを偽造する時間が 数週間あった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I said, fake it till you make it.例文帳に追加

だから私は「できるまで フリをしなさい」と言うんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the trial five years ago was fake.例文帳に追加

では 5年前の裁判の証拠品は 偽物なのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nice thing about this fake pregnancy is my feet don't swell.例文帳に追加

偽造妊娠で良かった点は、 足がむくまない事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ten years after I bought the painting, I found it a fake.例文帳に追加

その絵を買った10年後，それが偽物だとわかった - Eゲイト英和辞典

He tried to pass the fake Van Gogh off as the real thing.例文帳に追加

彼は偽物のゴッホを本物に見せかけようとした - Eゲイト英和辞典

The device further includes a means for associating information obtained from the texture with parameters used in the Fake Fur algorithm.例文帳に追加

また、テクスチャから得られる情報とFake Furアルゴリズムで用いるパラメータとを関連付ける手段をさらに備えている。 - 特許庁

To express a natural flow of hair by bringing conventional texture map techniques into cooperation with Fake Fur algorithm.例文帳に追加

従来のテクスチャマップの手法をFake Furアルゴリズムと協調させることによって、自然な毛の流れを表現する。 - 特許庁

To raise the degree of freedom for setting the period of the fake pendulum, in a pendulum driving device of a clock having a fake pendulum.例文帳に追加

飾り振子を有する時計の振子駆動装置において、飾り振子周期の設定の自由度を高める。 - 特許庁

PRODUCT AUTHENTICATION SYSTEM PREVENTING MARKET DISTRIBUTION OF FAKE例文帳に追加

偽造品の市場流通を防止する製品認証システム - 特許庁

Suspension of the Effect of the Shelf Registration by Reason of Fake Statement 例文帳に追加

虚偽記載による発行登録の効力の停止等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The work was made with reference to fake blood used in playhouses. 例文帳に追加

これは芝居小屋の中の血みどろを参考にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it was a fake, shouldn't you have said so from the beginning?例文帳に追加

贋作やったら 最初から そう言うたらええやないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of jamming the gps signals, you fake them.例文帳に追加

GPSの信号を妨害するのではなく 信号のフリをするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turning real currency, virtual, cold hard cash for fake gold.例文帳に追加

本当の通貨に変えて 仮想 現金を使う 偽金のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of jamming the gps signals, you fake them.例文帳に追加

gpsの信号を妨害するのではなく 信号のフリをするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't run a casino without being able to spot a fake.例文帳に追加

偽物を発見できないと カジノは経営できないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've made up a fake ad that's very high resolution例文帳に追加

大変高い解像度のニセモノの広告をでっちあげました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A fake? that's why you can't marry her.例文帳に追加

偽物? だから あいつと結婚なんか しちゃダメ。お願いだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, are you saying the weapon from the trial 5 years ago was a fake?例文帳に追加

では 5年前の裁判の証拠品は 偽物なのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone had exchanged the real work for a fake.例文帳に追加

何者かが 私が買った真作を 贋作に すり替えたのだと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Feeling as such, he made a fake confession without thinking.例文帳に追加

そう思って 思わず 嘘の自供をしてしまったんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you mean that if they were dating, the accomplice of the fake body...例文帳に追加

二人が付き合ってたなら 死体偽装の協力者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why inami takashi and fujimi sakiko did the fake corpse masquerade.例文帳に追加

だから 井波孝と藤実咲子は 死体偽装をしたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the trial five years ago was fake.例文帳に追加

5年前に裁判に提出されたオープナーナイフは 偽物でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this is a fake painting, the materials alone would cost millions.例文帳に追加

その贋作を作ろうとしたら...。 材料費だけで 何千万。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have realized sooner. I knew that it was a fake.例文帳に追加

もっと早く 気づくべきでした。 あの絵が贋作と知られて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書