「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A scanner 12 is included in this storage and retrieval system 10.例文帳に追加

このストレージ及び検索システム１０はスキャナー１２を含む。 - 特許庁

An image analysis part 502 recognizes characters included in each of a plurality of still images included in still image data 401.例文帳に追加

画像解析部５０２は、静止画像データ４０１に含まれる複数の静止画像の各々に含まれる文字を認識する。 - 特許庁

To efficiently estimate chemical substances included in a component.例文帳に追加

部品に含有される化学物質を効率良く推定する。 - 特許庁

DROP PREVENTION MECHANISM FOR LIFT SASH WINDOW INCLUDED IN SEALING DEVICE例文帳に追加

封入装置が備える昇降サッシ窓の落下防止機構 - 特許庁

Further, a modified polyolefin-based resin can be included in the composition.例文帳に追加

更に、変性ポリオレフィン系樹脂を含有することができる。 - 特許庁

The wooden pieces are included by 10-30 wt.% against the soil, and the stabilizer is included by 2-20 wt.% against the soil.例文帳に追加

木質片は土に対して１０〜３０重量％含まれ、安定材は土に対して２〜２０重量％含まれる。 - 特許庁

Optionally, (E) polyethylene glycol may be included.例文帳に追加

所望により、（Ｅ）ポリエチレングリコールを含有させることができる。 - 特許庁

Calcium hydroxide and rice flour are included as other components.例文帳に追加

その他の成分として水酸化カルシウム及び米粉を含む。 - 特許庁

Also included is a method of constructing a braided stent.例文帳に追加

また、本網目状ステントの作成法も本発明は含む。 - 特許庁

The phosphorus removing apparatus is included in a user side unit 100.例文帳に追加

ユーザ側ユニット１００には、リン除去装置が含まれる。 - 特許庁

During the Meiji Period they were included in the new nobility and given the title of earl. 例文帳に追加

明治時代は華族に列し、伯爵を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of his poems are included in the "Gosen Wakashu" (Later selected collection of Japanese poetry) and "Shui Wakashu" (Collection of Gleanings of Japanese Poems). 例文帳に追加

『後撰和歌集』『拾遺和歌集』に歌あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children included Norioki YAMASHINA, Norifuyu YAMASHINA and Norifuji YAMASHINA. 例文帳に追加

子に山科教興・山科教冬・山科教藤がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wives included a daughter of Prince Akinori and a daughter of MINAMOTO no Narimasa. 例文帳に追加

妻は昭登親王の娘、源済政の娘など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1998, he had a dialogue with Takeshi KITANO that is included in the Shincho supplement "Komanechi!" 例文帳に追加

1998年、新潮別冊『コマネチ!』にて北野武と対談。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigesada's children included Shigetsune, Shigemitsu YAMADA, Shigekuni, Shigetsugu, and Nakashige. 例文帳に追加

子に重経、山田重満、重国、重継、仲重らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children included FUJIWARA no Michitsuna no Haha (the Mother of FUJIWARA no Michitsuna) and FUJIWARA no Nagato. 例文帳に追加

子に藤原道綱母、藤原長能らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her siblings included Yasusukeo no haha (mother of Prince Yasusuke) and Chikuzen no menoto (a woman providing breast-feed to a highborn baby). 例文帳に追加

姉妹に康資王母・筑前乳母らがいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaizoku shu (pirates) that was the navy of the Takeda clan, are included in this group. 例文帳に追加

武田海軍である海賊衆もここに含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children included MINAMOTO no Yorikaze, MINAMOTO no Yoriharu, and MINAMOTO no Yorikage. 例文帳に追加

子に源頼風、源頼治、源頼景らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takatane's younger brother was Nagatane TAKAHASHI, and his children included Tsunataka HOJO and Ujitaka TAKAHASHI. 例文帳に追加

弟は高橋長種、子は北条綱高、高橋氏高。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The structure of making the movable electrodes thicker is also included.例文帳に追加

可動電極の方を厚さを大きくする構造も含む。 - 特許庁

To simplify designing and manufacturing by simultaneously achieving flash memories by one chip when a boot block is included and when no boot block is included.例文帳に追加

ブートブロックを含む場合と含まない場合のフラッシュメモリを１チップで同時に実現し、設計、製造を簡単化する。 - 特許庁

A local cache is included within the business continuance appliance.例文帳に追加

更に、業務継続アプライアンス内にローカル・キャッシュが含まれる。 - 特許庁

His brothers included MINAMOTO no Kunimoto and MINAMOTO no Atsumitsu and his children included Kuninari HIDASE, Yorikiyo YAMAGATA, Kunitoki OCHIAI and Yorikane SHIMIZU. 例文帳に追加

兄弟に源国基、源敦光があり、子に飛騨瀬国成、山県頼清、落合国時、清水頼兼らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His peers included KIBI no Makibi (a scholar and statesman) and Genbo (high-ranking Buddhist priest). 例文帳に追加

同期の留学生には吉備真備や玄ボウがいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His disciples included Shokichi WATANABE Kudan (nine dan), Tadao TOMITA Hachidan (eight dan) and others. 例文帳に追加

門下に、渡辺昇吉九段、富田忠夫八段ら。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His disciples included Genjo NORO, Shohaku NIWA and Joan MATSUOKA. 例文帳に追加

門人には、野呂元丈、丹羽正伯、松岡恕庵らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His colleagues included Mitsuyoshi KIRA (Saijo-Kira clan) of the same family. 例文帳に追加

同僚には一族の吉良満義（西条吉良氏）がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nihyakutoka (October 1906, "Chuokoron"/included in "Uzurakago") 例文帳に追加

二百十日(小説)（1906年10月、『中央公論』/『鶉籠』収録） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decimal digits must be included followed by one or more set of six characters in ascending order. 例文帳に追加

10 進の数字に加えて、6 文字を昇順で続ける。 - JM

Initially, the glibc interfaces included a cpusetsize argument, typed as "unsigned int" . 例文帳に追加

最初は、glibc のインタフェースには"unsigned int"型のcpusetsize引き数が入っていた。 - JM

4.2BSD was released in 1983. Earlier major BSD releases included 3BSD (1980), 4BSD (1980), and 4.1BSD (1981). 例文帳に追加

これより前のBSD の主なリリースとしては3BSD (1980), 4BSD (1980), 4.1BSD (1981) がある。 - JM

The MySQL drivers included in NetBeans IDE have been updated to version is 5.1.6. 例文帳に追加

NetBeans IDE に含まれる MySQL ドライバのバージョンが 5.1.6 に更新されました。 - NetBeans

Saigi no Chojo included Zohitsushu and Zobokushu at Zushiryo, and Tenri at Okurasho. 例文帳に追加

図書寮の造筆手・造墨手や大蔵省の典履など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples of Zakko included Zoukobe of Zoheishi and Takabe of Shuyoshi. 例文帳に追加

造兵司の造工戸や主鷹司の鷹戸などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor himself was a talented poet who had 43 poems included in an anthology collected by imperial command. 例文帳に追加

自身も和歌に堪能で、勅撰集に43首入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sisters from the same mother included Oe no himemiko (Princess Oe) and Izumi no himemiko (Princess Izumi). 例文帳に追加

同母の姉妹に大江皇女・泉皇女がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Educational institutions included in the Doshisha and other related schools 例文帳に追加

学校法人同志社内の諸学校及びその関係校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Responsible for those artistic fields that are not included in the abovementioned courses. 例文帳に追加

-以上の内に当てはまらない芸術分野を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Included in Tokyo University of Foreign Studies newly established under the new education system in May 1949. 例文帳に追加

1949年5月：新制の東京外国語大学に包括。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A restricting pin is included for restricting movement of the bearing.例文帳に追加

軸受の移動を制限するための制限ピンが含まれる。 - 特許庁

(b) A cysteine residue or a lysine residue is included by one or more.例文帳に追加

（ｂ）システイン残基またはリジン残基を１個以上含む。 - 特許庁

The second-story ceiling is almost the same as the first-story ceiling in area, and glass windows are included. 例文帳に追加

2階の天井が1階並みにあり、窓はガラス窓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The forts and gun batteries at the end of the Edo period may also be included in castles. 例文帳に追加

幕末の台場や砲台も、城に含めることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス