「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Some small wagons such as Nissan cube and TOYOTA Fun Cargo are often included in this class. 例文帳に追加

日産・キューブやトヨタ・ファンカーゴなどの小型ワゴンもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tsuge-JR Namba section is included in the metropolitan suburban section. 例文帳に追加

柘植駅-JR難波間が大都市近郊区間に含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the present Tango and Tajima were also included in Tanba. 例文帳に追加

この時は現在の丹後、但馬も同国に含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entire area of Seika-cho is included in Science City. 例文帳に追加

精華町は、全域が学研都市の区域に含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) where a right relating to the real property that is included in the trustee's own property has come to be included in the trust property 例文帳に追加

一　不動産に関する権利が固有財産に属する財産から信託財産に属する財産となった場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) where a right relating to the real property that is included in the trust property has come to be included in the trustee's own property 例文帳に追加

二　不動産に関する権利が信託財産に属する財産から固有財産に属する財産となった場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to be included with a written application for a license of a Futures Commodity Merchant 例文帳に追加

商品取引員の許可申請書の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Wages Not Included in the Wage Calculation Basis for Premium Wages 例文帳に追加

割増賃金の基礎となる賃金に算入しない賃金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The stamp (10) may further be included in a larger apparatus.例文帳に追加

スタンプ（１０）は、さらに、より大きな装置に含まれてもよい。 - 特許庁

This information may be included in any published version of this Act. 例文帳に追加

この情報は，本法の公示版に含めることができる。 - 特許庁

The following annexes shall be included: 例文帳に追加

願書には，次に掲げる付属書類を含めなければならない。 - 特許庁

FASTENING, SUPPORTING OR MOUNTING DEVICES NOT INCLUDED IN OTHER CLASSES 例文帳に追加

その他のクラスに含まれない固定具，支持具又は取付け具 - 特許庁

To surely detect a commercial message included in a television broadcast.例文帳に追加

テレビジョン放送に含まれるコマーシャルを確実に検出する。 - 特許庁

Further, included is an imaging device equipped with the lens driving mechanism.例文帳に追加

また、このレンズ駆動機構を備える撮像装置でもある。 - 特許庁

High-definition picture data are included in the first broadcast signal, and low-definition picture data are included in the second broadcast signal.例文帳に追加

第１放送信号には高画質映像データが含まれ、第２放送信号には低画質映像データが含まれる。 - 特許庁

To record image processing parameters included in an image file.例文帳に追加

画像処理パラメータを画像ファイルに含めて記録すること。 - 特許庁

To extract topics included in bulky natural language data.例文帳に追加

大量の自然言語データに含まれる話題を抽出する。 - 特許庁

If less, that source network is included in the subset.例文帳に追加

そうである場合、そのソース・ネットワークはそのサブセットに含まれる。 - 特許庁

LOOPED NETWORK SYSTEM AND DATA STORAGE DEVICE INCLUDED THEREIN例文帳に追加

ループ状ネットワーク・システム及びそれに含まれるデータ記憶装置 - 特許庁

(1-1) A node is included in (only) one of the clusters.例文帳に追加

（１−１）ノードはいずれかのクラスタの１つ（のみ）に含まれる。 - 特許庁

The distilled water is previously included in the polishing sheet 1.例文帳に追加

研磨シート１に予め蒸留水が含有されている。 - 特許庁

An interposer 106 can be included under the power stage.例文帳に追加

電力段の下にインターポーザ１０６を含めることができる。 - 特許庁

An electronic money settlement function is included in the function restriction.例文帳に追加

機能制限のなかに電子マネー決済機能が含まれる。 - 特許庁

To automatically detect a runner system included in data.例文帳に追加

データに含まれるランナーシステムを自動的に検出すること。 - 特許庁

A 2f0 component included in the electrical signal is detected.例文帳に追加

この電気信号に含まれている２ｆ0 成分を検出する。 - 特許庁

To extract contents included in document data correctly.例文帳に追加

文書データに含まれている内容を正しく抽出する。 - 特許庁

To correct a color included in a specific color range.例文帳に追加

特定の色範囲に含まれる色を補正できるようにする。 - 特許庁

Could you please tell me about the people who are included in "CC"? 例文帳に追加

今回CCに含まれている方々はどちら様でしょうか。 - Weblio Email例文集

alternative classification for some genera included in Potamogetonaceae 例文帳に追加

ヒルムシロ科に含まれるいくつかの属のための代替分類 - 日本語WordNet

Through this emission, endotoxin included in the sample is detected.例文帳に追加

当該発光により、試料中のエンドトキシンを検出する。 - 特許庁

PHOTOCATALYST INCLUDED BETWEEN CLAY LAYERS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

粘土層間包接光触媒およびその製造方法 - 特許庁

The film in which (A) the chromium is included at 0.1 to 100 mg/2 and (B) calcium is included at 0.1 to 200 mg/2 is formed on the surface of the galvanized steel sheet.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼板の表面に、(A)クロムが0.1〜100mg/m^2、(B)カルシウムが0.1〜200mg/m^2の範囲で含まれる皮膜を形成する。 - 特許庁

GADOLINIUM-INCLUDED FULLEROL AND ITS USE AS CONTRAST MEDIUM例文帳に追加

ガドリニウム内包フラロールおよびその造影剤としての使用 - 特許庁

The gate area of each pixel included by the accumulation unit 14 is larger than that of each pixel included by the imaging unit 12.例文帳に追加

蓄積部１４に含まれる各画素のゲート面積は、撮像部１２に含まれる各画素のゲート面積より大きい。 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING CARBON DIOXIDE INCLUDED IN COMBUSTION EXHAUST GAS例文帳に追加

燃焼排ガスに含まれる二酸化炭素の除去方法 - 特許庁

To reproduce flash included in mail by simple processing.例文帳に追加

簡単な処理でメールに含まれるフラッシュを再生すること - 特許庁

The metal elements are included in the rustproof layer as hydroxides.例文帳に追加

金属元素が水酸化物として防錆層に含まれる。 - 特許庁

At this time, the solvent 5 included in the pigment ink 10 reacts with components included in the ink receiving layer 3 to generate heat.例文帳に追加

このとき、顔料インク１０に含まれる溶媒５とインク受容層３に含まれる成分とが反応し発熱する。 - 特許庁

Impurities included in the condensed water are not included in the supply gas because of a water permeation membrane 24 of the humidifier 22.例文帳に追加

このとき、凝縮水に含まれる不純物は、加湿器２２の水透過膜２４があるので供給ガスに含まれない。 - 特許庁

In addition, a texture area can also be included on the digitizer pad.例文帳に追加

また、デジタイザパッド上にテクスチャー領域を含んでもよい。 - 特許庁

Drivers of top stature we've lost just in the past 4 seasons have included piers courage例文帳に追加

過去4シーズンで失った 偉大なドライバーたち ピアース・カレッジ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But all those people back on the island, jin included, need our help.例文帳に追加

ジンを含めて島にいる皆が 助けを必要としている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The answer for that question is not included in the standard dictionary of the alliance.例文帳に追加

その疑義への解答は 同盟標準辞書にない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the time of the seizure not one was included.例文帳に追加

押収した時点で 1点も 入ってなかったようなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This construction site is not included there.例文帳に追加

その中に こちらの工事現場はn含まれていませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書