13を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
I intend to go there around 13 o'clock.例文帳に追加
私はそこに13時頃に行くつもりです。 - Weblio Email例文集
Employees who will begin work after February 13例文帳に追加
2月13日以降に働き始める社員 - Weblio英語基本例文集
Medical treatment starts from 13 o'clock in the afternoon.例文帳に追加
13時から午後の診療が始まります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(Mw) measured by a GPC-viscosity detector method satisfy the following relational expression (Eq-1): 0.1×10^-13×Mw^3.4≤η_0≤4.5×10^-13×Mw^3.4.例文帳に追加
0.1×10^-13×Mw^3.4≦η0≦4.5×10^-13×Mw^3.4 ---(Eq-1) - 特許庁
Here, the can cap part 13 is the neck-in part (13) after processing and equivalent to the so-called conical cap.例文帳に追加
ここで、缶蓋部13とは、加工後のネックイン部(13)であり、所謂円錐蓋に相当する。 - 特許庁
The holder body 12 has a base wall 13 and a holding part 16 provided on the surface side of the wall 13.例文帳に追加
ホルダ本体12は、ベース壁13、この壁13の表側に設けられた保持部16を有する。 - 特許庁
1570: Jusanmi. 例文帳に追加
1570年(永禄13年) 従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Pressing parts 13 and 13 projecting in the inside direction are respectively arranged by two pieces in both leg parts.例文帳に追加
両脚部のそれぞれには、内側方向に突出する押圧部13、13を2個設ける。 - 特許庁
The base part 10 for placing the trays has a bottom wall 11, a top wall 12 and four side walls 13, 13, 14 and 15.例文帳に追加
トレー載置用台部10は、底壁11と上壁12と四個の側壁13、13、14、15とを有する。 - 特許庁
This is provided with the discharge electrode (13), and a counter electrode (14) opposed to the discharge electrode (13).例文帳に追加
放電電極(13)と該放電電極(13)と対峙した対向電極(14)とを備えている。 - 特許庁
But, at the time, in the 13th century例文帳に追加
でも13世紀には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The thirteenth generation, Emperor Seimu 例文帳に追加
13代成務天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The present head of the family is the thirteenth generation. 例文帳に追加
当代は13代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some progress bar examples 例文帳に追加
例 38-13プログレスバーの例 - PEAR
13-02 Power transformers rectifiers batteries and accumulators.例文帳に追加
13-02 変圧器,整流器,電池及び蓄電池 - 特許庁
Their first performance was held on May 13. 例文帳に追加
初めての公演は5月13日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
December 13: resigned from Gon Dainagon (due to illness) 例文帳に追加
12月13日権大納言を辞任(病のため) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 13, he retained his position as Togu Gon no daibu (Provisional Master of the Crown Prince's Quarters). 例文帳に追加
6月13日、春宮権大夫如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
June 13: Promoted by Imperial edict to Toshi Choja (head of the Fujiwara clan). 例文帳に追加
5月13日(旧暦):藤氏長者宣下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He passed away on April 13, 1993, at the age of 89. 例文帳に追加
1993年(平成5年)4月13日、89歳で逝去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kaginosuke started to learn kenjutsu when he was 13. 例文帳に追加
鑰之助は13歳のころから父に学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 8, 1585: Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加
天正13年(1585年)7月13日(旧暦) 従五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This Decree shall enter into force on 13 December 2007. 例文帳に追加
本規則は,2007年12月13日から施行する。 - 特許庁
The upper horizontal rod 13 supports a suspension material 3.例文帳に追加
上部横杆13で吊下材3を支持する。 - 特許庁
Section 2: Making fine scenery (Article 13 to 15) 例文帳に追加
第2節良好な景観の形成(13-15条) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To is the name of the 11th string of so (a long Japanese zither with 13 strings). 例文帳に追加
13弦の箏での11弦目の名称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If I could see 13 cards after a perfect shuffle was conducted例文帳に追加
パーフェクト シャッフルをされた13枚を見れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
13 cartel lieutenants killed at once.例文帳に追加
一度に13人のカルテルの幹部が殺されたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then I realize i've been in this same fucking apartment for 13 years.例文帳に追加
気付けば このボロ部屋に 13年間だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
