13を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
6-13 Blankets and other covering materials household linen and napery.例文帳に追加
6-13 毛布及びその他のカバー類,家庭用リネン - 特許庁
Actually it would be 13 August that I would be leaving Japan. 例文帳に追加
実は、私が日本を発つのは8月13日です。 - Weblio Email例文集
The second unit (13) exclusively executes the cooling.例文帳に追加
第2室内ユニット(13)は、専ら冷房のみを行う。 - 特許庁
He was appointed as Jusanmi (Junior Third Rank) on February 13, 1171. 例文帳に追加
12月30日従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 13, 1064: He declared Senge (imperial proclamation) of Fujiwara shi choja (the head of Fujiwara Clan). 例文帳に追加
1064年(康平7)12月13日、藤原氏長者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 13, 1130 - Sanuki no kami (Governor of Sanuki Province) 例文帳に追加
12月26日讃岐守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 25, 1763: He was resigned from roju. 例文帳に追加
1763年(宝暦13年):老中辞任(3月13日(旧暦)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
13. Search for anticipation by previous publication例文帳に追加
第13条 先の公表による先行性の調査 - 特許庁
第十三条終了 - 財務省
June 13, 1251: He was promoted to the rank of Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加
建長3年(1251年)6月13日、従三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He passed away in 1700. 例文帳に追加
元禄13年(1700年)薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
13-minute walk from Shiraniwadai Station of Kinki Nippon Railway. 例文帳に追加
近畿日本鉄道白庭台駅より徒歩13分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 13: The Chinsa (religious ceremony [to appease the gods]) at the Daijo-gu, repose of souls ceremony 例文帳に追加
11月13日大嘗宮鎮祭の儀・鎮魂の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Items designated national treasures in 2001 例文帳に追加
2001年(平成13年)指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hinge brackets 18 and 19 are welded to the reclining bracket 13.例文帳に追加
リクライニングブラケット13に、ヒンジブラケット18,19を溶接する。 - 特許庁
After April 13, 1976, buses began stopping at Ichida. 例文帳に追加
1976年4月13日以降は市田に立ち寄りを開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Location - 13 Asashiro, Maizuru City, Kyoto Prefecture, 624-0842. 例文帳に追加
所在地-〒624-0842京都府舞鶴市朝代13 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A photographer photographing the moment of sniper in golgo 13例文帳に追加
ゴルゴ13の狙撃の瞬間を 撮影したカメラマンは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I invited tony to join aim. 13 years ago and he turned me down.例文帳に追加
13年前 エイムに誘ったが 断られたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This roulette seems to be fascinated by number 13例文帳に追加
このルーレットは 13番に 魅入られているようですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which involves an artificial lake with 12 or 13 islands例文帳に追加
そこには12-13の島が浮かぶ 人工湖があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's see, when yurichan was 8 so that's 13 years ago.例文帳に追加
えっと 由里ちゃんが 8歳ってことは 13年前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Louis xiii I received it!例文帳に追加
ルイ13世 いただきました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yep, it's been 13 years. two more years till the statute of limitations.例文帳に追加
ああ もう13年だ。 あと2年で時効を迎える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
