「1830」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

19:00 '18:30' (12:20) Temporally on ashore. 例文帳に追加

1900「1830」（1220）　一旦下船。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

David MURRAY (American, 1830 - 1905) 例文帳に追加

デイヴィッド・モルレー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Guido Herman Fridolin VERBEEK (Dutch, 1830 - 1898) 例文帳に追加

グイド・フルベッキ(Verbeck,GuidoHermanFridolin1830-1898) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was completed in 1828 and published in 1830. 例文帳に追加

1828年（文政11年）に完成し、1830年（天保元年）に刊行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1830 - 1844 Restriction period 例文帳に追加

天保元年（1830年）～弘化元年（1844年）　制限期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eigth head of the family: Joeki (also known as 幾三郎, 1830 - 1877) 例文帳に追加

八代：浄益（幾三郎、1830年-1877年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Tenpo era (1830 - 1843) it wa completely lost. 例文帳に追加

天保年間（1830年～1843年）に日野椀の製造は途絶えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took over the school and assumed the name Kondo in 1830. 例文帳に追加

天保元年（1830年）に流派を継いで、近藤の姓を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Shuhei OGATA (1788 or 1800 - 1829 or 1830) 例文帳に追加

初代　尾形周平（1788年?1800年?-1829年?1830年?） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1830, he became the tenth lord of the Saga Domain. 例文帳に追加

1830年に佐賀藩の第十代藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 2, 1830 he resigned as provisional vice governor of Iyo Province. 例文帳に追加

文政13年（1830年）2月2日、伊予権介を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1830 Kenkichi SAKAKIBARA was born in Hiro, Azabu, Edo. 例文帳に追加

文政13年（1830年）、江戸麻布の広尾生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He begun studying with Ikkei HANABUSA in 1830. 例文帳に追加

天保元年（1830年）、英一珪に師事する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And if we look at an image of smithfield in 1830例文帳に追加

1830年のスミスフィールドの写真をご覧になれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

King of Great Britain and Ireland and Hanover from 1820 to 1830 例文帳に追加

1820年から1830年までグレート・ブリテン、アイルランド、ハノーヴァーの王（1762年−1830年） - 日本語WordNet

Danish pediatrician (1830-1916) 例文帳に追加

デンマーク人の小児科医（1830年−1916年） - 日本語WordNet

Tenporuishu (Collections of the cases in Tenpo era [1830 to 1843]; 65 volumes) 例文帳に追加

天保類集（65冊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

religious leader who founded the Mormon Church in 1830 (1805-1844 ) 例文帳に追加

宗教指導者で、1830年にモルモン教会を設立した（1805年−1844年） - 日本語WordNet

Unfortunately, he died in 1830 at the age of 32 before succeeding his father. 例文帳に追加

しかし、家督を継ぐことなく文政13年（1830年）に32歳で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1830, Choei returned to Edo to practice medicine as a town doctor and established a private school for Western studies. 例文帳に追加

天保元年（1830年）江戸に戻り、町医者と蘭学塾を開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when Kazuhime died in 1830, Anegakoji returned to O-oku again. 例文帳に追加

しかし、天保元年（1830年）に和姫が死去したため、再び大奥に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is sweden, 1830, when my greatgreatgrandma was born.例文帳に追加

これがスェーデンです。1830年、私のひいひいおばあさんが生まれました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A nautical idiom first documented in captain frederick marryat's 1830 novel例文帳に追加

航海に関した慣用語だ 1830年にフレデリック・マリヤットの小説 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a sacred text revealed to Joseph Smith in 1830 by an ancient prophet Mormon 例文帳に追加

古代の予言者モルモンによって1830年にジョセフ・スミスに啓示された神聖なテキスト - 日本語WordNet

church founded by Joseph Smith in 1830 with headquarters in Salt Lake City, Utah 例文帳に追加

1830年にジョゼフ・スミスによって設立され、ユタ州ソルトレイク市に本部を置く教会 - 日本語WordNet

It later fell into decline but was eventually restored in the Bunsei era (1818 to 1830)of the Edo period. 例文帳に追加

その後衰退し江戸時代文政年間（1818年～1830年）にようやく復興された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nadaman - the restaurant which Mansuke NADAYA established in Osaka during 1830 is the parental form. 例文帳に追加

なだ万-1830年（天保元年）に灘屋萬助が大阪で創業した料理屋が母体。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 1830, Yasuko gave birth to a princess but she died young in 1831. 例文帳に追加

文政12年12月（1830年1月）、祺子は皇女を出産するが、天保2年（1831年）に夭折。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 24, 1830, he was born as the eldest son of Nariyasu MAEDA, the 12th lord of the Kaga Domain. 例文帳に追加

天保元年（1830年）5月4日、加賀藩第12代藩主・前田斉泰の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1830, Narinao NABESHIMA, the lord of the Saga Domain, retired and Naomasa NABESHIMA became the 10th lord of the domain. 例文帳に追加

天保元年（1830年）、佐賀藩主鍋島斉直は隠居し、鍋島直正が第10代の藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born on July 2, 1830, in Toba-jo Castle as the oldest son of Nagakata INAGAKI, the fifth lord of the clan. 例文帳に追加

文政13年（1830年）5月12日、第5代藩主・稲垣長剛の長男として鳥羽城で生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total number of ryochi-hanmono, shuinjo and ryochi-mokuroku issued reached 1830. 例文帳に追加

一連の交付によって発給された領知判物・朱印状・領知目録の総数は1830通に及ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

English essayist and literary critic (1778-1830) 例文帳に追加

英国の随筆家で文芸批評家（1778年−1830年） - 日本語WordNet

Ise-sha Shrine (Naiku and Geku) (constructed between 1818 and 1830) 例文帳に追加

伊勢社(内宮・外宮)(文政年間に建造) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshiyasu MAEDA (1830 – 1874) became the thirteenth lord of the Kaga Domain. 例文帳に追加

前田慶寧（1830-1874）加賀藩第13代藩主 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1830 - 1844, the signature and seal were Zen Hokusai Manji. 例文帳に追加

天保元年-15年（1830-44年）、前北斎卍筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 1830s and 1840s, not the 1930s and 1940s.例文帳に追加

1830〜40年代に設計されました 1930〜40年代ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of his era, so 1830s, 1840s, 1850s, cogs, steam例文帳に追加

1830、40、50年代当時の 技術を使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The oldest school of kyomai, was established from 1804 to 1830 by Bunzaburo SHINOZUKA, a choreographer of kabuki shosagoto (kabuki drama). 例文帳に追加

江戸時代後期の文化(元号)・文政期（1804年-1830年）に、歌舞伎所作事の振付師・篠塚文三郎によって創設された京舞最古の流派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 1830's "Kiyu-tenran" (a joyful Imperial inspection), it was written that dry landscape is not pronounced as 'furusensui' or 'karasensui' but should be pronounced as 'kosensui.' 例文帳に追加

天保元年（1830年）の『嬉遊天覧』に、「枯山水」は「フルセンスイ」とも「カラセンスイ」とも読むのではなく「コセンスイ」と読むべきだという記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the late Tenpo era (1830 - 1844), a kind of sushi was peddled in Edo (old Tokyo), aburaage opened from one side into the shape of a bag, and stuffed with rice mixed with minced mushrooms and kanpyo. 例文帳に追加

「天保（1830年～1844年）末年、江戸にて油揚げ豆腐の一方をさきて袋形にし、キノコかんぴょうを刻み交へたる飯を納て鮨として売巡る。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Sanpo-shinsho" (New Mathematics), supervised by Hiroshi HASEGAWA, edited by Tanehide CHIBA and published in 1830 (the end of Edo period), explained wasan in detail from the entry level up to the latest findings. 例文帳に追加

また、幕末の長谷川寛監修、千葉胤秀編の『算法新書』（1830年）では、初歩から最先端の結果までを丁寧に解説した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At its peak around 1810 to 1830 (Bunka and Bunsei eras), it is believed that nearly 100,000 plum trees were grown in Tsukigase Bairin. 例文帳に追加

1810年～1830年ごろ（文化、文政年間）の最盛期には、月ヶ瀬梅林には10万本近くの梅の木が栽培されていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshio TONOUCHI (1830 - May 12, 1863) lived during the end of the Edo period. 例文帳に追加

殿内義雄（とのうちよしお、天保元年（1830年）～文久3年3月25日(旧暦)（1863年4月29日））は、江戸時代・幕末の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takatoshi KYOGOKU (1799 - April 7, 1830) was an heir to Mineyama Domain in Tango Province. 例文帳に追加

京極高聡（きょうごくたかとし、寛政11年（1799年）-文政13年3月15日(旧暦)（1830年4月7日））は、丹後国峰山藩の世嗣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス