例文 (999件) |
3名の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3071件
(3) 付与された特許の発明主題を簡潔に明示する名称例文帳に追加
3. The concise title of the invention subject of the granted patent. - 特許庁
*3:対外銀行純債務残高/名目GDP×100 (2008年9月現在)例文帳に追加
*3:Net external position vis-a-visbanks/nominal GDP×100(as of Sep. 2008) - 経済産業省
当日は、田中、山田、そして私の3名で伺う予定です。例文帳に追加
Tanaka, Yamada, and I will be paying a visit that day. - Weblioビジネス英語例文
私は名古屋には2度か3度しか行ったことがありません。例文帳に追加
I have only been to Nagoya two or three times before. - Weblio Email例文集
明日私たちは3名でそちらに伺う予定です。例文帳に追加
Us three plan to go there tomorrow. - Weblio Email例文集
ツインルームは最大3名様でのご利用が可能です。ビジネス英会話で使う場合 例文帳に追加
3名の兵士を歩哨勤務のため[特別任務で]分遣する.例文帳に追加
detail three soldiers for sentry duty [on special service] - 研究社 新英和中辞典
本学の学生数は 3 千名である.例文帳に追加
This college has a student body of 3,000 [an enrollment of 3,000 (students)]. - 研究社 新和英中辞典
国会議員には 2, 3 名の秘書がついている.例文帳に追加
Every member of the Diet is attended by two or three secretaries. - 研究社 新和英中辞典
浸礼3回(三位一体の表現の名前で)による洗礼例文帳に追加
baptism by immersion three times (in the names in turn of the Trinity) - 日本語WordNet
江戸時代の親藩大名のうちの尾張,紀伊,水戸の3家例文帳に追加
the three main feudal-lord families in the Japanese "Edo" era - EDR日英対訳辞書
物を3等級に分けたときのそれぞれの呼び名例文帳に追加
three grades into which things are categorized - EDR日英対訳辞書
"font3 (class Font3)"3 番目の代替フォントの名前を指定する。例文帳に追加
font3 (class Font3) Specifies the name of the third alternative font. - XFree86
嗣法者は23名で、内3人が日本人である。例文帳に追加
The number of teaching successors to Ingen was twenty-three including three Japanese priests. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三不動の一であり、別名、金色不動明王。例文帳に追加
It is one of the 3 major Fudo, and has another name, Konjiki Fudomyoo (literally, Gold Cetaka). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第3の一書でも、生まれた神々の名が異なる。例文帳に追加
In the arufumi of the Third Volume, the name of the gods created were also different. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本名片山愛子(1905年5月14日-2004年3月19日)例文帳に追加
Real name: Aiko KATAYAMA (May 14, 1905-March 19, 2004) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
財団法人大学コンソーシアム京都副理事長(3名)例文帳に追加
Vice-directors (three) of the Consortium of Universities in Kyoto - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
養子が3代目山本東次郎を襲名。例文帳に追加
His adopted son took the name of Tojiro YAMAMOTO the Third. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
河内晋が3代目山本東次郎を襲名。例文帳に追加
He, or Susumu KAWACHI, took the name of Tojiro YAMAMOTO the Third. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-約3千本の梅がある、日本百名山の一つ例文帳に追加
It is one of the one hundred top mountains of Japan with around 3,000 Japanese plum trees. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江名子バンドリの製作技術(2007年3月7日)例文帳に追加
Enako Bandori straw raincoat-making technique (March 7, 2007) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
桑名石取祭の祭車行事(2007年3月7日)例文帳に追加
Kuwana Ishidori-matsuri Festival's saisha float parade (March 7, 2007) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
六位の中から2・3名が任命された。例文帳に追加
Two or three shutendai were selected from Rokui (sixth rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
更に保元3年(1158年)には更に25名に増員されている。例文帳に追加
In 1158, the number further increased to twenty five. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
皇后・妃に次ぐ地位にあり、定員は3名。例文帳に追加
Fujin was the third position after kogo (empress), and hi (second consort of an emperor), and was limited to three in number. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
書の三聖(しょのさんせい)は、3人の書道の名人のこと。例文帳に追加
Sho no sansei are three masters of calligraphy. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのほか、死後に皇后を追贈された者が3名いる。例文帳に追加
Others include three women who were conferred the court rank 'empress' posthumously. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
うち3名は少納言を兼任した。例文帳に追加
Three of them were also appointed as Shonagon (lesser councilor of state). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本名・片山愛子(1905年5月14日-2004年3月19日)例文帳に追加
Given Name: Aiko KATAYAMA (May 14, 1905-March 19, 2004) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶応3年(1867年)に山口二郎(次郎とも)と改名。例文帳に追加
In 1867, he changed his name to Jiro YAMAGUCHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明和3年(1766年)から「応挙」を名乗り始める。例文帳に追加
From 1766 onwards he referred to himself Okyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
乾山の名は2代、3代と受け継がれていった。例文帳に追加
His name, Kenzan, was succeeded from generation after generation. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1979年第3代岩野平三郎を襲名。例文帳に追加
In 1979, he succeeded to the third Heizaburo IWANO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3世名人(囲碁)碁所。例文帳に追加
The third meijin godokoro (a title that was given in Japan from the beginning of the Edo period until the Meiji Restoration; in that period it was the highest official standing that could be attained by a go player). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中村梅玉(初代) 中村歌右衛門(3代目)の俳名。例文帳に追加
Baigyoku NAKAMURA (the first): The haimyo of Utaemon NAKAMURA (the third) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤川繁右衛門が3代目の名跡を預かった。例文帳に追加
Shigemon FUJIKAWA kept the professional name of the third Nizaemon KATAOKA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弘化3年(1846年)6月24日、幼名を賢吉と改める。例文帳に追加
On August 15, 1846, he changed his childhood name to Kenkichi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弘化3年(1846年)6月24日-幼名を賢吉と改める。例文帳に追加
June 24, 1846: Changed his childhood name to Kenkichi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-2005年、3代目中村鴈治郎が襲名。例文帳に追加
In 2005, Ganjiro NAKAMURA III succeeded to the name. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
澤村源之助(2代目)助高屋高助(3代目)の前名例文帳に追加
Gennosuke SAWAMURA the second was the former name of Takasuke SUKETAKAYA the third. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4代目は3代目の妻の藤間みよが襲名。例文帳に追加
The fourth was succeeded to by Miyo FUJIMA, the wife of the third. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |