「3年間」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

息子は東京で3年間プー太郎をしている。例文帳に追加

My son has been a floater for three years in Tokyo.  - Weblio英語基本例文集

我々は3年間の行動計画を作成した。例文帳に追加

We made the triennial action plan.  - Weblio英語基本例文集

その契約は 3 年間効力を有する.例文帳に追加

The contract holds good [is valid] for three years.  - 研究社 新和英中辞典

彼とは 3 年間一つ釜の飯を食った仲だ.例文帳に追加

I lived under the same roof with him for three years.  - 研究社 新和英中辞典

彼は在学中 3 年間無欠席で通した.例文帳に追加

He attended school for three years without missing a single day.  - 研究社 新和英中辞典

その特許は 3 年間も申請中のままである例文帳に追加

The patent has been pending for three years.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

彼女は３年間ずっと日記をつけている。例文帳に追加

She has kept a diary for 3 years. - Tatoeba例文

トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。例文帳に追加

Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late. - Tatoeba例文

3年間交際していた彼氏と先日別れました。例文帳に追加

I recently broke up with my boyfriend of three years. - Tatoeba例文

彼は3年間部の代表として勤めた例文帳に追加

He served as head of the department for three years  - 日本語WordNet

彼は3年間ベトナムの戦域で軍隊に勤めた例文帳に追加

he served in the Vietnam theater for three years  - 日本語WordNet

この3年間英語はグラント先生に教わりました例文帳に追加

I have been taught English for the past three years by Mr. Grant. - Eゲイト英和辞典

過去3年間で学費が70パーセントはね上がった例文帳に追加

Student fees have jumped 70 percent in the past three years. - Eゲイト英和辞典

ワシントンに戻るまで彼は3年間そこに滞在した。例文帳に追加

He stayed there for three years before returning to Washington. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その後7年間、彼女は週に3回、透析を受けた。例文帳に追加

For the next seven years she underwent dialysis three times a week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は３年間ずっと日記をつけている。例文帳に追加

She has kept a diary for 3 years.  - Tanaka Corpus

吟子はその後も3年間瀬棚で過ごす。例文帳に追加

Ginko continued to live in Setana for three years after Yukiyoshi's death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初の3年間で全国の4万社が取り壊された。例文帳に追加

40,000 shrines throughout the country were destroyed in the first three years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

業者の仲介により6年間で約3万5000人が渡航。例文帳に追加

Thanks to the brokers, in 6 years, about 35000 Japanese emigrated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第3-3-8図　過去3年間の賃金制度の改定状況例文帳に追加

Fig. 3-3-8 State of revision of wage systems over the past three years - 経済産業省

所有者の9割強が最近3年間に購入。例文帳に追加

Honda Passion  - 経済産業省

年間予算は，1億3千万ユーロ（主として税金）である例文帳に追加

annual budget of 130 million Euro (mainly taxis)  - 経済産業省

今後3年間の生産性（海外進出形態別　）例文帳に追加

Productivity over next three years (Classified by the form of advance into overseas) - 経済産業省

今後3年間の国内雇用（従業者数）例文帳に追加

Domestic employment over next three years (The number of workers) - 経済産業省

この時の尋常小学校（義務教育）の修業年数は3年間若しくは4年間であった。例文帳に追加

The duration of study at jinjo shogakko (compulsory education) at the time was either three or four years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特許付与から3年間が経過した場合又は特許出願日から4年間が経過した場合例文帳に追加

A period of three years has elapsed since the grant of the patent or a period of four years has elapsed since the filing date of the patent application;  - 特許庁

最初の3年間の負担を平均すると、年間およそ560万時間である。例文帳に追加

Averaging the burden hours over the first three years resulted in an average burden hour estimate of approximately 5.6 million hours per year. - 経済産業省

ゾーン3（58 県）1．機械輸入関税の減税　2．法人所得税の８年間の免税　3．輸出用の原材料の輸入税免税（５年間）例文帳に追加

Zone 3(58 provinces) 1. Reduction of import duties on machinery 2. Exemption of corporate income tax for eight years 3. Import tax exemption on raw materials for export (five years) - 経済産業省

私は最初は3年間営業担当者として働きました。例文帳に追加

First, I worked as an account executive for 3 years.  - Weblio Email例文集

私は3年間その店で働いていた経験を持っています。例文帳に追加

I have experience having worked at that shop for 3 years.  - Weblio Email例文集

私は両親に3年間カナダに留学させて欲しいと頼みました。例文帳に追加

I asked my parents to let me go on exchange for 3 years in Canada.  - Weblio Email例文集

両親に3年間カナダに留学させて欲しいと頼みました。例文帳に追加

I asked my parents to let me go on exchange for 3 years in Canada.  - Weblio Email例文集

私はあなたの会社の人事部で3年間働いています。例文帳に追加

I have been working in your company's human resources department for 3 years. - Weblio Email例文集

寛政3年から約3年間は倉敷を中心に旺盛な制作活動を行う。例文帳に追加

For three years from 1791, Unzen actively drew pictures mainly in Kurashiki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所有者の４割強が、最近3年間のうちに購入。例文帳に追加

A little more than 40% of the owners purchased their refrigerators within the past 3 years.  - 経済産業省

所有者4人のうち2人が、最近3年間のうちに購入。例文帳に追加

2 out of 4 owners purchased their electric pots within the past 3 years.  - 経済産業省

所有者の5割強が、最近3年間のうちに購入している。例文帳に追加

A little over 50% of the owners purchased their TVs within the past 3 years.  - 経済産業省

所有者の8割弱が、最近3年間のうちに購入している。例文帳に追加

A little less than 80% of the owners purchased their digital cameras within the past 3 years.  - 経済産業省

所有者の6割強が、最近3年間のうちに購入している。例文帳に追加

A little more than 60% of the owners purchased their digital audio players within the past 3 years.  - 経済産業省

・所有者の約7割が、最近3年間のうちに購入している。例文帳に追加

- Under 40% of owners purchased in the last 3 years.  - 経済産業省

・所有者の4割強が、最近3年間のうちに購入している。例文帳に追加

- Roughly 70% of owners purchased in the last 3 years.  - 経済産業省

・所有者の約8割強が、最近3年間のうちに購入している。例文帳に追加

- Over 80% of owners purchased in the last 3 years.  - 経済産業省

その際、原則として投資終了後3年間は調査対象となる。例文帳に追加

The investigation continues, in principle, for 3 years after the investment is completed. - 経済産業省

1．機械輸入関税の50％減税　2．輸出用の原材料の輸入税免税（1 年間）　3．法人所得税の3 年間の免税例文帳に追加

1. Fifty percent reduction of import duties on machinery 2. Import tax exemption on raw materials for export (one year) 3. Exemption of corporate income tax for three years - 経済産業省

今後3年間ないし5年間，これらの区域についての水質クライテリアに取り組む活動が進行中である。例文帳に追加

Work is underway to address water quality criteria for these areas within the next 3 to 5 years. - 英語論文検索例文集