「3階建」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それは使われてない3階建ての 建物例文帳に追加

It's an abandoned threestory building. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2階建てが多いが、平屋や3階建てもある。例文帳に追加

Although some of them are one-story or three-story houses, most of them are two-story houses.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その家は 3 階建てである.例文帳に追加

The house is three stories high.  - 研究社 新英和中辞典

あの建物の3階です。例文帳に追加

There is one on the third floor of that building. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

部屋は3階建てになっており例文帳に追加

The room itself is three stories tall. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3階建ての自宅に座っていると例文帳に追加

He was sitting in his three story house - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地下1階地上3階建延2,518.81m2例文帳に追加

One floor under ground and three floors above ground: a total floor space of 2,518.81 square meters  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここは7階建てで3階より上は例文帳に追加

You know, this building has 7 floors and there are dozens of rooms on the four floors above us! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっと でっかい家を作れって。 3階建にしろって。例文帳に追加

To build a bigger house, right? to make a 3 story house! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ユニット式建物１は、４個の下階建物ユニット３を備える。例文帳に追加

A unit building 1 includes the four lower-story building units 3. - 特許庁

野球場に3階建の住宅を 建てるよう依頼されました例文帳に追加

He asked me to build threestory housing on baseball [fields]. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

構造鉄筋コンクリート造地上3階地下1階建、スレート葺、建築面積343㎡例文帳に追加

Type of structure: a reinforced concrete building of three stories having a basement floor and a slate roof, with a building area of 343 sq.m.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

構造鉄筋コンクリート造地上3階地下1階建、スレート葺、建築面積343㎡例文帳に追加

Three-storied, one basement building with reinforced concrete structure, slate roof, space of the building: 343 square meters  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

構造鉄筋コンクリート造地上3階地下1階建、スレート葺、建築面積343㎡例文帳に追加

Structure: Reinforced concrete structure, three-storey above ground and one below, slate roofing, 343 square meters  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このビルは3階が西側の建物と連絡している。例文帳に追加

The third floor of this building is connected with the building to the west.  - Weblioビジネス英語例文

私の勤務先は3階建ての工場です。例文帳に追加

My office is a 3-story factory.  - Weblio Email例文集

彼は崩れるまでにカードの城を3階まで建てた例文帳に追加

he built three levels of his cardcastle before it collapsed  - 日本語WordNet

この建物の3階に、人事部はあります。例文帳に追加

The third floor of this building is where the personnel department is. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

切妻造、3階建、煙突と暖炉4箇所の邸宅。例文帳に追加

Three-storey residence with gable roof and 4 chimneys and fireplaces.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄筋コンクリート造り3階建て。例文帳に追加

It is a three-story building made of reinforced concrete.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今にも倒壊しそうな 木造 3階建て例文帳に追加

It's a threestory wooden building that looks like it could collapse at any time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

独立3列シート・トイレ付きの2階建車両が使用される。例文帳に追加

A double-decker vehicle equipped with a toilet and with the configuration of 3 separate seats per row.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1928年（昭和3年）に建築された3階建ての建物で、大倉喜八郎が別邸とし建てた別邸「真葛荘」の一部である。例文帳に追加

A three-story building erected in 1928, it was part of the villa called 'Makuzuso,' which was built by Kihachiro OKURA as his second residence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上階、下階建物ユニット４，３が、スペースＳを挟んで一方側および他方側に対向配置され、これらの上下階建物ユニット４，３間に、スペースＳ間にわたり上階建物ユニット４同士および下階建物ユニット３同士を結合する補強部材１７，１８を設ける。例文帳に追加

Upper floor and lower floor building units 4, 3 are disposed opposite to each other on one side and the other side with a space S interposed between them, and reinforcing members 17, 18 connecting the upper floor building units 4 to each other and the lower floor building units 3 to each other are provided between the upper floor and lower floor building units 4, 3. - 特許庁

蚊は建物の3階の高さまでしか到達できないという。例文帳に追加

It is said that mosquitoes can only fly to the third floor of a building. - 時事英語例文集

同図によれば都の南蛮寺は木造瓦葺、3階建ての楼閣風の建物である。例文帳に追加

According to this painting, Miyako no Nanban-ji was a wooden three-story pavilion-style building topped by a roof covered with fired clay tiles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建築用荷上げ装置１は、建築中の建物の各階フロア２に形成された開口３を通して建築資材を運び上げるものである。例文帳に追加

This lifting apparatus 1 for building lifts building materials up to each floor of a building under construction through an opening 3. - 特許庁

Ｂ階（地下１階）〜４階を有する建物に、３機のエレベータ、即ちＢ階を除く階にかごを配車する＃Ｇ号機１及び＃Ｈ号機２と、及び特定階を含む階にかごを配車する＃Ｆ号機３とが設けられている。例文帳に追加

A building consisting of a basement floor (a first basement floor) and four floors above ground includes 3 elevator cars: elevator cars #G 1 and #H2 for delivering an elevator car to any floor other than the basement floor and an elevator car #F3 for delivering the elevator car to a floor including a specific floor. - 特許庁

次に、上階建物ユニット３を載せ、その床梁6Aの間に配置される鉛直連結具30で、上階建物ユニット３の床梁6Aおよび下階建物ユニット２の天井梁5Aを一体化する。例文帳に追加

Then upper floor building units 3 are put thereon and floor beams 6A of the upper floor building units 3 are unified with the ceiling beams 5A of the lower floor building units 2 by a vertical connection tool 30 disposed between the floor beams 6A. - 特許庁

前記建物１が少なくとも２階建て以上であって、各上層階のバルコニー３の床面５が左右の袖壁４、４に支持されている。例文帳に追加

The building 1 has at least two stories, and a floor surface 5 of the balcony 3 on an upper story is supported by the right and left wing walls 4, 4. - 特許庁

１階建物部１に設けられて２階建物部２を昇降させる昇降用の駆動源３と、アウトリガー４とを設ける。例文帳に追加

The transportable building comprises a driving source 3 for ascent and descent, which is provided in the first-story building section 1 so as to lift and lower the second-story building section 2, and an outrigger 4. - 特許庁

段違い基礎２の平面高部２Ｈに４個ずつの下階建物ユニット３及び上階建物ユニット５と、平面低部２Ｌの上に２個ずつの下階標準建物ユニット３１及び上階建物ユニット５とが設けられる。例文帳に追加

Four lower story building units 3 and four upper story building units 5 are arranged on a higher flat part 2H of the foundation 2 having the steps, and two lower story standard building units 31 and two upper story building units 5 are arranged on a lower flat part 2L thereof. - 特許庁

建物の上階部に、その上階部より外側に突出する拡張ユニット４５を設け、下階部に下階用外壁３８を、下階建物ユニット３の外側の面より後退して設け、拡張ユニット４５の下方に建物の玄関に続くカーポート空間Ｃを形成する。例文帳に追加

An extension unit 45 projected from the upper floor part to the outside is provided on the upper floor part of the building, a lower floor outer wall 38 is provided on the lower floor part to be recessed from the outer surface of the lower floor building unit 3, and the car port space C connected to the porch of the building is formed below the extension unit 45. - 特許庁

建物本体３を、居室部を構成する建物ユニット１０と、この建物ユニット１０と同一の平面形状を有し、建物本体３の最上階に配置され、内部に歩行屋根４に至る外階段２８が設けられた建物ユニット２０とを含んで構成する。例文帳に追加

A building body 3 is constituted of a building unit 10 constituting a living room section and a building unit 20 provided with the same plane shape as that of the building unit 10, arranged on the top floor of the building body 3 and constructing outdoor stairs 28 having access to a working roof inside thereof. - 特許庁

五間三戸（正面の柱間5間のうち中央3間が通路）の二重門（2階建門）である。例文帳に追加

A two-storey gate with five bays and three entrances (three of the five front bays are entrances).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五間三戸（正面柱間が5間で、うち中央3間が出入口）の二重門（2階建ての門）。例文帳に追加

It is two-storey gate with five bays and three entrances (of the five front bays, the middle three serve as entrances).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造2階建てで、北寮、中寮、南寮と呼ばれる3棟および関連施設からなる。例文帳に追加

It consists of three two-storied wooden buildings, which are called the north building, the center building and the south building respectively, and other related facilities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一国一城令により廃城になったが、1660年（万治3年）に「御三階櫓」として建造された。例文帳に追加

The castle was abandoned with implementation of the Law of One Castle per Province but, in 1660, the castle tower was built as a three-story turret.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漏洩同軸ケーブルを、建設物１内にある貫通路３を使用して上下階方向に敷設する。例文帳に追加

The leakage coaxial cable is laid towards upper and lower floors using a through-path 3 within the building 1. - 特許庁

既存建物Ｔと補強階段３との間に補強スラブ４を介設してもよい。例文帳に追加

A reinforcing slab 4 may be interposed between the existing building T and the reinforcing stairs 3. - 特許庁

建築基準法上の高さ制限（１０ｍ）のある地域に建てられる多層建築物（４階建て）であって、Ｘ軸方向及びＹ軸方向にコンクリートからなる外周耐力壁３、５ａ、５ｂを設けて多層建築物を形成する。例文帳に追加

The multistory building (with four stories) built in an area with a height restriction (10m) on the Building Standard Law is formed by providing outer peripheral bearing walls 3, 5a, 5b formed of concrete, in an X-axis direction and a Y-axis direction. - 特許庁

この発明の建物付随設備用支援構造１では、複数階建物２の建物付随設備３に対処するための支援専用構造として設けた、外壁５に沿う柱部材６における複数階建物２のスラブ７近傍位置に設けられて複数階建物外９へ延びる梁部材８を用いることにより、建物付随設備３用の支援ならびに建物付随設備３における関連作業用の支援を、複数階建物内４に干渉することなく複数階建物外９で集中的に効率よく容易かつ確実に行えるようにする。例文帳に追加

In this supporting structure 1 for annexed facilities to a building, a support for annexed facilities 3 of the building and a support to related work for the annexed facilities 3 to a building are performed in a concentrated manner efficiently, easily and definitely at the outer portion 9 of the building of a plurality of stories without interfering with the inner portion of the building of a plurality of stories. - 特許庁

イギリスではこのアパートメントは、通りに沿って建てられた2〜3階建ての建物が、横方向には隣家と完全にくっついて、さながら帯のように成ってしまっているため、必然的に建て増しは垂直方向にのみ行われた。例文帳に追加

Since apartment houses in England were originally 2- or 3- story buildings and constructed along the streets without leaving any space between the next-door buildings as if they were forming one single belt, and therefore, the extension of the buildings was inevitably done only in a vertical direction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壁３２に向かって上がる第一階段と、壁３２近傍に設けられた回り部分と、第一階段と反対方向に向かって上がる第二階段と、第一階段と第二階段との間に設けた間仕切り壁６４とからなる階段を備えた階段付き建物ユニット３である。例文帳に追加

This is a building unit 3 having a stair comprising a fist stair rising toward a wall 32, a winding portion provided near the wall 32, a second stair rising in opposite direction of that of the first stair, and a partition wall 64 provided between the first stair and the second stair. - 特許庁

建物ユニットを複数組み合わせてなる住宅としてのユニット建物１の内部には、下階床部２と、上階床部３とを連結する折り返し階段４が設けられている。例文帳に追加

A unit building 1 used as a house formed by combining a plurality of building units is provided inside with turn-around stairs 4 for connecting a lower story floor part 2 and an upper story floor part 3. - 特許庁