「4 force」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This Act shall come into force on 1 April 1997. 例文帳に追加

本法は，1997年4月1日から施行する。 - 特許庁

This Act shall enter into force on April 1, 1971. 例文帳に追加

本法は，1971年4月1日から施行する。 - 特許庁

Section 4(2), (4) and (5) in the version of the ordinance BGBl. II No. 459/2002 shall enter into force on January 1, 2003. 例文帳に追加

規則，BGBl.II No.459/2002，の中の条文での第4条(2)，(4)及び(5)は，2003年1月1日から施行する。 - 特許庁

This Federal Act shall enter into force as of April 1, 1994. 例文帳に追加

本法は1994年4月1日から施行する。 - 特許庁

This ordinance shall come into force on 1 April 1994. 例文帳に追加

本規則は，1994年4月1日から施行する。 - 特許庁

This Decree shall enter into force on 1 April 1997. 例文帳に追加

本規則は，1997年4月1日から施行する。 - 特許庁

The liquid is force-fed to the liquid tank 8 by the liquid force-feed pump 4.例文帳に追加

液体圧送ポンプ４で液体タンク８へ液体が圧送される。 - 特許庁

DRIVING FORCE CONTROL APPARATUS FOR 4-WHEEL-DRIVE VEHICLE例文帳に追加

４輪駆動車両の駆動力制御装置 - 特許庁

I can. a baseball worth 4 million would be a motivational force.例文帳に追加

私は信じられる 野球ボール400万の価値 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To force the drivers to run in Type 4, add a property:driverType = 4 when connecting to the database. 例文帳に追加

ドライバを強制的に Type 4 で稼働させるには、データベースへの接続時にdriverType = 4 というプロパティーを追加します。 - NetBeans

DRIVING FORCE CONTROL METHOD OF 4-WHEEL DRIVE VEHICLE例文帳に追加

４輪駆動車両の駆動力制御方法 - 特許庁

In April the task force was finally organized. 例文帳に追加

この 4 月に特別委員会がやっと発足した. - 研究社 新和英中辞典

[2] Date put into force: April 2001 (promulgated in June 2000) 例文帳に追加

②施　行　日：平成13 年4 月（平成12 年6 月公布） - 経済産業省

[2] Date put into force: April 2001 (promulgated in June 1998) 例文帳に追加

②施　行　日：平成13 年4 月（平成10 年6 月公布） - 経済産業省

[2] Date put into force: April 2001 (promulgated in May 2000) 例文帳に追加

②施　行　日：平成13 年4 月（平成12 年5 月公布） - 経済産業省

The fixed magnetic force magnets 4 are arranged on both sides of the variable magnetic force magnet 3.例文帳に追加

可変磁力磁石３の両側に固定磁力磁石４を配置する。 - 特許庁

July 4: the troop clashes with the Shogitai (a pro-bakufu force) during the Battle of Ueno. 例文帳に追加

5月15日　上野戦争で彰義隊と交戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a step S5 a pressurizing force of the rotary tool 4 can be maintained with the first pressurizing force.例文帳に追加

ステップＳ５で、回転ツール４の加圧力が第一加圧力で維持される。 - 特許庁

This electric line force converges on a transfer body 4 side.例文帳に追加

この電気力線は、転写体４側に収束する。 - 特許庁

Even in the state of restricting the wire, the wire 4 moves down with small force, and when the force is canceled, the wire 4 immediately stops.例文帳に追加

ワイヤ拘束状態でも、多少の力でワイヤ４は下降し、力の解除でワイヤ４は直ちに停止する。 - 特許庁

A fluid force-feed pump 4 is connected to the lower part of the tank 2.例文帳に追加

タンク２の下部に液体圧送ポンプ４を接続する。 - 特許庁

Are now, four, five and seven times larger than the public police force.例文帳に追加

今や警察よりも4倍 5倍 7倍の 規模なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The part 11 for housing the wing pieces 4 and 4 of the gutter-like member 7 is elastically engaged with the wing pieces 4 and 4 by the expanding force of the wing pieces 4 and 4.例文帳に追加

樋状部材７は、翼片４，４を収容する部分１１が翼片４，４の展開力により翼片４，４と弾発的に係合している。 - 特許庁

The spring sections 4 and the shaft member 3 become engaged through a spring force of the spring sections 4.例文帳に追加

バネ部４と軸部材３とは、バネ部４のバネ力により係合している。 - 特許庁

Driving force is transmitted to an output shaft 4 from a motor 3 by the driving force transmission mechanism 5.例文帳に追加

駆動力伝達機構５でモータ３から出力軸４に駆動力を伝達する。 - 特許庁

The thrust force is calculated by the relation between the displacement of the movable flange 4 and the thrust force.例文帳に追加

可動フランジ４の変位量とスラスト力との関係により、スラスト力を算出する。 - 特許庁

The control system 3 has a reverse assist force giving means 4.例文帳に追加

制御系３は逆アシスト力付与手段４を有する。 - 特許庁

When the vibrating body 4 vibrates, the driven body 33 repeatedly receives frictional force (pressing force) from the vibrating body 4 and it rotates.例文帳に追加

振動体４が振動すると、被駆動体３３は、振動体４から摩擦力（押圧力）を繰り返し受け、回転する。 - 特許庁

A first non-force-feeding estimated pressure α at force-feeding (4) from a common rail pressure read in timings (1) to (3) which do not force-feed the fuel is estimated and compared with a real pressure α' in the force-feeding (4).例文帳に追加

そして、燃料を圧送しないタイミング▲１▼〜▲３▼で読み取られたコモンレール圧から圧送時▲４▼の第１無圧送推定圧αを推定し、圧送時▲４▼における実圧α’とを比較する。 - 特許庁

A rotor 1 includes a rotor core 2, a variable magnetic force magnet 3, fixed magnetic force magnets 4 and 4 and short circuit coils 7a and 7b arranged above and below the variable magnetic force magnet 3 and the fixed magnetic force magnets 4.例文帳に追加

回転子１は、回転子鉄心２、可変磁力磁石３、固定磁力磁石４，４と、可変磁力磁石３と固定磁力磁石４の上側及び下側に配置した短絡コイル７ａ，７ｂから構成する。 - 特許庁

In the above mentioned cutting tool, a fastening force converting means for dividing the fastening force of a screw acting on the cutting insert into force acting in the installing seat 3 direction and force acting in the receiving wall 4 direction, is formed.例文帳に追加

本発明の目的は、そのような切削工具においてホルダー上での切削インサートの安定度を飛躍的に高めることにある。 - 特許庁

Here, the tire lateral force sensor 4 detects the actual tire lateral force that steered front wheels have.例文帳に追加

ここでは、タイヤ横力センサ４で、操舵した前輪に生じた実際のタイヤ横力を検出する。 - 特許庁

The force operating at the pedal 1b during exercise is detected by an operating force detecting means 4.例文帳に追加

また、運動中にペダル１ｂに作用する力を動作力検出手段４により検出する。 - 特許庁

A rotor 1 includes a rotor core 2, a variable magnetic force magnet 3 and fixed magnetic force magnets 4.例文帳に追加

回転子１は、回転子鉄心２、可変磁力磁石３、固定磁力磁石４から構成する。 - 特許庁

The hydraulic pump 4 is driven by the driving force of the engine 2.例文帳に追加

油圧ポンプ４は、エンジン２の駆動力によって駆動される。 - 特許庁

Article 4 The present Act shall come into force as of the day of its promulgation. 例文帳に追加

第四条　この法律は、公布の日から、これを施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) An order, etc., for relief shall enter into force on the day of delivery. 例文帳に追加

４　救済命令等は、交付の日から効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The displacement meter 14 is connected with a force generation part 4.例文帳に追加

変位測定器１４には、力生成部４が接続されている。 - 特許庁

The pull-out bearing force of the steel wire ropes 4, 5 is improved without exerting the strong force by the steel wire ropes 4, 5 mutually at an intersecting position.例文帳に追加

ワイヤロープ４，５が交差部位で相互に強い力を及ぼしあうことなく、各ワイヤロープ４，５の引抜き耐力が向上される。 - 特許庁

The extraction part 81 and the force generation part 4 are connected with a force adjusting part 5, and then connected with a force control processing part 3.例文帳に追加

抽出部８１と力生成部４は、力調整部５に接続され、その後力制御処理部３に接続されている。 - 特許庁

The elastic members 8A and 8B give elastic force to a slope plate 4 against downward turning force based on a self weight of the slope plate 4, the elastic force is smaller than the downward turning force based on the self weight of the slope plate 4.例文帳に追加

弾性部材８Ａ、８Ｂはスロープ板４の自重に基づく下方への回動力に抗してスロープ板４に弾性力を付与し、この弾性力はスロープ板４の自重に基づく下方への回動力より小さくしている。 - 特許庁

A reaction force adjusting device 4 for ensuring support force for a long time by friction force generated by oil pressure and causing slide when applying force exceeding fixed force to reduce pile supporting force is provided on the pile foundation.例文帳に追加

杭基礎には、油圧力により生じる摩擦力で長期支持力を確保するとともに一定以上の力が加わると摺動が生じて杭支持力を低減させるための反力調整装置４を設ける。 - 特許庁

The length from the point of force where the holder 4 receives an urging force to the paper entry side pinch roller 7 differs from the length from the point of force to the paper escape side pinch roller 70.例文帳に追加

ホルダ4が付勢力を受ける力点から用紙進入側のピンチローラ7までの長さと、該力点から用紙脱出側のピンチローラ70までの長さは、互いに異なる。 - 特許庁

During the operation of the operating lever 3, the operating lever 3 obtains the reaction force from the reaction force member 4 and stably turns about a connection part with the reaction force member 4.例文帳に追加

このため、操作レバー３の操作時には、操作レバー３は、反力部材４から反力を与えられ反力部材４との連結部を中心に安定して回動する。 - 特許庁

Short circuit coils 8 are arranged above and below the fixed magnetic force magnet 4.例文帳に追加

固定磁力磁石４の上下に短絡コイル８を配置する。 - 特許庁