| 意味 | 例文 (999件) |
4-11の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15170件
Yuzo KAWASHIMA (February 4, 1918-June 11, 1963) is a Japanese film director. 例文帳に追加
川島雄三（かわしまゆうぞう、1918年2月4日-1963年6月11日）は、日本の映画監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From January 3, 1868 to June 11, 1868 例文帳に追加
慶応3年12月9日（1868年1月3日）-慶応4年閏4月21日（1868年6月11日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the Meiji government proclaimed it on June 11, 1868. 例文帳に追加
そして、868年6月11日（慶応4年＝明治元年4月21日(旧暦)）に発布された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The socket 4 has a base 11 mounted on a circuit substrate 2.例文帳に追加
ソケット4は、回路基板2に実装されるベース11を有している。 - 特許庁
2006: Yuichi FUKUNAGA seat (November 4), Yasunari IWATA seat (November 11), Katsumi ANDO seat (November 18), Shinji FUJITA seat (November 25) 例文帳に追加
2006年、福永祐一シート（11月4日）、岩田康誠シート（11月11日）、安藤勝己シート（11月18日）、藤田伸二シート（11月25日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The four possible states for a dibit are 00, 01, 10, and 11. 例文帳に追加
双ビットの取り得る4つの状態は,00,01,10,および11である． - コンピューター用語辞典
April 11: A staging period, he was also given the post of Monjo hakase (Chief calligrapher for the court). 例文帳に追加
4月11日段階で文章博士を兼任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fourth registration was held on March 11, 2009. 例文帳に追加
2009年（平成21年）3月11日に第4回の登録が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ink on paper images of hens and hardy begonia (room 4) - 11 sheets 例文帳に追加
紙本墨画鶏及秋海棠図（四之間）11面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 11, 1930: The current main hall and ema hall (building for hanging votive tablets) completed 例文帳に追加
1930年4月11日：現本殿、絵馬舎等を落成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 11, 1882: He received the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum. 例文帳に追加
明治15年（1882年）4月11日、大勲位菊花大綬章を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 11: Assigned additional post of Uemon no kami (Captain of the Right Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加
4月11日(旧暦)（5月26日）右衛門督を兼ぬ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On November 27, 1840, he inherited the family estate. 例文帳に追加
1841年（天保11年）家督相続（11月4日(旧暦)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 11, 1062: He retired from being the Sakone no daisho. 例文帳に追加
1062年（康平5）4月11日、左近衛大将を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 11, 1864, he was moved to work as roju (senior councillor of the Tokugawa shogunate). 例文帳に追加
1864年（元治元年）4月11日、老中に異動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kagenori died in April 11, 1888 (at the age of forty-five). 例文帳に追加
明治21年（1888年）4月11日、死去（享年45）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 11, 720, Hironari was appointed to Shogoinojo (Senior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加
720年（養老4年）1月11日－廣成、正五位上に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 11, 1967: All trains became four cars long. 例文帳に追加
1967年（昭和42年）12月11日全列車を4両編成化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 11, 1954: Disaster prevention work at Kujoyama started. 例文帳に追加
1954年（昭和29年）4月11日-九条山防災工事に着工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 11, the Satsuma army attacked Yatsushiro again. 例文帳に追加
4月11日、再び薩軍は八代を攻撃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6) Kinjiro NAGAI (April 17, 1919 - June 11, 1924) 例文帳に追加
6代：永井金次郎（1919年4月17日-1924年6月11日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Edo-fu: established on May 11 (old lunar calendar) in 1868. 例文帳に追加
江戸府：1868年（慶応4年）旧暦5月11日設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 11, 1915: Fushimi Station changed its name to Fushimi-momoyama Station. 例文帳に追加
1915年（大正4年）11月11日伏見駅を伏見桃山駅に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Old Shichi-go-san (a day of prayer for the healthy growth of young children) (November 15 [the old calendar]): 11+15=26, 26÷6=4, the remainder is 2 => sakigachi. 例文帳に追加
旧七五三（11月15日(旧暦)）：11+1526,26÷64あまり2→先勝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 4: Annual festival held at Fujisan Hongu Sengen-taisha Shrine, Fujinomiya City 例文帳に追加
11月4日：例祭-富士山本宮浅間大社（富士宮市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The results were reported in the sixth meeting on November 4 of the same year. 例文帳に追加
同年11月4日の第6回会議に報告。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daijo-sai festival: November 17, Meiji 4 (December 28, 1871) 例文帳に追加
大嘗祭明治4年11月17日（1871年12月28日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died (at 4:10 A.M.) on November, 22, 1913. 例文帳に追加
大正2年（1913年）11月22日（午前4時10分）死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Died on May 11 (also said May 14), 1816. 例文帳に追加
文化13年（1816年）4月15日（4月18日とも）に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 17th, 1828, Iesada celebrated his genpuku (celebration of one's coming of age). 例文帳に追加
文政11年（1828年）4月4日-元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There was a fire of this bridge on December 4, 869. 例文帳に追加
869年（貞観(日本)11年）12月4日に火事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Born on the 11th day of leap February in 1629 (April 4, 1629 in the Gregorian Calendar). 例文帳に追加
寛永6年閏2月11日（グレゴリオ暦1629年4月4日）生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rinso AOCHI (1775-April 11, 1833) was a Dutch scholar in Japan. 例文帳に追加
青地林宗（あおちりんそう、安永4年（1775年）-天保4年2月22日(旧暦)（1833年4月11日））は日本の蘭学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Structural columns (11), (11) arranged inside the respective pilotis walls (4), (4) function to bear a vertical load of the straight staircase portion (5).例文帳に追加
ピロティ壁(４)(４)の内部に設けた構造柱(11)(11)によって、直階段部(５)の鉛直荷重を負担する。 - 特許庁
The detection means detects a time waveform of electric field intensity of the electromagnetic wave 11 by receiving the electromagnetic wave 11 and the sampling pulse from the delay means 4.例文帳に追加
検出手段は、電磁波11と遅延手段4からのサンプリングパルスを受けて電磁波11の電場強度の時間波形を検出する。 - 特許庁
The other end parts of the fixed link 3 and the movable link 4 are connected to each other by a gas spring 11 with a locking mechanism (hereinafter referred to as gas spring 11).例文帳に追加
固定リンク3と可動リンク4の他端部をロック機構付ガススプリング11(以下、ガススプリング11という)によって連結する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
