「A different method?」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As a result, that takuan-zuke has a different texture from that of takuan made by the traditional method. 例文帳に追加

そのため、伝統的な沢庵とは食感が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That had a different method than usual, so it felt strange. 例文帳に追加

それはいつもの方法とは違うため違和感を感じた。 - Weblio Email例文集

So, I tried a different method. 例文帳に追加

だから私は、別の方法を試してみた。 - Weblio Email例文集

I'd like to try verifying that with a different method. 例文帳に追加

私は違ったやり方でそれを証明してみたい。 - Weblio Email例文集

I'd like to deal with that using a different method. 例文帳に追加

私はそれに対して、他の方法で対処することとしたい。 - Weblio Email例文集

I may have to solve that using a different method. 例文帳に追加

私はそれを別の方法で解決せざるを得ない。 - Weblio Email例文集

This is a little different from the method so far.例文帳に追加

それはこれまでの方法と少し異なります。 - Weblio Email例文集

It is a little different than the method used up until now.例文帳に追加

それは従来の方法と少し異なります。 - Weblio Email例文集

Preparation is required for the new exam with a different method. 例文帳に追加

新方式の試験の対策をする必要がある - Weblio Email例文集

My method displayed a different spirit.例文帳に追加

僕の実験方法は、これとは違う精神を示していた。 - Tatoeba例文

a clever method of doing something (especially something new and different) 例文帳に追加

何かする賢い方法（特に新しくて異なる何か） - 日本語WordNet

a mathematical method of converting different units to the same unit 例文帳に追加

諸等通法という,数学の計算法 - EDR日英対訳辞書

I would like to use a different method of payment.例文帳に追加

違う支払い方法にしたいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My method displayed a different spirit. 例文帳に追加

僕の実験方法は、これとは違う精神を示していた。 - Tanaka Corpus

It offered a different method to search for words from the previous series of setsuyoshu. 例文帳に追加

それは、それまでの節用集と字引方法が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for polymerizing different reactivity monomers.例文帳に追加

反応性が異なるモノマーの重合方法を提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC PRODUCING METHOD OF MACHINING DATA OF A PLURALITY OF DIFFERENT TYPES OF COMPONENTS例文帳に追加

異種複数部品加工データの自動作成方法 - 特許庁

A different power control method is applied to a class of different receiver processing technique having a different characteristic.例文帳に追加

異なる特性を有する受信機処理技術の異なるクラスに対して異なるパワー制御方式が与えられる。 - 特許庁

To restore data using a method different from a conventional method.例文帳に追加

従来とは異なる手法により、データ修復を可能とする。 - 特許庁

To provide an anti-theft tag different from a conventional one that is used in a chest or the like, that is lock-released by bringing a magnet closer to the chest from above, whose usage purposes is different, and that uses a different release procedure (method) due to a different structure.例文帳に追加

タンス等に使用するもので、タンスの上より磁石を近づけ、ロック解除するもので、使用目的が異なり、かつ、構造が異なるため、解除手順（方法）が異なるものである。 - 特許庁

The accounting method for a nonprofit corporation is slightly different from that of a commercial enterprise.例文帳に追加

非営利法人会計は営利企業の会計とは若干異なる。 - Weblio英語基本例文集

To prevent a cable from buckling using a method different from conventional methods.例文帳に追加

従来の異なる手法にてケーブルが座屈してしまうことを抑制する。 - 特許庁

To appropriately select a different communication method in a series of communication.例文帳に追加

一連の通信の中で異なる通信方式を適宜選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of coding a plurality of images having different viewpoints.例文帳に追加

視点の異なる複数の画像群の符号化方法を提供する。 - 特許庁

Included is a method of combining a plurality of map databases which can be stored on different media.例文帳に追加

複数の地図データベースを結合する方法及びシステム。 - 特許庁

To provide a method for decoding a plurality of image groups having different view points.例文帳に追加

視点の異なる複数の画像群の復号方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of brazing different types of metals using a low melting point brazing material.例文帳に追加

異種金属を低融点ろう材ででろう接することを可能にする。 - 特許庁

To provide a means for reducing methane, different from a conventional method.例文帳に追加

従来の方法とは異なるメタン削減手段を提供する。 - 特許庁

The method comprises a method in which different kinds of insulators 2 having a different natural frequency are inserted into insulator strings 3 so as to prevent the resonance of the insulator strings 3.例文帳に追加

碍子連の中に固有振動数の異なる異種碍子を挿入し、以て、碍子連が共振しないようにする方法からなる。 - 特許庁

I feel that we need to reconstruct using a different method than what he has been using. 例文帳に追加

いままでとは違う方法で再構築する必要を感じている。 - Weblio Email例文集

I don't believe that he is analyzing that with a different method from me. 例文帳に追加

彼が私と違う方法でそれを分析しているとは思えない。 - Weblio Email例文集

Each of those four buildings was built with a different method of construction.例文帳に追加

その４つの建物は、それぞれ異なった工法で建てられている。 - Weblio Email例文集

If you cannot work out the problem, you had better try a different method.例文帳に追加

その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。 - Tatoeba例文

a method of Japanese-style weaving employing different colored threads and varied patterns on the top and bottom 例文帳に追加

表裏が反対になるなど,二重,三重に変化させる織り方 - EDR日英対訳辞書

If you cannot work out the problem, you had better try a different method. 例文帳に追加

その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。 - Tanaka Corpus

To provide a method of producing different crystalline forms of nateglinide.例文帳に追加

ナテグリニドの異なる結晶形の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of laminating transported bodies continuously at angles different mutually.例文帳に追加

互いに異なる角度で搬送体を連続積層する方法を提供する。 - 特許庁

To propose new technique as a method for making pixel sensitivity different.例文帳に追加

画素の感度を異ならせる手法として新たな技術を提案する。 - 特許庁

To obtain a method for object recognition using different kinds of characteristic quantities.例文帳に追加

異なる種類の特徴量を利用した物体認識の手法を実現する。 - 特許庁

To provide a method for comparing dendrograms based on different standards/technique.例文帳に追加

異なる基準・手法に基づいた樹状図を比較する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which an active socket is transferred between different devices.例文帳に追加

異なる装置間をアクティブソケットが移動する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling operation of variable valve at different altitude.例文帳に追加

異なる高度での動作のための可変弁の作動制御を提供する。 - 特許庁

Moreover, the company has adopted a marketing method different from that used in Japan.例文帳に追加

また、マーケティングでも日本とは異なる手法を使っている。 - 経済産業省

The alternate driving method which alternately drives different nozzle groups, and a method which drives different nozzle groups in order are made selectable.例文帳に追加

異なるノズル群を交互に駆動する交互駆動方式と、異なるノズル群を順次駆動する方式とを選択可能とする。 - 特許庁

To provide a different shape cutting method of a ribbon capable of cutting a required position of a narrow textile of a ribbon, a tape, etc., in a different shape by a cutter body having a different shape knife edge of a V shape, etc., and a different shape cutting device using this method.例文帳に追加

Ｖ字型等の異形の刃先を有するカッター体によって、リボン、テープ等の細幅織物の所要位置を異形状に切断することができるリボンの異形切断方法と、この方法を利用した異形切断装置を提供すること。 - 特許庁