| 意味 | 例文 |
A-functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The function returns zero on success, and a non-zero value on error. 例文帳に追加
この関数は、成功した場合は 0 を返し、エラーの場合は 0 以外の値を返す。 - JM
function constructs a query message in buf of length buflen for the domain name dname. 例文帳に追加
関数は、ドメイン名 dname の為に、長さ buflenの buf に問い合わせるメッセージを作成する。 - JM
function returns a non-zero value if the stream is line-buffered, and zero otherwise. 例文帳に追加
関数は、ストリームがラインバッファの場合は 0 以外を、それ以外の場合は 0 を返す。 - JM
A function automation process preferably includes many high-level steps or stages.例文帳に追加
機能自動化プロセスは、好ましくは、多数のハイレベルなステップまたは段階を含む。 - 特許庁
The soul's third function is Sachimitama, a force for loving and bringing up others. 例文帳に追加
3つめの魂は幸魂であり、その機能は人を愛し育てる力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To acquire the model and function information of a device to be connected by communication.例文帳に追加
接続されるデバイスの機種及び機能情報を通信により取得する。 - 特許庁
To easily execute an edit function included in an edit mode of a document.例文帳に追加
容易に文書の編集モードに含まれた編集の機能を実行すること。 - 特許庁
An energy control device 36 has a function processing above control.例文帳に追加
エネルギー制御装置36は、上記のような制御を行う機能を有している。 - 特許庁
To provide an electronic timepiece with a highly reliable additional function.例文帳に追加
信頼性の高い付加機能付きの電子時計を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a new pharmaceutical having RFRP receptor function regulating action.例文帳に追加
RFRP受容体機能調節作用を有する新規医薬を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile apparatus capable of effectively using information or function.例文帳に追加
情報や機能を有効に利用することが可能なモバイル機器を提供する。 - 特許庁
To provide a low-power radar type level gauge having intensified diagnostic function.例文帳に追加
強化された診断機能を有する低電カレーダー式レベル装置を提供する。 - 特許庁
After that, the compiled data is written into the apparatus with a control logic download function (STEP14).例文帳に追加
その後、制御ロジックロード機能により、制御装置に書き込む(STEP14)。 - 特許庁
To provide an analog switch circuit with a tolerant function for suppressing the generation of an unnecessary current.例文帳に追加
トレラント機能付きアナログスイッチ回路の不要な電流の発生を抑制する。 - 特許庁
To provide an electrostatic coater of simple structure which has a voltage blocking function.例文帳に追加
ボルテージブロック機能を備えた簡易な構造の静電塗装装置を提供する。 - 特許庁
(a) Knowledge of structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of airframe accessory 例文帳に追加
イ 機体装備品の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Knowledge necessary for structure, function, maintenance, remodeling, and test of radio communication device 例文帳に追加
イ 無線通信機器の構造、機能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The damper function is brought to an off state when the boom cylinder 12 is brought to a floated state.例文帳に追加
ブームシリンダ12が浮き状態のときにはダンパ機能をオフ状態とする。 - 特許庁
The converter 74 has a function of cutting off the buffer 72 and the buffer 76.例文帳に追加
変換器74は、バッファ72とバッファ76とを遮断する機能を有する。 - 特許庁
To obtain an evaluation value related to a cardiac function by simple X-ray photographing.例文帳に追加
簡便な単純X線撮影により心機能に関する評価値を得る。 - 特許庁
To provide a direct conversion demodulator provided with an automatic gain control function.例文帳に追加
自動利得制御機能を具備した直接変換復調装置を提供する。 - 特許庁
To prevent increase in power consumption by suppressing use of a camera shake correcting function.例文帳に追加
手ブレ補正機能の使用を抑えることで、消費電力の増加を防止する。 - 特許庁
The difference amplifier 266 and the transistor 262 cooperate in operating a current limitation function.例文帳に追加
差動増幅部266とトランジスタ262とで電流制限機能を働かせる。 - 特許庁
Thus, the function as a chat can be realized under the object push profile.例文帳に追加
これにより、オブジェクト・プッシュ・プロファイルの下でチャットとしての機能が実現される。 - 特許庁
To search for a new G protein conjugated receptor protein and investigate its function.例文帳に追加
新規Gタンパク質共役型レセプタータンパク質を検索し、機能を解明する。 - 特許庁
The resonance space 6 has a function for generating resonance in the body container 2.例文帳に追加
共鳴空間6は、本体容器2に共鳴を生じさせる機能を有する。 - 特許庁
LOCK SEPARATING ROTOR OF CYLINDER LOCK AND DRIVE SHAFT, AND KEY HAVING A PLURALITY OF FUNCTION例文帳に追加
シリンダー錠のロータとカム駆動軸が分離した錠と複数機能を持つ鍵 - 特許庁
The address setting function 210 sets a link local address separately from an IP address.例文帳に追加
アドレス設定機能210は、IPアドレスとは別に、リンクローカルアドレスを設定する。 - 特許庁
The internal cleaning operation by the internal cleaning function has a plurality of operation patterns.例文帳に追加
内部クリーン機能による内部クリーン運転は複数の運転パターンを有する。 - 特許庁
The reflection plate 7 has a function for reflecting electric wave from the antenna 10.例文帳に追加
反射板7はアンテナ10からの電波を反射させる機能を有している。 - 特許庁
A CPU 1 has the function of an energy save mode control means.例文帳に追加
省エネモード制御手段は、CPU1がその機能として有するものである。 - 特許庁
The function of confirming a setting result of an FOV visually is also provided.例文帳に追加
また、FOVについて設定結果を視覚的に確認できる機能を備える。 - 特許庁
To provide an air conditioner having a function of removing carbon monoxide.例文帳に追加
一酸化炭素を除去する機能を備える空気調節装置を提供する。 - 特許庁
To provide a dust collector for an incinerator having the excellent air seal function.例文帳に追加
エアシール機能の優れた焼却炉の給塵装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a lighting system with an effective cooling function to improve dissipation of heat.例文帳に追加
放熱を改善するのに有効な冷却を行う照明器具の提供。 - 特許庁
To provide a function for supporting data input more efficiently.例文帳に追加
データの入力を支援するための機能を、これまでより効率的に実現する。 - 特許庁
To improve ease in input operation and a key input function.例文帳に追加
入力操作の容易性及びキー入力機能の向上を図れるようにする。 - 特許庁
In such a manner, the malfunction of the control function due to momentary noise is prevented.例文帳に追加
このようにして、一時的ノイズによる制御機能の誤作動を防止する。 - 特許庁
The manipulation F is a function for changing the display angle of displayed image data.例文帳に追加
操作Fは、表示された画像データの表示角度を変更する機能である。 - 特許庁
To provide portable equipment having a function for scanning, imaging, or acquiring other data.例文帳に追加
スキャン、画像化、または他のデータ取得機能を有する携帯機器を提供する。 - 特許庁
This semiconductor device 10 with the current detection function is equipped with a lead frame 11.例文帳に追加
電流検出機能付き半導体装置10は、リードフレーム11を備える。 - 特許庁
A reset function 38 initializes the date and time data ϕ2 to the RTC 20.例文帳に追加
リセット機能38はこの日時データφ2をRTC20に初期設定する。 - 特許庁
Thereby, the resin layer 105 can be made to function as a memory layer.例文帳に追加
そのため、樹脂の層105は、メモリ層として機能させることが可能である。 - 特許庁
For example, a function of turning on/off image blur correction is allotted to the button 23.例文帳に追加
ボタン23には、例えば像振れ補正をオン・オフする機能が割り付けられる。 - 特許庁
A function is provided to open the door fully when opened slightly, and to close fully when closed slightly.例文帳に追加
また少し開くと全開し、少し閉めると全閉する機能を備える。 - 特許庁
To further enhance the separation function of oil/water in a fuel filter device.例文帳に追加
燃料用フィルタ装置における油水の分離機能をより向上させる。 - 特許庁
The new product has a function which is clearly different from ones of conventional products. 例文帳に追加
新製品は従来の製品とは一線を画する機能を備えております。 - Weblio Email例文集
The customers are demanding a printer with highly durable, specialized printing function. 例文帳に追加
お客様は印刷機能に特化した耐久性の高いプリンタを要望している。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
