「AMYLASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Especially, pancreatic α-amylase isozyme is identified by detecting the blood type sugar chain antigen thereof or α-amylase isozyme is discriminated by a combination of an anti-α-amylase isozyme antibody and an anti-blood type sugar chain antigen antibody.例文帳に追加

特に、膵型α−アミラーゼアイソザイムをその血液型糖鎖抗原を検出することによって同定すること、抗α−アミラーゼ抗体と抗血液型糖鎖抗原抗体を組み合わせることによってα−アミラーゼアイソザイムを識別することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a novel chloroplast targeted novel β-amylase sequence (ctβ-amylase), a novel chloroplast targeting nucleic acid sequence and a novel β-amylase sequence, in addition an inducible promotor independently stimulated by light or sugar stimulus.例文帳に追加

新規の葉緑体に標的化される、新規のβ−アミラーゼ配列（ｃｔβ−アミラーゼ）、新規の葉緑体標的化核酸配列、および新規のβ−アミラーゼ配列及び、光または糖の刺激により独立して刺激される誘導性プロモーターもまた提供する。 - 特許庁

A liquifying and saccharifying reaction with α-amylase, β-amylase or the like is performed by using the dried food powder only or a mixture of the dried food powder with a refined starch.例文帳に追加

該乾燥食材パウダーを単独、又は乾燥食材パウダーと精製でん粉を混合した混合物を使用して、αアミラーゼやβアミラーゼなどによる液化糖化反応を実施する。 - 特許庁

To provide a high-titer soybean beta-amylase preparation applicable to the food industry, etc.例文帳に追加

食品工業用途等に利用可能な高力価の大豆β−アミラーゼ製剤を提供する。 - 特許庁

To find a new β-amylase excellent in practicality and provide a practical use thereof.例文帳に追加

実用性に優れた新規β−アミラーゼを見出し、その実用的な用途を提供すること - 特許庁

The proportion of the rice powder with the α-amylase added thereto is 3-40 wt.% based on the weight of the flour.例文帳に追加

α−アミラーゼを加えた米粉の割合は、小麦粉に対して３〜４０重量％とする。 - 特許庁

The enzyme variant is obtainable by modifying a CGTase or a maltogenic α-amylase.例文帳に追加

変異型は、ＣＧＴアーゼまたはマルトース生成α−アミラーゼの修飾によって得ることができる。 - 特許庁

The method for producing the tea leaf extract, wherein the enzyme group further contains amylase or protease.例文帳に追加

さらに、前記酵素群がアミラーゼあるいはプロテアーゼを含有する茶葉抽出液の製造方法。 - 特許庁

The discrimination method of α-amylase isozyme by the difference of the sugar chain structure thereof is provided.例文帳に追加

α−アミラーゼアイソザイムを、その糖鎖構造の相違によって識別する方法を提供する。 - 特許庁

Especially, the enzyme powder comprises one kind either of protease or amylase, or their mixture.例文帳に追加

特に、酵素粉末は、プロテアーゼ、アミラーゼのうちいずれか一種もしくはこれらの混合物とする。 - 特許庁

To provide an activation method for remarkably enhancing enzyme activity of α-amylase by a simple operation.例文帳に追加

簡易な操作でα−アミラーゼの酵素活性を顕著に高める活性化方法を提供する。 - 特許庁

AMYLASE INHIBITOR CONTAINING OLIVE LEAF OR EXTRACT THEREOF AND FOOD FOR PERSON HAVING HYPERGLYCEMIA例文帳に追加

オリーブ葉またはその抽出成分を含有するアミラーゼ阻害剤および高血糖者用食品 - 特許庁

To enhance α-amylase inhibiting action which a fenugreek seed component has.例文帳に追加

本発明はフェヌグリーク種子成分が有するα-アミラーゼ阻害作用を増強することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new blood glucose level elevation inhibitor having an α-amylase inhibiting action.例文帳に追加

α−アミラーゼ阻害作用を有する新たな血糖値上昇抑制剤を提供すること。 - 特許庁

NEW TRANSFERASE AND AMYLASE, PROCESS FOR PRODUCING THE ENZYMES, USE THEREOF, AND GENES CODING FOR THE SAME例文帳に追加

新規トランスフェラーゼ及びアミラーゼ、それらの製造法及び利用、並びに該新規酵素類の遺伝子 - 特許庁

I analyzed the blood found in the bedroom and discovered traces of amylase, an enzyme found in the salivary glands.例文帳に追加

私は寝室にあった血液を 分析したの アミラーゼが見つかったわ 唾液にある酵素よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rice koji contains amylase and glucoamylase, which are degrading enzymes produced by koji mold and degrade starch. 例文帳に追加

米麹は、コウジカビが生成するデンプンの分解酵素であるアミラーゼやグルコアミラーゼを含んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the term 'toka' (saccharification) is used, the state is actually 'ekika' (liquefaction) because only alpha amylase is effective in this method. 例文帳に追加

「糖化」という名前が付いているが、実際はα-アミラーゼのみが働いた「液化」の状態。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The α-amylase inhibitor contains extracts of Pimenta dioica, Rhodiola sachinensis, Apocynum venetum and syzygium aromaticum as effective constituents.例文帳に追加

オールスパイス、コウケイテン、ラフマ、チョウジの抽出物を有効成分とするα−アミラーゼ阻害物質。 - 特許庁

A mixture of an enzyme group comprising α-amylase, β-amylase, glucoamylase, α-glucosidase and isoamylase is adopted as a controlling agent and a saturated aqueous solution of the mixture is used as an aqueous solution of the controlling agent.例文帳に追加

制御剤は、酵素群として、α−アミラーゼ、β−アミラーゼ、グルコアミラーゼ、αグルコシダーゼ及びイソアミラーゼの混合物を採用し、これらの飽和状態の水溶液を制御剤水溶液として用いた。 - 特許庁

The gene of amylase is transferred to a yeast having a glutathione-producing ability to express the amylase to impart a starch-assimilating property, thereby enabling the glutathione to be produced with starch as a carbon source.例文帳に追加

グルタチオン生産能を有する酵母にアミラーゼの遺伝子を導入し、アミラーゼを発現させるようにしてデンプン資化性を付与することにより、デンプンを炭素源としてグルタチオンを生産することが可能となる。 - 特許庁

This method for producing the boiled rice comprises making rice absorb water added with amylase followed by boiling.例文帳に追加

アミラーゼを添加した水を米に吸水させた後、炊飯することを特徴とする米飯の製造方法。 - 特許庁

The boiled rice food is produced by using α-glucosidase and/or β-amylase and starch containing 75% or more of amylopectin.例文帳に追加

α−グルコシダーゼ及び／又はβ−アミラーゼとアミロペクチン含量が７５％以上の澱粉とを用いる。 - 特許庁

ENZYME SENSOR, ANALYZER USING THE SAME, ENZYME SENSOR MANUFACTURING METHOD, AND AMYLASE ACTIVITY MEASURING METHOD例文帳に追加

酵素センサおよびそれを用いた分析装置、酵素センサの製造方法、ならびにアミラーゼ活性測定方法 - 特許庁

To provide a method for designing a new α-amylase and to provide a method for using the same.例文帳に追加

本発明により、新しいαアミラーゼを設計する方法及びその使用方法が提供される。 - 特許庁

Particles or a liquid material containing the α-amylase is heat-treated at 40-70°C in the air.例文帳に追加

α−アミラーゼを含む粒子又は液状物を空気中４０〜７０℃の温度で加熱処理する。 - 特許庁

NOVEL PLASTID-TARGETING NUCLEIC ACID SEQUENCE, NOVEL β-AMYLASE SEQUENCE, STIMULUS-RESPONSIVE PROMOTOR AND USE THEREOF例文帳に追加

新規のプラスチドターゲティング核酸配列、新規のβ−アミラーゼ配列、刺激反応性プロモーター、およびその使用 - 特許庁

To provide a means for efficiently and safely supplying an amylase which is a raw starch decomposing enzyme.例文帳に追加

生澱粉分解酵素であるアミラーゼの効率的、かつ安定的な供給手段を提供すること。 - 特許庁

During maturation, amylase enzymes from the yeast break down the glutinous rice starch into sugar to give sweetness. 例文帳に追加

熟成の間に、麹菌に由来するアミラーゼの作用により、もち米のデンプンが糖化され、甘みを生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The batch or semibatch-type method of saccharification of a lignocellulose for obtaining glucose of a hexose or a pentose by adding a cellulose-saccharifying amylase to a lignocellulose raw material subjected to a pretreatment so that the amylase may act thereon includes reusing an unhydrolyzed lignocellulose residue having the added amylase attached thereto for the enzymatic saccharification of the next time.例文帳に追加

酵素が作用するように前処理が施されたリグノセルロース原料に、セルロース加水分解酵素を添加してＣ６糖であるグルコースやＣ５糖を得るリグノセルロースのバッチ式またはセミバッチ式の糖化方法であり、加水分解されず、かつ添加した酵素が付着しているリグノセルロース残渣を次回分の酵素糖化に再利用する。 - 特許庁

To provide a new amylase effective for preventing the contamination with sundry germ, free from the gelatinization of starch and active at 50-60°C which is a temperature range sufficiently controllable by the waste steam of a plant, and provide a microorganism capable of efficiently producing the amylase, and a method for the efficient production of the amylase with the microorganism.例文帳に追加

雑菌汚染を防止でき、且つ澱粉がα化することなく、さらには工場内の廃蒸気で充分設定出来うる５０〜６０℃で作用可能な新規アミラーゼを提供することに加え、該アミラーゼを効率よく生産する微生物、並びに該微生物を用いたその効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The cell-activating agent, the whitening agent, the antioxidant, the amylase inhibitor and the moisturizer contain an extract of Elaeagnus latifolia having the excellent cell-activating activities, whitening activities, antioxidant activities, amylase-inhibiting activities, moisture-retaining activities and the like.例文帳に追加

優れた細胞賦活作用、美白作用、抗酸化作用、アミラーゼ阻害作用、及び保湿作用等を有するエラエアギナス・ラティフォリア抽出物を細胞賦活剤、美白剤、抗酸化剤、アミラーゼ阻害剤、及び保湿剤として用いる。 - 特許庁

To develop a method for detecting/quantifying epitopes of monomeric and dimeric wheat α-AI (amylase inhibitors), through preparing an antipeptide antibody bindable to the monomeric and dimeric epitopes among wheat α-amylase inhibitors (AI).例文帳に追加

小麦α−アミラーゼインヒビター（AI）のうち、単量体および二量体のエピトープに結合する抗ペプチド抗体を作製し、単量体および二量体小麦α−AIのエピトープの検出・定量法を開発すること。 - 特許庁

The method for producing the α-amylase by culturing the Bacillus subtilis having amylase-producing ability includes regulating the pH of a medium so as to be 8.0-9.0 at the phase of from the metaphase to the anaphase of the logarithmic growth phase.例文帳に追加

アミラーゼ生産能を有する枯草菌を培養してα−アミラーゼを生産させるに際し、培地のｐＨを、対数増殖期中期から後期において8.0〜9.0とすることを特徴とするα−アミラーゼの生産方法。 - 特許庁

The α-amylase inhibitor exhibits activities for inhibiting the α-amylase of a digestive enzyme which holds the key of obesity in vivo, and as a result the absorption of glucose to the interior of the body, and the accumulation of the fat is inhibited.例文帳に追加

上記α−アミラーゼ阻害剤は体内において肥満の鍵を握る消化酵素α−アミラーゼに対して阻害作用を示し、その結果体内へのブドウ糖の吸収、更には脂肪の蓄積を抑制する。 - 特許庁

To provide a detergent composition of a aqueous liquid type or gel type comprising an α-amylase enzyme carefully selected which has the improved stability, and to provide a method for stabilizing the amylase enzyme in the composition.例文帳に追加

改善された安定性を有する精選したα−アミラーゼ酵素を含有する水性の液体型又はゲル型の洗剤組成物、及びかかる組成物中で該アミラーゼ酵素を安定化させる方法を提供する。 - 特許庁

This brewing ferment contains α-amylase, glucoamylase, and glucose isomerase as active ingredients.例文帳に追加

α−アミラーゼ、グルコアミラーゼおよびグルコースイソメラーゼを有効成分として含有する醸造用酵素剤を提供する。 - 特許庁

Preferably, the glucoamylase is presented on the cell surface layer of the yeast and the α-amylase is secreted from the yeast.例文帳に追加

好ましくは、グルコアミラーゼは酵母の細胞表層に提示され、かつα−アミラーゼは酵母から分泌される。 - 特許庁

In one aspect, the invention provides a composition that includes a crosslinked lipase crystal, a protease, and an amylase.例文帳に追加

１つの局面において、本発明は、架橋リパーゼ結晶、プロテアーゼ、およびアミラーゼを含む組成物を提供する。 - 特許庁

ROSA RUGOSA THUNB.-DERIVED α-AMYLASE INHIBITOR, α-GLUCOSIDASE INHIBITOR, GLUCOSE ABSORPTION INHIBITOR AND THEIR USE例文帳に追加

ハマナス類由来のα−アミラーゼ阻害剤、α−グルコシダーゼ阻害剤、グルコース吸収阻害剤およびその利用 - 特許庁

The fatty liver inhibitor contains barley bran or its α-amylase treated product as an active ingredient.例文帳に追加

大麦糠又はそのα−アミラーゼ処理物を有効成分として含有する脂肪肝抑制剤を提供する。 - 特許庁

A method for highly secreting the different protein by Pichia yeast uses Taka amylase signal sequence (TAA signal sequence) derived from Aspergillus oryzae.例文帳に追加

アスペルギルス・オリーゼ（Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ ｏｒｙｚａｅ）由来タカ（Ｔａｋａ）アミラーゼシグナル配列（ＴＡＡシグナル配列）を使用する。 - 特許庁

The method for producing the composition includes an α-amylase-treating process for hydrolyzing the crushed product of a β-1,3-1,4-glucan-containing plant with α-amylase, and a β-glucan-hydrolyzing process for hydrolyzing β-1,3-1,4-glucan in the reaction mixture prepared in the α-amylase-treating process with β-glucanase and/or cellulose.例文帳に追加

さらには、β−１，３−１，４−グルカンを含有する植物の粉砕物をα−アミラーゼで分解処理するα−アミラーゼ処理工程と、α−アミラーゼ処理工程で得られた反応混合物中のβ−１，３−１，４−グルカンをβ−グルカナーゼ及び／又はセルラーゼで分解するβ−グルカン分解工程とを含む製造方法。 - 特許庁

A mixture of gellan gum with mannan, carrageenan and a small amount of amylase in an amount of 0.5-1.0% based on rice is added thereto and the rice is then cooked.例文帳に追加

ジュランガム、マンナン、カラギナン、微量のアミラーゼの混合物を米に対して０．５〜１．０％加えて炊飯する。 - 特許庁

(4) The potato food material is obtained by carrying out the moderate hydrolysis of the starch, etc., in the potato mash with various kinds of amylase preparations.例文帳に追加

(4)馬鈴薯マッシュ中のデンプン等の適度な分解が各種アミラーゼ剤によって行われる馬鈴薯食品素材。 - 特許庁