APARTMENTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2116件
The SMS message server transmits/receives the control information and the operation information of the facility in an apartment to/from an apartment controller or a home server in each apartment through the Internet.例文帳に追加
またSMSメッセージサーバは、インターネットを介して各マンション内のマンションコントローラやホームサーバとの間でマンション内の設備の制御情報や稼動情報を送受信する。 - 特許庁
The apartment consists of three small rooms and a bath. 例文帳に追加
そのアパートには3つの小さな部屋と風呂がついている。 - Tanaka Corpus
UNMANNED MANAGEMENT SYSTEM FOR APARTMENT HOUSE AND THE LIKE例文帳に追加
集合住宅等に於ける管理人の無人化システム - 特許庁
OUTSIDE LINE TRANSFER APPARATUS FOR APARTMENT HOUSE INTERCOM SYSTEM例文帳に追加
集合住宅用インターホンシステムの外線転送装置 - 特許庁
There is a fountain in front of the entrance of my apartment.例文帳に追加
私の住むアパートには玄関前に噴水があります。 - Weblio Email例文集
They canceled the lease on the apartment and returned to their parent's house. 例文帳に追加
彼女はアパートを契約解除して実家に帰った。 - Weblio Email例文集
That friend was living in the same apartment as I was. 例文帳に追加
その友達は私と同じマンションに住んでいました。 - Weblio Email例文集
I rented an apartment with restaurants and shops nearby. 例文帳に追加
私は近くに店やレストランがあるアパートを借りました。 - Weblio Email例文集
She's not a smoker. no other signs of tobacco in the whole apartment.例文帳に追加
簡単だ 彼女は煙草を吸わない 部屋のどこにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Three days ago, a woman was murdered in an apartment you used to live in.例文帳に追加
3日前女性が あなたの昔の家で殺されたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Takamura realty has put up large apartment buildings in this area?例文帳に追加
高村不動産は あの辺りに 大型マンションを。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looks like rollins runs his shop out of his apartment, finch.例文帳に追加
ロリンズは店を経営してるようだ アパートの外だ、フィンチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I went into his apartment earlier, I thought it was odd.例文帳に追加
前に部屋に行った時 おかしいと思ったんですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We told the kids that we were turning the apartment into a park.例文帳に追加
子供達には 部屋を 公園に変えるんだと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We found heroin from their delivery service in paige dahl's apartment.例文帳に追加
ペイジ・ダールのアパートで 宅配屋が運ぶヘロインを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the time, all I could do to hide was paint the apartment.例文帳に追加
あの時は マンションで ごまかすしかなかったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In front of her apartment was seen arguing with a guy...例文帳に追加
自宅のマンションの前で 男性と口論しているのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the man who was found dead in an apartment in tabata.例文帳に追加
これが 田端のアパートで 遺体で発見された男。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She said there's something in her apartment underneath her bed.例文帳に追加
アパートのベッドのしたに、 渡したいものがあると言ってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fell from a first floor apartment trying to get away from some.例文帳に追加
何かを取ろうとして アパートの1階に落ちたみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a tworoom apartment in the middle of nowhere例文帳に追加
何の変哲もない通りにある 2部屋のアパートに住まい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you confirm that you leased an apartment at, um, 112 east 61st street in 1979?例文帳に追加
アパートを借りてたか確認に 1979年に61番通りよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of peck's neighbors called 911,said they saw two men fighting in his apartment. is everything okay?例文帳に追加
ペックの隣人から 911に連絡があったんだけど? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She lived in apartment 107 east heights, tabata 2chome, kitaku.例文帳に追加
住んでいたのは 北区 田端 2丁目イーストハイツ107号室。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until recently, this was the view from my apartment例文帳に追加
最近までは これが僕のアパートから見える景色でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That you brought a woman into your apartment? no, it's not like that.例文帳に追加
女を連れ込んでたってことか。 いえ そんなんじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm currently standing in front of the apartment where the victim lived.例文帳に追加
はい 今 被害者が住んでいたアパート前にきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This ship was stolen from my apartment less than an hour ago.例文帳に追加
この船は1時間足らず前に アパートから盗まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sophie wouldn't want me hanging around the apartment in my bathrobe.例文帳に追加
ソフィはバスローブ着て部屋を うろつく事を望んでない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The same night, your father was drugged in the same apartment.例文帳に追加
同じ夜その部屋で お父さんが麻薬を飲まされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This time, the apartment the thief broke into belongs to例文帳に追加
今回 犯人が侵入しようとした 部屋に住んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna go check the rest of this apartment and make sure no one else is in here, okay?例文帳に追加
他を見てくる 誰かいないか 確認してくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What ? I have seen it. that you went to her apartment.例文帳に追加
え? 私 見たんです。 郁子さんが マンションに行ったとこ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hidamari apartments is a small apartment building situated in front of yamabuki high.例文帳に追加
やまぶき高校の真ん前に位置する 小さなアパート - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is possible to kill mitsuko mitsui's apartment例文帳に追加
三井峯子のマンションに着き 殺害することが可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I object... that this guy also broke my apartment to shit.例文帳に追加
異議とはつまり・・ こいつは俺のアパートをぶっ壊した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lock them in an apartment and request for their life insurance.例文帳に追加
アパートに 押し込んで 生活保護の申請を させるって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The police are wired into apartment security, so I could give you access例文帳に追加
建物には警察の回線が だから侵入経路が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)