APARTMENTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2116件
So, you didn't pick the lock on victor nardin's apartment?例文帳に追加
あなた達は ヴィクター・ナーディンのアパートの 錠を開けなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tenants of the apartment house complained that there was not enough hot water. 例文帳に追加
アパートの住人からお湯の出が悪いとの苦情が出た. - 研究社 新和英中辞典
Ten fatherless families occupy this apartment building managed by the city. 例文帳に追加
この市営アパートには母子家庭が 10 世帯入居している. - 研究社 新和英中辞典
The old lady lived in a three-room apartment by herself. 例文帳に追加
老婦人は1人で3部屋続きのアパートに住んでいた。 - Tanaka Corpus
The previous tenant took excellent care of her apartment. 例文帳に追加
前の借家人は、アパートの雑用を抜群によくやっていた。 - Tanaka Corpus
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building. 例文帳に追加
ペットを所有している人は、このアパートには住めません。 - Tanaka Corpus
The walls of this apartment are weather-beaten after many years of wind and rain.例文帳に追加
長年の風雨でこのアパートの壁はガサガサになっている。 - Tatoeba例文
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.例文帳に追加
ペットを所有している人は、このアパートには住めません。 - Tatoeba例文
She is just in the middle of doing the procedures for the apartment contract. 例文帳に追加
彼女はアパートの契約手続きをしている最中です。 - Weblio Email例文集
Please let me confirm that there aren't any objections to selling the apartment. 例文帳に追加
マンションを売ることに異議はないか確認させてください。 - Weblio Email例文集
The price of my apartment dropped about a third. 例文帳に追加
私のマンションの価格は3分の1程に下がってしまいました。 - Weblio Email例文集
an apartment house whose construction makes use of the slope on which it stands 例文帳に追加
斜面の地形の特色を生かした集合住宅 - EDR日英対訳辞書
ENTRANCE POLE SYSTEM AND ENTRANCE POLE STRUCTURE FOR APARTMENT HOUSE例文帳に追加
集合住宅用エントランスポールシステムおよびエントランスポール構造 - 特許庁
A digital camera 10 photographs a QR code 14 having information for specifying each apartment of the apartment building and an on-site picture of each apartment as a subject 12.例文帳に追加
デジタルカメラ10は、集合建築物の各戸を特定するための情報を有するQRコード14を撮影するとともに被写体12として各戸の現場写真を撮影する。 - 特許庁
An unmarried mother leaves her four children in an apartment and disappears. 例文帳に追加
未婚の母親が4人の子どもをアパートに残し,姿を消す。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kaoru passes the university entrance examination and moves out of Yotaro's apartment. 例文帳に追加
カオルは大学入試に合格し,洋太郎のアパートを出て行く。 - 浜島書店 Catch a Wave
I did and finally I was able to settle in an apartment. 例文帳に追加
ルームメイトを探して,やっとアパートに落ち着くことができました。 - 浜島書店 Catch a Wave
TRUNK CURRENT CONTROL SYSTEM OF APARTMENT WITH OPERATION GUARANTEEING FUNCTION例文帳に追加
動作保証機能付集合住宅幹線電流制御システム - 特許庁
I like this apartment so much that I wouldn't move for the world. 例文帳に追加
このアパートが気に入っているので絶対に引っ越しません。 - Tanaka Corpus
CRIME PREVENTIVE MONITORING SYSTEM AND CRIME PREVENTIVE MONITORING METHOD FOR APARTMENT HOUSE例文帳に追加
集合住宅の防犯監視システムおよび防犯監視方法 - 特許庁
SECURITY SYSTEM AND METHOD OF APARTMENT HOUSE THROUGH INTERNET例文帳に追加
インターネットを通じた共同住宅のセキュリティーシステム及び方法 - 特許庁
APARTMENT BUILDING CONSTRUCTION SEISMIC WAVE CIRCULAR POLISHED STEEL PLATE THRUST BUFFERING METHOD例文帳に追加
マンションビル建築地震波円型研磨鋼板スラスト緩衝法 - 特許庁
Now I'm renting an apartment close to that station. 例文帳に追加
私は今はその駅に近い、仮住まいのアパートに住んでいます。 - Weblio Email例文集
That picture was taken from the apartment that I live in. 例文帳に追加
その写真は私の住んでいるアパートから撮影されました。 - Weblio Email例文集
I have a low income, so I cannot rent an apartment. 例文帳に追加
私の収入は少ないので、アパートを借りることは出来ない。 - Weblio Email例文集
After I canceled my apartment rent, my moving date was delayed. 例文帳に追加
私が借家の解約をした後に引越しの延期が決まった。 - Weblio Email例文集
That apartment will be placed a little bit apart from an izakaya. 例文帳に追加
そのマンションは、居酒屋から少し離れた場所に位置します。 - Weblio Email例文集
This apartment is a lot more spacious than the place I live now. 例文帳に追加
このアパートは、今私が住んでいる所よりもずっと広い。 - Weblio Email例文集
PARKING-SPACE UNIT AND PARKING-SPACE FACILITY AND APARTMENT HOUSE例文帳に追加
駐車場ユニット及び駐車場設備及び集合住宅 - 特許庁
She dumped her phone five days ago and moved out of her apartment.例文帳に追加
彼女は5日前、携帯電話を捨てて アパートから出て行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know that the man seen is a man living in the same apartment as myself.例文帳に追加
見られた男が 自分と同じ マンションに住む男だと知る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an apartment with an autolock because I am a future great actress.例文帳に追加
オートロック付きの マンションやもん。 未来の大女優なんやから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And at christmas he invited my husband and me to a party in his apartment例文帳に追加
クリスマスには私と夫を ホームパーティに招いてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you left anja and me to the hounds... for some money and an apartment in new york city?例文帳に追加
金とアパートなんかのために アニャと俺を売ったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um... I hear that rin stayed with you in an apartment at night?例文帳に追加
あの... りんは 夜 あなたと アパートで過ごしてたと聞いてますが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Brian mill's is the owner of the apartment and the exhusband of the deceased.例文帳に追加
ブライアン・ミルズはアパートの 所有者で 被害者の元夫です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did you want me to come to the apartment that nadir khadem was killed in?例文帳に追加
ナディール・カデムが 殺されてたアパートに 呼び出したのは なぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's twice the size of this apartment. more than enough room for all our stuff.例文帳に追加
このアパートの2倍あるのよ 荷物を入れるには十分だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I suggest that one of you gets to murphy's apartment in soho before he returns.例文帳に追加
一つ提案がある 彼が戻る前にsohoのアパートに行ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. guthrie jumped out the window of his apartment a little while ago.例文帳に追加
ガスリー氏は ちょっと前に 自分のアパートの窓から飛び降りた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I couldn't find anything on the cctv feeds, but then I realized alicia's apartment was on a bus route.例文帳に追加
CCTVは 何も出なかったけど アリシアの所はバス路線で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need a warrant to get into her apartment right away.例文帳に追加
彼女のアパートに今すぐ乗り込むために 令状が必要なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um... I hear that rin stayed with you in an apartment at night?例文帳に追加
あの... りんは夜あなたとアパートで過ごしてたと聞いてますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She lives on the fourth floor of an average apartment that doesn't allow pets.例文帳に追加
自宅はペットの飼えない平凡な集合住宅の四階 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

