APARTMENTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2116件
UNDERFLOOR STRUCTURE IN APARTMENT HOUSE AND STORAGE- SECTION STRUCTURE例文帳に追加
集合住宅における床下構造、及び収納部構造 - 特許庁
COMPOUND ALARM BOARD FOR APARTMENT COMPLEX, ALARM SYSTEM FOR APARTMENT COMPLEX, AND TEST PROGRAM FOR THIS COMPOUND ALARM BOARD例文帳に追加
共同住宅警報複合盤、共同住宅警報システム及び共同住宅警報複合盤の試験プログラム - 特許庁
APARTMENT HOUSE FUEL CELL SYSTEM AND ITS MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
共同住宅燃料電池システムおよびその運営方法 - 特許庁
About how long ago did they move from this apartment? 例文帳に追加
どの位前に彼らはこのアパートから引っ越したのですか。 - Weblio Email例文集
My dream is to buy an apartment, and have a dog there. 例文帳に追加
私の夢は、マンションを買い、そしてそこで犬を飼う事です。 - Weblio Email例文集
Loud music greeted him when he entered the apartment 例文帳に追加
彼がアパートに入った時に大きな音楽が彼を出迎えた - 日本語WordNet
an apartment having rooms on two floors that are connected by a staircase 例文帳に追加
2階に部屋があり階段で繋がっている形式のアパート - 日本語WordNet
an apartment with a living space and a bathroom and a small kitchen 例文帳に追加
居室とバスルームと小さなキッチンのついたアパートの部屋 - 日本語WordNet
A user who desires to obtain an apartment accesses the system server 2a from a user terminal 3_1 and selects a desired area for an apartment.例文帳に追加
マンション取得希望のユーザは利用者端末3_1 からシステムサーバ2aにアクセスし、取得したい地域を選定する。 - 特許庁
APARTMENT ALARM-COMBINED BOARD, DATABASE SETTING PROGRAM THEREFOR AND APARTMENT ALARM SYSTEM例文帳に追加
共同住宅警報複合盤、共同住宅警報システム及び共同住宅警報複合盤のデータベース設定プログラム - 特許庁
I know you spent the rest of your... childhood in a little apartment in queens with your mother.例文帳に追加
残りの幼少期は 母親と小さなアパート暮らし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard you invited reikosan to your apartment tonight?例文帳に追加
今夜 玲子さんを マンションに ご招待なさったんですって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was caught on the surveillance camera outside nitta's apartment.例文帳に追加
うちが押収した 新田の住む マンションの 監視カメラにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All live in the same apartment, and their kids are all the same age.例文帳に追加
同じマンションに住んでて 子供たちも みんな同い年。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could come by my apartment after we visit the maiers.例文帳に追加
メイア家を訪ねた後 私のアパートに寄ってくれたらいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After you changed my face, I went to his apartment.例文帳に追加
先生に顔を変えてもらって すぐに彼のアパートへ行った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, yeah, i'm sure they're searching my apartment right now.例文帳に追加
ええ、そうです たった今、私のアパートを 捜索しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to the security camera, aidasan left his apartment例文帳に追加
防犯カメラによると 相田さんが 自宅マンションを出たのって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going out shopping right now. close to your apartment? which street?例文帳に追加
今から 買い物に行くところです。 アパートの近く? どの道? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used the key you gave me to get into carrie mathison's apartment.例文帳に追加
君のくれた鍵で キャリー・マティソンのアパートに 忍び込めたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now please get the fuck out of my apartment before I call my security team.例文帳に追加
さあ私の部屋から出て行って 警備を呼ぶ前にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's totally different from the lousy apartment I was living in at the time.例文帳に追加
あのころ 僕らの住んでた アパートよりは 全然いいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In that 10 minutes period, the ski mask wearing criminal escaped from the apartment例文帳に追加
その10分間で 目出し帽の犯人は マンションから逃げた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I took them from callie's apartment for just such an occasion.例文帳に追加
カリーのアパートから 持って来てたんだ こういう時のためにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll leave this apartment too is that what it'll come to?例文帳に追加
もう ここも出ていくから。 そういう話になってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was murdered in their apartment by a psycho delivery guy.例文帳に追加
彼女は自分のアパートで殺された 配達のサイコ野郎に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bout your boyfriend's apartment on the side, I just don't care.例文帳に追加
彼氏のアパートに全く興味がない。 一切興味がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were in detective bell's apartment for four hours this afternoon.例文帳に追加
僕らは 今日の午後4時間も ベル刑事のアパートにいたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I knew my child's address n it is an apartment complex in ikebukuro shincho.例文帳に追加
子供の住所が分かったぞn池袋新町の団地だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was a fire in our apartment building while I was at work例文帳に追加
仕事中にアパートで火災があったのさ 4人が死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm leaving the house to get a job. the rest of you can get an apartment.例文帳に追加
俺は 家 出て バイトするから 3人で アパートでも借りろよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It doesn't matter if you live in a small apartment or some big mansion on a hill.例文帳に追加
小さなアパートだろうが 豪邸だろうが関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that was your apartment where we busted that delivery service?例文帳に追加
じゃ俺たちが宅配屋を押えた所は 君のアパートなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I started helping my husband take care of this apartment building 10 years ago.例文帳に追加
私が このアパートの管理を 手伝い始めたのは10年前。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I knew mitsui's address of an apartment in kodenma town例文帳に追加
三井さんの小伝馬町のマンションの 住所を知っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so I showed up in this dark, rambling new york apartment例文帳に追加
そうして 私はニューヨークの陰気で広い自宅を訪れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Image captures from down the street from ms. hendricks' apartment.例文帳に追加
通りに沿っての 取り込み画像 ミス・ヘンドリックスの' アパートから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He had an apartment building in addition to his regular address.例文帳に追加
そしたら 彼が 自宅とは別に 借りてた マンションが あった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have uniforms staking out his apartment, but he hasn't been back there since last night.例文帳に追加
アパートに張り込み中だが 昨晩から帰ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wasnt hinding it. we just happen to live in the same apartment building.例文帳に追加
隠してないですよ。 たまたま同じ団地だっただけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She inherited an apartment from her father, but during the sale例文帳に追加
父から相続したマンションを 売却する際に生じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I removed the gun from your apartment for two reasons.例文帳に追加
君のアパートから銃を持ち去ったのには 2つの理由がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We searched your apartment this morning while you were at the hospital, and we found... this.例文帳に追加
我々は あなたのアパートを捜索して これを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Must've grabbed one of my shirts at her apartment instead of his.例文帳に追加
それでオレのシャツを 彼女のアパートから 借りたんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rents needed to be paid, and I was kicked out of the apartment as well.例文帳に追加
家賃も払えなくなって アパートも追い出されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We moved into our apartment that night in a new town例文帳に追加
その夜 私たちは 新しい街のアパートに引越しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)